Tain Bo Cuailngeの初期、 Fergus MacRoichとCuchulainnが一騎打ちをする 。このとき、ファーガスはクーフーリンとの取り決めを行い、クーフーリンが一騎打ちで彼に屈服した場合、彼らがテインの戦いで出会ったときにファーガスは降伏する。
彼が一騎打ちで彼の養父であるフェルディアドマックダメインに会うことを強制されたときに同様の取り決めに到達できなかったのはなぜですか彼らも若くて頭がおかしいですが、戦闘の3日目までに、フェルディアドが戦いを後悔していることは明らかです:
Culann ” ■ハウンド、行為の洪水で、
メッド、あなたではなく、私たちは裏切られました;
しかし、両方の戦闘員は選択の余地がないと感じているようです。死ぬまで戦いを続けるために。では、以前のファーガスとの会議と状況が異なるのは何ですか?
回答
女王のMedbは、以前にFerdiadに大きな報酬を提供していました :
そしてフェルディアドがキャンプにやって来たとき、彼は光栄に思って待っていました、そして選択、風味の良い強い酒が彼のために注がれました彼は酔って陽気になりました。彼が戦いと戦闘を行うならば、大きな報酬が約束されました。すなわち、7人のボンドメイドの4倍の価値のある戦車と、あらゆる色の布の2人の男性と10人の男性の服装、そして金持ちのムルテムネ平原に相当するものです。愛の平原、賛辞のない、彼の息子、彼の孫、または彼の曾孫のための強要なしで、時間と存在の終わりまで。
Medb:「チャンピオンは確かに、
あなたはホスティングを続ける必要はありません。
手綱と素晴らしい馬
誓約として与えられるべきです!
フェルディアド、良い、戦いの、
そのためにあなたは勇敢です、
あなたは私の恋人になりましょう。
何よりも、カインはありません!」フェルディアド:「絆がなければ」私は行かない
フォードの偉業に従事する;
それは終末まで生きる
全力と力で。
ネール私は「私を聞く者、
私を頼りにする者」を譲ります。
太陽と月の誓いなし、
海と陸なし!」
Medbはまた、彼の養育者の兄弟の言葉をひねることによって彼を操作します:
「あなたがたの男性」 、不和と不和をかき立てるという不思議な方法で、「クー・フーリンが話す言葉は本当です。」「それは何の言葉ですか?」とフェルディアドは尋ねました。「彼はそれから言った」メッドは答えた、「彼が来るべき土地で、彼の腕のスキルの選択された偉業であなたが彼の手で倒れるべきであるならば、彼はあまり考えないでしょう。」「彼がそう話すのは彼だけではありませんでした」とquothフェルディアド;「彼が私に見たのは臆病でも大胆さの欠如でもないからです。そして、彼がそう言ったのが本当なら、私は勇気の腕で誓います、私が最初になりますエリンの男たちの男が明日彼と戦う!」
これ Medbの言葉を毒としてだけでなく、脅威として解釈します:
フェルディアドはクーフーリンと戦うことを望んでいませんが、彼は自分自身についての風刺で脅かされていますそして彼がメッドの望みに従わないならば彼の家族。彼はすでに彼女の戦車と娘のフィナベアの結婚の贈り物を拒否していました。永遠の楽しみの姿であるという脅威はフェルディアドにとってあまりにも証明されており、彼はしぶしぶ彼の養兄弟と戦うことに同意します。
また、Cúchulainnはどうやら逃げ道はないと思っていたようです:
したがって、フェルディアドはしぶしぶながらも戦闘に参加しました。クー・フーリンは友好的な方法で彼に挨拶したが、フェルディアドからは、彼のコントロールが及ばない状況のために、友情を更新する代わりに戦いに来たと言われた。
後で、彼は言った
クーフーリン:「私は戦士の前に来る
群れのイノシシの周り
軍隊と数百人の前に
あなたを深く溺れさせる
怒りであなたを証明する
百回の戦いで
あなたまで大混乱に来て、
あなたの頭を守れ!」
つまり、要約すると:
- MedbはCúchulainnの言葉をひねってフェルディアドを怒らせ、交互に脅して約束した。報酬。
- クー・フーリンは、何らかの理由で、他に方法はないと考え、彼が戦っていた人々を守ることを決意しました。
コメント
- すばらしいですが、'は"なんらかの理由で"私が'最も不思議に思っています。 唯一の答えは次のとおりです。"そうですね、Cuchulainnは'彼の頭脳で最もよく知られていませんでした。"
- @femtoRgonそれも私を心配していました。 何かを見つけたかもしれません。
- はい、それは質問に答え、私が'本当に探しているものに私を導きました。 私はそれを後ろ向きに見て、間違った質問をしていました。 伝説的なアイルランドの英雄 didn ' t yield がなぜ常に間違った質問であるのかを尋ねる。