スペースに違反すると、侵入されます。法律に違反した場合、誰かがそれを破っています。あなたはそれを冒涜することによって宗教的な場所を侵害することができます。人に違反することは、その人をレイプすることと同義です。しかし、「私は(によって)違反されたと感じた」または「私は違反されたと感じた」と言うとき、人々はどういう意味ですか?
私には、誰かの感情がひどく傷つけられたように思えます 他の誰かによって、その誰かが非常に動揺している結果(つまり、「 p * ssed off 」)-しかし、私はこれらの辞書のいずれかでそれをバックアップすることはできません:
- http://www.merriam-webster.com/dictionary/violated
- http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/violate?q=violated
- http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/violate
- http://dictionary.reference.com/browse/violate
- http://www.thefreedictionary.com/violated
私は傷ついたと感じるという私の仮定に完全に間違っていますか?そうでない場合、誰かがその仮定を参照で実証できますか?
あなたの辞書だけがその方向に進んでいるようです:
怒り、侮辱、または怒り:自分の良識に違反する
しかし私にとって、「私は違反を感じた」という文は、個々の攻撃行為ではなく、人がどのように扱われたか(全体として、たとえば話し方)の反応です…「違反を感じた」が使用されますその意味/ニュアンス?
「違反したと感じた」と言うのはいつですか?
回答
「違反」の本来の使用法は、人に適用された場合、「レイプ」であると考えるのは正しいです。感情を説明するための違反の使用は、はるかに最近のものです https://books.google.com/ngrams/graph?content=feel+violated&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cfeel%20violated%3B%2Cc0
オンライン辞書が問題をカバーしていないようです。 。明確に見える2つの側面があります。 1つ目は、違反していると感じるとは、話者に対する他人の不適切な行為によって引き起こされる感情的な苦痛を指します(たとえば、飢えている子供たちの写真を見ても、おそらく彼らを見ることを余儀なくされない限り、違反しているとは感じません)。もう1つは、攻撃の固定しきい値がないことです。つまり、違反と違反の間の移行を見つける簡単な方法はありません。よくあることは、レイプが肉体的な自己に侵入するのと同じように、犯罪が被害者の自己、プライバシー、または安全の感覚に侵入することです。
回答
個人の行為、または継続的な習慣を指す場合があります。たとえば、プライバシーの侵害を「違反」行為と見なす人もいれば、多くのウェブサイトが個人情報を求めすぎているようです。 (サイトの多くのインスタンスがあまりにも多くの情報を必要としている後)「違反」を感じるようになります。特に、個人情報が突然「ハッキング」され、犯罪者がそれを入手したことがわかっている場合は、通常、個々のインスタンスは「違反」と見なすには、より肉体的、個人的、煩わしいものです。たとえば、同僚が近づきすぎたり、不適切に触れたりした場合や、上司から性生活について尋ねられた場合などです。職場では、これらも実際の違反である可能性があります。会社の嫌がらせ方針の。 (そのような事件の1つによって「違反」を感じることはありますが、会社が嫌がらせと見なす前に、その行動に反対し、加害者がそれをやめるか繰り返すかを確認する必要があるかもしれません。)
つまり、基本的には、辞書の内容に関係なく、正しく理解できたと思います。レイプを含む実際の暴力は確かに含まれていますが、犯罪が少ないと「違反していると感じます」と言われる可能性があります。
コメント
- 私も多くの人が、留守中に家を奪われた後、暴力を感じたと言うのを聞いた。明示的または暗黙的な個人の境界線が人に対して交差する場合と関係があると思います'それらの境界線が物理的であるか比喩的であるかを希望します。
- 非常に適切に、ジム。
回答
簡単に言うと、誰かが誰かの行動に非常に腹を立てていることを意味します。彼は予想外の何かを手に入れました、そしてその人はもっとふさわしいです。