先日、空港について友達と話していましたバスのタイミング、私は言うことになっていた
バスの期限は 6:00、7:00 、8:00、9:00 など(たとえば、午前5時から午後11時までの終日このようなパターン)
パターンを説明する特定の用語や方法はありますか?
回答
バスと言えます期限は 毎時 午前5時から午後11時まで
これは定型句なので、1つの語彙として覚えておく必要があります。とはいえ、理解を深めるために 2つに分割することができます。
- 毎時 は「毎時」を意味します;
- その時間 は「時間の初めに」を意味します。つまり、これは o “clock または
:00
で終わる時刻を指します。
これらを入力すると2つを合わせると、「毎時の初めに」という意味のフレーズが表示されます。
コメント
- これは私が考えることができる最も簡潔な方法です。 。別のオプションは、"毎時1時間の先頭に"
- 現在地によって異なります(たとえばニュージーランド)、"バスは正時に来るだけで逃げることができます。"ですが、与えられたフレーズは正しく理解されていること。
- @DavidHallこれは米国でも機能します。
- @ Mistu4u '私自身の説明を追加しました。それはあなたに受け入れられるように思われますか?
- @snailboat、ええ、今では、私が完全に理解できると呼んでいるようです:)
回答
カタツムリの答えは非常に良いですが、「毎時」のパターンを説明する特定の1単語の用語を具体的に探している場合、必要な単語は hourly 。
例:
バスは毎時午前5時から午後11時まで到着します。
コメント
- 毎時は、バスが1時間に1回出発することを明確にしています。 'バスがその時間の0分に出発することを明確にしません。たとえば、"ロンドンからバーミンガムへの電車はプラットフォーム7に到着します。午前7時24分から午後10時24分まで1時間ごとに運行しています"。
- マットに同意します。 毎時 は、"毎時"ですが、必ずしも" 正時に。"
- 範囲として指定した時間は、開始時刻を通知し、開始点から1時間ごとに数えるだけでよいと思います。 Matt 'の例では、彼が7:24を使用すると、最初のバスが到着したときであることがわかります。したがって、その後の各バスも:24に到着します'毎時。毎時の使用は、毎時のように明確ではありませんが、開始時刻と組み合わせると、同じ意味を表す必要があります。
回答
例のコンテキストに焦点を当てましょう。
「バスは午前5時から午後11時までの時間に移動します。」
なぜ私がしたのか「go」を選択しますか?それは去るときだからです。 「Go」は、すべての非ネイティブスピーカーがそれを理解し(空港のコンテキスト)、便利で正確な二重の意味を持っているため、完璧です。バスが目的地に到着したと誰かが思っているかもしれないので、「到着」は混乱するかもしれません。
その他の回答について:
- 会話や正式なテキストでは、バスは通常「期限」ではありません。「実行」、「到着」、または単に「到着」します(または、イギリスでは、来るべきです !;))そして彼らはしばしば「行く」または「去る」。私はさまざまな話し言葉と書き言葉の使用法が私をここにバックアップすると信じています。
- 英語のネイティブであり、教師である私は、「毎時の一番上」を聞いたことがありません。
- 「毎時」は紛らわしく、「毎時」は混乱します。具体的には、「1時間に1回」以上のことを示唆しているので、2番目に選んだのは「1時間に1回」でしたが、不自然な点があります。 …
コメント
- 米国では、"の上部に聞こえます時間"はトークラジオでたくさんあります。 "正午"は確かに機能します。
- ネイティブではないように聞こえる場合にのみgoを使用してください。実行はより良い動詞、出発、または去ります。
- 同意します、私は" Leave "が好きです。 " go "と同じ理由。
回答
1、2、3時などの正確な時間の連続を表す一言の用語はないと思います。ただし、次のフレーズがいくつかあります。このコンテキストでの一般的な知識は次のとおりです。
- 正午。このフレーズは、上記のように毎時と正確な時刻の両方を示します。 「電車は正時にロンドンに向けて出発します」と言うと、毎時だけでなく、時刻の正確さ、つまり1、2、3時なども指定されます。
- 毎時時間も正しいです。 1時間ごとを落としても、同じ必要な感覚が得られます。実際、ここでは「毎時」という言葉が強調されています。
- 時間の先頭に。私はこのフレーズがこの文脈に当てはまるとは思いません。時々、私たちはテレビで私たちが時間の初めにニュースの更新があると聞きます。どういう意味ですか?これは、次の1時間の開始時にニュースの更新があることを意味します。これは、次の1時間ごとを意味するわけではありません。さらに、このフレーズはあまり使用されていません。
回答
「バスは毎時到着します」と言います。
コメント
- 私は'おそらく、毎時の先頭で"と言い換えます"。
- "の先頭で実際に"と言う人はいますか?
- @rynah米国では、'主にテレビやラジオで使用されていると聞きました:"そして、正午に、'スミス氏の新しい予算案についてのインタビューを主催します… "
- @apsillers:あなたがそれについて言及したので、私もそうします。:)しかし、バスにとっては少し厄介に聞こえます。
回答
every full hour
を使用します。
いくつかのヒットがあります。ネットで:
私はネイティブスピーカーではないので、ドイツ語の「空似言葉」である可能性があります。誰かが用語が正しいことを確認できれば問題ありません。
コメント
- 私は' ' "毎時"を聞いたことがあることを知っています。
- ESLの可能性があります。ポーランド語でも「1時間ごと」:「okażdejpełnejgodzinie」。
- これは米国では奇妙に聞こえます。