「ホスト」(イベントのホストなどの名詞)が男性であることを示唆するものはありますか? (ホステスではなく)女性がホストになるのを妨げるものはありますか?
コンテキスト:組織は毎週イベントを開催します。組織の代表者の1人が各イベントを主催し、両方の性別が潜在的な主催者のグループに含まれています。したがって、「ホストに連絡してください…」と言うだけで十分ですか、それとも一部の代表者が女性であることを考えると、これは不適切ですか?
コメント
- Googleブックスの彼女がホストの258,000のインスタンスは、' t を持っていないことを示唆します hostess を使用すると思われる場合は、' " sexist "。
- "彼女はホストです"はあいまいさを排除する構造。これは許容できるという議論ですが、それでもよりあいまいなコンテキストでは誤って解釈される可能性があります。
- 'もこれらの例のかなりの数(ページの最初のグループをページングする)は、テレビやラジオ番組のコンテキストでホストを使用していることを指摘する価値があります。ホステスは、そのコンテキストでは使用されないか、ほとんど使用されないため、"パーティーのホストなどの他のコンテキストでの誤解の可能性がなくなります。"
- 関連(重複ではない): english.stackexchange.com/questions/76147/gender-neutral-forms
回答
これに対する回答は、地域の文化によって異なる可能性があります。
英国では、私は確かに はホストが男性であると想定しません。
さらに、ホステスという単語を使用する場合は、Chambers Dictionaryの定義から明らかな理由から、コンテキストに注意する必要があります。
ホステス 名詞
1.女性のホスト。
2。ナイトクラブ、ダンスホールなどで夜に男性のコンパニオンとして雇われた女性c。
3. 婉曲表現の売春婦。
4。スチュワーデス。
したがって、一部の女性ホストは、ではなくをホステスと呼ぶことを好むかもしれません。
さらに、 host に指定された最初の定義は次のとおりです。
ホスト 名詞
1.彼または彼女 自分の家。
(強調を追加)
したがって、 host が性別に関係なく適切な用語であることを確認します。
コメント
- Trevorですが、少なくとも、" host " sはホステスを参照しますか?また、2つの" host "があり、" HOST!"、男性と女性、どちらが拳を求められていると感じますか?
- 英国では、次のようなコマンドを発行することはありません。"ウェイター"または"ホスト!"それ'は非常に失礼だと考えられています。
- @Carlo_R。、どちらも最初に求められるべきではありません。'も同様に適用できます。参照:俳優またはウェイター
- @ TrevorD:この答えは間違いなく私にとって正しいメモです(まあ、私たちはそうだと思います、私たちは両方とも英国人であり、すべてです!:)。 '非常に多くの社会的/言語的保守派が、明らかに ホステス に固執したいと思っているように思われることに驚いています。'は、他の多くの人から攻撃的/見下していると解釈される可能性が非常に高いです。ホステスは料理をし、灰皿を空にし、パーティーのニブルを手渡します。"ホスト"は太った MCP お尻が"彼の"ゲストとチャットしていますか?今日は'の英国ではありません!
- @FumbleFingers同意しました。 ホステスは鳩の穴です。
回答
-元の回答が書き直されて修飾されました-
ホストは、一般的な意味で男性と女性の両方を含む古フランス語 hoste に由来します。 。その女性の姿、 ホステス は、社会的文脈に限定されていました。現代アメリカ英語は主にそれに続きます(ホスト、ホステス)。
要するに-ホストはジェンダーニュートラルです。ただし、
ホストは技術的に中立ですが、「ホストとホステス」のように、ホステスが適切で使用される状況では男性的な意味合いがあります。 a>。 “
私の最初のポイントを限定するために、ホステスが適切な状況で、ホステスという単語の存在と一般的な使用法は、この単語を使用するときに視聴者に示唆します。 ホストあなたは男性を指しています。
完全を期すために、ホステスはまだいることを指摘しておきます。社会的な設定で明確に使用されます。グーグル良いホステス(焼き菓子のホステスとホスピタリティ業界を排除するフィルター付き)は、20,700,000件の結果を返します。
コメント
- "ヘン"は"になりますチキン" as " woman "は" human "。 1つは性別固有の個人であり、もう1つは集団の種または人種です。オスのニワトリは"コック"または"オンドリ"
- これは地域的には正しいかもしれませんが、米国中西部や西海岸でのパーティー、会議、ショー、会議などのホステスについて言及している人は想像できません。ホステスはますます特定の状況でのみ使用されており、その多くは攻撃的です。少なくとも、実際にその単語に遭遇した場所、または用語に関して混乱に遭遇した場所を示す必要があります。
- ホステスが適切な状況では:今日、これらは非常に特殊な状況であり、そのほとんどはセクシュアリティまたは性差別的な性別の規範を著しく強調しています(たとえば、魅力的な若い女性をレストランの挨拶者として雇う慣行)。この用語は、特定の社会的役割であるため、ホストとあまり類似していません。' host を使用しても、 hostess の性差別的な影響を回避するほど、男らしさを意味することはありません。現在のバージョンの回答は多少異なります。改善されましたが、'「男らしさを暗示する」と「性差別的な陰影を避ける」を区別できていません。
- "グーグルの良いホステス… return [s] 20,700,000 results "。 ' Googled 'したとき、それらの結果の多くは"レストランへの参照でした。ホステス"、男性の仲間など、カウントは偽物です。この用語が使用されていないと主張する人は誰もいません。私が提供した辞書の定義は、使用されていることを明確に示しています。元々の質問は女性がホストになるのを妨げるものはありますか…?-そしてあなたと私は今、その答えが"いいえ、ありません' t。"そして、問題は文化に依存している可能性があると言って答えを始めました。
- たとえば、誰かがブライダルシャワーについて言うのを聞いた場合、「クリスはとても良いホストでした!」 –「'珍しい、ブライダルシャワーを主催している男性」と真剣に考えたことはありますか?
回答
私はおそらく冗談でのみホステスを使用しますが、補足的なフレーズは最も多くのホステスです。