“フィードバック”を動詞として使用しても問題ありませんか？

英語で新しい動詞を作成できる状況はたくさんあります。 「フィードバック」などの名詞が動詞として十分な回数使用され、十分な数の人に問題がないように聞こえる場合は、動詞として受け入れられます。 「グーグルへ」という動詞が思い浮かびます。だれにも問題がない場合は、間違っていると見なされます。名詞「フィードバック」は英語では比較的新しく、当面は通常、動詞「give」とともに使用されます。個人的には決して言いません。 「フィードバックをお願いします」「フィードバックをお願いします」

コメント

• Xerox と同様のことが始まりました比較的新しいプロセスのブランド名として、動詞、形容詞、さらには名詞になりました。'まだ動詞として使用されている頻度がわかりません。キックのためだけにCanonCopyの男の前で使用してください。;）

フィードバック戻る（またはフィードバック）はすでに英語の動詞です。

誰かがそれをフィードバックと綴って拡張したい場合フィードバックを提供するという意味の使用法は問題ありませんが、既存の動詞の拡張にすぎません。

両方のフィードバック（スペルト小麦） フィードバック）を名詞としてnおよび（句動詞）動詞は1920年代初頭から存在し、最初は無線電信技術の分野でした。したがって、「フィードバック」はすでに英語の動詞です。 フィードバック、フィードバック、および/またはフィードバックがより広く使用されるかどうかは、私にはわかりません。

Oxford English Dictionary （OED）は以下を提供します。

フィードバック（電子機器とサイバネティックス）
（a）（出力信号の一部）を、それを生成した回路、デバイス、プロセスなどの同じまたは前のステージの入力に戻す。譲渡も可能です。主にパッシブです。 （フィードバック名詞を参照）

1921 ワイヤレスワールド 571/2年12月10日拡大された振動は再びグリッド回路にフィードバックされます。

他にも例文があり、使用されているかどうかに関係なく、すべてフィードバックまたはフィードバックと綴られています。パッシブかどうか。私には、これは句動詞のように見えます。

（b）自動詞でも、自動詞として使用されます。プロセスの結果または効果の説明：フィードバックとして返す;それをもたらしたプロセスに影響を与えたり、変更したりします。

OEDの例を1つだけ示します。

1966 担当者通信。 Inq。大学Oxf。 I. 56大学院レベルでの社会科の進歩もあり、学部の仕事にフィードバックされる可能性があります。

動詞はすでに存在します。誰かにフィードバックを提供するという意味でフィードバックすることは、その使用法の延長にすぎません。

フィードバックは動詞句です。動詞の時制、数、 et cetera を変更する場合は、「back」とは別に「feed」を変更する必要があります。例：

• フィードバックループシステムからの出力がシステムにフィードバックされるときに発生します。

コメント

• はい。ただし、これはおそらくフィードバックではありません。 OPが念頭に置いていたこと。