最初は、へらはハンドルに斜めに取り付けられた平らなパレットに似た調理器具だと思っていたので、これについては本当に混乱しています。卵を弾くなどの活動に使用されます。
店で、ヘラが「フリッパー」と「フリッパー」と表示されていることに気づきました。 spatula “は、ハンドルがデバイスのヘッドと平行になっているため、プロファイルがフラットなものでした。
今、人々は私に言っています調理器具に関しては、フリッパーのようなものはありません。
用語は地域によって異なる可能性があると思います。フリッパーとは何ですか、ヘラとは何ですか?世界のどの地域で定義が適用されますか?完全を期すために、デバイスの1つを「ターナー」と呼ぶ人もいますか(@chosterが使用する前にこれを聞いたことがありません)?
コメント
- 確かに、フリッパーではなくターナーを意味します。フリッパーはイルカです。
- @chosterネガティブ。他の人にも同じコメントをしてもらい、ターナーの代わりにフリッパーという言葉を誤って使用することはありません。
- 私は通常それらをフリッパー<と呼びます。 / i>私自身。ターナーとスパチュラは同じもののより一般的で適切な名前だと思います。以下の私の答えを参照してください。
- スパチュラシティ
- '「パンケーキフリッパー」がGoogleブックスのターナーを意味するという証拠がいくつかあります。しかし、「パンケーキターナー」の約1/10しか一般的ではないので、多くの人がこれまで聞いたことがないのも当然です。Ngramへのリンクで回答を更新しました。
回答
A へら gは、食品を広げたり、混ぜたり、持ち上げたりすることを目的とした、ゴムや金属でできていることが多い平らな物体です。
フリッパーまたはターナーは、通常、金属またはプラスチックでできた平らな物体で、鍋の中や上で食べ物の下を滑るように設計されています。グリル。幅広の平刃で食品の回転が容易です。 (フリッパーは、私にとってはターナーの口語表現のように聞こえます。また、パンケーキフリッパーまたはバーガーフリッパーは、フリッピングを行う人を指すためによく使用されます。 -これは短期間の料理です…)
ハンドル付きのラバー(またはシリコン)スパチュラはスクレーパーとも呼ばれます。 (ハンドルがない場合はボウルスクレーパーと呼ばれます。)
小さな金属製のヘラはアイシングナイフと呼ばれることがよくあります。
へらは、小さな平らな刃を持つ任意のツールを指します。 ラテン語から直接派生され、1520年代に医療機器として英語になりました。 へらラテン語の spatha のちっぽけな意味で、ギリシャ語の spathe の「幅の広い平らな道具または武器」を意味します。「幅の広い平らな刃(織工が使用) ) “。
更新複数の料理人のツール再販業者(ウィリアムズソノマ)のレビューに基づくターナーはスパチュラと呼ばれることが多いようです。また、ラバースクレーパーはスパチュラとも呼ばれますが、ラバースクレーパーはターナーとは呼ばれません。その逆も同様です。
コメント
- I '以前にもその違いを見たことがありますが、その逆もあります。たとえば、ウィキペディアによると、「スパチュラ」は適切にスクレーパー、「ターナー」は適切にスパチュラです。それらはすべて'すべて異なる種類のスパチュラのようです。
- @Braddそれは本当です。へらは常にその端にオブジェクトのような平らな刃があります。しかし、ほとんどのシェフは上記のように2つを区別します。
- I 確信が持てない–たとえば、別の回答では、本物のシェフはパレットナイフにヘラのみを使用すると主張しています。人々はスパチュラについて強い意見を持っていると思いますが、'明確なコンセンサスはありません。
- @BraddSzonye今では'電話に出ていないので、もっと良い答えを出しました。
- フリッパーの使用をバックアップするものはありますか?指定したリンクは、" turner "または"フードターナー"。 'ひれを意味するフリッパーを聞いたことがあります。
回答
興味深いことに、Googleで spatula の画像を検索すると、画像の約半分が以前のデバイスのものです。パンケーキをひっくり返し、半分は瓶から食べ物をこすり取るために使用される装置用です。
turner を同様に検索すると、アーティストの画像が表示されます。ただし、サイドバーには キッチンターナー の画像が表示され、パンケーキの向きを変えるマシンの写真が表示されます。これらの画像を詳しく調べると、スロットターナー、グリドルターナー、パンケーキターナーなどのさまざまな用語が表示されます。
ターナー
Google の画像または Amazon のフリッパーはイルカ(魚ではなく哺乳類)を産出します。
要するに、インターウェブを信じる場合、スパチュラは反転デバイスまたはスクレーピングデバイスのいずれかを意味し、ターナーは反転デバイスを意味します。 p>
コメント
- それで解決します。後者はへらで、前者はパンケーキの向きを変える機械です!
- machine
iではなく device を選ぶかもしれませんが> @Jimレバーとウェッジはどちらも機械として分類されています…したがって、'誰かが尋ねるたびに、
マシン。"