「ファットチャンス」と「スリムチャンス」には違いがありますか?もしそうなら、それは何ですか?
文字通りに撮影されました。 、それらは反対のように見えますが、同じ意味ですか?
コメント
- こんにちはxiaodai! pyobumが書いたように:あなたが自分で答えを見つけようとしたかどうか教えてください。 '答えをすばやく見つける方法がわからない場合は、サポートを依頼できます。答えを見つけても'理解できない場合、または答えが新しい質問につながる場合は、ここで質問を変更してください。喜んでお手伝いさせていただきます。ここで質問する方法と、尋ねてはいけない質問の詳細については、ヘルプページをご覧ください。
- @ pyobum- "グーグル検索"は両方の表現が同じことを意味することを示しますが、私は'それらは互換性があるとは考えないでください。いくつかの定義を含めることでこの質問を改善できることに同意するかもしれませんが、特に今日参加したまったく新しいユーザーにとって、これらの近い票を投じた人は非常に厳しい反応を示したと思います。
- 関連。
- @JR '正しいと思います。 2つの表現の違い、特に含意の違いを考慮する必要がありました。私は私のものを撤回しました。この質問では、質問者がこれまでに行った調査に関するもう少し情報が必要だと思います。
- "文字通り"問題があります。 "ファットチャンス"は皮肉な表現であり、文字通りの反対です。
回答
ファットチャンスは皮肉なチャンスなしのようなものです:
宝くじに当選できると思いますか? ファットチャンス。
スリムチャンスは、小さな可能性がある場合です。隠された意味を推測するものではありません。
勉強していませんが、スリムがあります。テストに合格するチャンス。
コメント
- おそらく別の言い回しは、"ファットチャンス"は皮肉な表現ですが"スリムチャンス"は誠実な表現です。
- "ファットチャンス"は皮肉であり、皮肉ではありません。
- 本当の意味で ironic の使用をやめることはできますか。 i>皮肉?大きなチャンス。
- @ Nick2253 皮肉( 言葉による皮肉 )は" 意図された意味が、使用されている単語によって表現されたものと反対である比喩です。 " 2つの概念は微妙に異なりますが、(口頭の) irony の同義語として sarcasm を使用することがよくあります。この場合、"ファットチャンス"は、"アイロニーの定義を明確に満たしています":リテラルテキストは"大きなチャンス"を意味しますが、意図された意味は"小さなチャンス"。もちろん、この使用法はまた皮肉です。
- アラニス・モリセットにこれを解決してもらうことができれば、彼女は皮肉な意味を知っています。
回答
どちらも、何かが起こる可能性が非常に低いことを意味します。
そうは言っても、違いは使用法の方が意味。
ファットチャンスは非公式な表現です。それはあなたが友人の間で聞くかもしれない種類の言語です。それはまた、時には娯楽の基調を運ぶ、独立した感嘆としてうまく機能することができます:
Doドナが私と一緒に出かけると思いますか?
ファットチャンス!
スリムチャンスほぼ同義の意味ですが、はるかに正式な口調です。これは、正式なプレゼンテーションで聞くと予想される種類の言語です:
あなたの研究は、ナノテクノロジーが人間に危険である可能性があることを示していると思いますか?
まだ発見されていないいくつかの望ましくない副作用の可能性はごくわずかだと思います。
回答
「fat」の違いは何ですかチャンス」と「スリムチャンス」。
これらのフレーズは同じ意味ではありません。非常に小さいですが、意味に違いがあります。
彼が太っていると言うときこの仕事に就く可能性は、彼がこの仕事に就く可能性が非常に低いことを意味します(この仕事に就く可能性は100万分の1です)。つまり、ほとんどチャンスがないことを意味します。わずかな/ごくわずかなチャンスを意味するわずかなチャンス。前者のフレーズはほとんど希望がないことを示し、後者のフレーズは希望の光を表現しています。
回答
わずかなチャンスは、非常に小さなチャンスを意味します。たとえば、チェスを5年間プレイします。そうすれば、今年のオーストラリアのチェスチャンピオンシップに勝つチャンスはわずかです。チャンスを呼ぶ Slim は、遊び心のある比喩的な話し方であり、細い(スリムな)人であるかのように小さな確率を指します。
スリムチャンス、ファットチャンスは非常に大きなチャンスを意味します。ただ、私がそれを使用する方法に注意してください:あなたが6ヶ月だけチェスをしているとしましょう。それなら、今年のオーストラリアのチェス選手権に勝つチャンスがあります!それは皮肉です。文字通りの意味は、あなたが勝つ可能性が高いということですが、それは非常にばかげているので、冗談としてしか理解できません。勝つチャンスがあるとさえ考えるのがいかに馬鹿げているかを指摘するために、私はそれを高い確率と呼んでいます。 ビーターカーを見ると「ナイスカー!」と言うようなものです。
人々はスリムチャンス遊び心のある比喩として。人々はファットチャンスは皮肉な冗談です。
わずかなチャンス 確率は小さいですがゼロより大きいことを強調するために使用されます。ただし、ファットチャンスは、常に確率を強調します。おそらくゼロより大きく、非常に小さいです。
(チェスプレイスキルを目的とした攻撃はなく、2016年は幸運です。)
回答
スリムチャンスおよびファットチャンスは同じですが、状況に応じて、常に互換的に使用されるとは限りません。これを確認してください:
ファットチャンスはスモールチャンス、また、スリムチャンスは同じことを意味します。 ファットチャンスは皮肉と皮肉の両方を表現できますが、スリムチャンスは純粋に文字通りです。言葉の表現の意味ではなく、意味を通して言葉の同一性と非類似性を検証することは理にかなっていると思います。