王の着陸スラムのフリーボトムの名前は、瀉血の医療処置に触発されましたか？
編集：私の質問には誤解されている…もちろん、それはウェステロス内の瀉血に由来するものではありません。 「GRRMは瀉血という用語を聞いて、意識的または無意識に地名を導き出しましたか」という意味でした。
コメント
- はい、血は、キング'の踊り場の最低レベルにある汚れたノミがはびこるスラムのインスピレーションでした。ノミの存在とは何の関係もありませんでした。
- ' "と一緒に行きます'は誰か'のお尻よりも嫌で、'はノミのようです' sass。"
- 存在しないことにどれほど驚いたかについてコメントしようとしていました'これに賛成ですが、今はあることがわかりました…
- 編集しても、答えは同じだと思います。せいぜいあなたのつながりは一続きであり、GRRMが書く前に医療分野にいたようなものではありません。誰かがインタビューでこの質問を具体的に彼に尋ねない限り、私たちは他に何も続けることはありません。
回答
いいえ、Flea Bottomは、街の貧しい地域であり、ほとんどの住民が彼らに襲われていたため、名前が付けられました。
そこに隠れて数日後、Aryaはノミがはびこっています！
戦争の話はすべての唇にあり、金のマントはの厚さでしたノミのように城壁..まあ、彼女は1つです。彼女はノミの底で眠っていました、屋上や厩舎で、横になる場所を見つけることができ、地区であることを彼女が知るのにそれほど時間はかかりませんでした。 という名前が付けられました。- A Game of Thornes、Chapter 65、Arya
また、この地図の王狼たちの戦旗では、フリーボトムは文字通りレーニーの丘の底にありました。
コメント
- 次の点にも注意してください。 bottom （定義1.7を参照）は、低地の牧草地を表す言葉です。
- George RR Martinは、次の賞から多くのインスピレーションを得ました。王狼たちの戦旗、'何か'下はイギリスではかなり一般的な地名です。 Matt Guttingが言うように、それは低地の牧草地の用語に由来しています。
- はい、そしてそれらの" bottoms "は通常、丘の底にあります（ここ米国にも底があります）… '上部の参照点なしで底を持つことはできません;- ）