実際には逆のことが起こるのに、なぜ何かが消えるのか疑問に思いました
- 爆弾が消える-爆破する
- アラームが鳴る-点灯する
なぜオンになります？
コメント
- "にオフになります
は、単に"目的の機能をアクティブ化/実行することを意味します"。 'が何をしているのかを明らかにするために、なぜこれに報奨金が必要なのですか？
回答
この意味で出発するは、出発するという表現に関連しています。開始するまたは em>開始されます。これは、被験者が休息状態にあり、その状態から行動に移されたことを意味します。 続行する句動詞には、すでに続行するという意味があります。
コメント
- とてもいい説明です。
- タッチé！ éをタッチするだけです。
- @Jon：意味合いはあなたが描くよりもはるかに強いと思います。 "オフになる"には、爆発的な性質があります。文字通り爆発する何か、または沈黙から大きな警報に変わる何かなど。
- @Jon：最後の文は"の片側だけです"。継続を意味する場合もありますが、ライトは"続行できます"。そのため、元のポスター'の質問では、アラームが鳴ったことを示すインジケーターライトが点灯している可能性があります。
- ロケットは文字通りそのロケットから消えます。発射台ですが、'それがこのイディオムの起源を説明できるとは思いません。このイディオムのルーツについては、引き続き興味があります。
回答
アラームが鳴ります アラームが「リリース」または「発生」したとき。アラームは「オン/オフするだけのものではなく、アラートの状態です。
同様に、爆弾が消えると、穏やかな休息状態から移動します。状態から興奮した爆発的な状態になります。
消えるは、休止状態から活発な行動の1つに突然爆発的に変化する何かによく使用されます。
-
「ランナーが並んでいて、スターターがピストルを上げています…そして彼らは「オフです！」
-
「銃がオフになり、すべてが変化…世界は変化します…そして他に何も重要ではありません。」-PattiSuePlumer、ランナー
コメント
- それでも、あなたは使用法に縛られていると思います。他の前置詞ではなく、" off "が使用された理由の論理的な説明
- @ Theta30：'はイディオムなので、'も期待しないでください。
- @Hugo：そして、慣用的なアメリカ英語では、このフレーズには自立する："彼女は彼の料理について不平を言い、彼は彼女に立ち去った。
回答
私はイディオムの起源についての専門家ではありませんが、あえてそのフレーズを推測します。最初のアラームは、終了する必要がある可能性が高いため、「アラームがオフになります」です。それらを巻き上げると、内部の機械的プロセスが互いに巻き付いて、周りに、そして重なり合って、張力を生み出します。それで、それがほどけるとき…コイルは文字通り互いに外れ、最終的にコイルがすべて外れるまで張力も解放され、張力がなくなり、アラームの他の部分が振動して音を立てる。
回答
他の2つの回答の代わりに、「立ち去る」ことを罠と考えます。反応がトリガーされます。 「爆弾が爆発する」とは、反応が引き起こされたことを意味します。休息と動きは実際には関係ありません。 「トラップがオフになる」—と同じように、トラップは特定のイベントを待機していた後、 * bam * オフになりました。 「Wentoff」は、誰かが他の人に対して感情的に爆発することを表すフレーズであり、トリガーイベントを思い起こさせます。
アラームは、このカテゴリの単語に当てはまります。「アラームが鳴りました。「アラームのトリガーは特定の時間であり、その時間になると * bam * が鳴ります。
回答
ここでは、2つの異なる意味があります。
-
動作中/アクティブ（「オン」）と非動作中/非アクティブ（「オフ」）の違い”）。
-
発生する危険、突然、騒々しい、または爆発的な行為の説明：爆発を「開始」し、ロールコールで「鳴り響く」（つまり、叫ぶ） 「現在」、「ここ」、またはあなたの名前が呼ばれたことに応じてそのようなもの）。
つまり、「アラームが鳴った」と言うことができ、理解されるでしょう。 、しかしそれは慣用的ではありません。写真は、アラームが大きく（サイレン、ベルなど）、何らかの危険を示していることです。コンピュータシステムでは、「アラーム」は単にライトまたは印刷された文章である場合がありますが、心の絵は引き続き適用されます。
ライトが「点灯」するため、インジケータライトが「点灯」することもあります。 on」は、アラームが「オフ」になったことを示します。
回答
何かをオンにするは、ある位置で構えている状態として明確に定義されており、その反意として、「オフ」は、動き出すか解放されることを直接示唆します（私はオフ、彼らはオフ、飛行機は離陸、私たちは花火などをオフにします）。爆弾や目覚まし時計が「消える」ということは、その観点からはかなり明確に理解できると思います。
回答
中世からのものです鍋が絶えず煮えている火を中心に世帯が回転したときのイギリス。これは、継続的にチャイムを鳴らすある種のベルにリンクされていました。火が消えると、火からのエネルギー（熱）がチャイムを止め、警報を発します。したがって、アラームが鳴ったときに！
コメント
- この回答に調査結果を追加してください。 / li>