Java 8、172バイト

String f(String s){String v="AEIOUaeiou",r="OboUnuIniApiIkiobounuiniapiiki",o="";for(char c:s.toCharArray()){int n=v.indexOf(c);o+=n>-1?r.substring(n*3,n*3+3):c;}return o;} 

unolfed：

String f(String s){ String v="AEIOUaeiou",r="OboUnuIniApiIkiobounuiniapiiki",o=""; for(char c:s.toCharArray()){ int n=v.indexOf(c); o+=n>-1?r.substring(n*3,n*3+3):c; } return o; } 

そしてエイリアンを英語に戻す（171バイト）：

String g(String s){String[] v="AEIOUaeiou".split(""),r="Obo Unu Ini Api Iki obo unu ini api iki".split(" ");for(int i=0;i<v.length;i++)s=s.replaceAll(r[i],v[i]);return s;} 

ゴルフなし：

String g(String s){ String[] v="AEIOUaeiou".split(""),r="Obo Unu Ini Api Iki obo unu ini api iki".split(" "); for(int i=0;i<v.length;i++)s=s.replaceAll(r[i],v[i]); return s; } 

Tcl、75バイト

変換される文字列は変数s。

string map {A Obo a obo E Unu e unu I Ini i ini O Api o api U Iki u iki} $s 

Mathematica、128バイト

#~StringReplace~{"a"->"obo","A"->"Obo","e"->"unu","E"->"Unu","i"->"ini","I"->"Ini","o"->"api","O"->"Api","u"->"iki","U"->"Iki"}& 

IgnoreCase->Trueをケースチェックと一緒に使用してより短いプログラムを取得できるかどうかわからない。

C178バイト

char*p[256],*a="obo\0unu\0ini\0api\0iki\0Obo\0Unu\0Ini\0Api\0Iki",*b="aeiouAEIOU";main(c){for(c=0;b[c];++c)p[b[c]]=a+4*c;for(;(c=getchar())>0;)p[c]?printf("%s",p[c]):putchar(c);} 

コメント

• 153バイト
• @ceilingcat & cは、数値をbyte1 byte2 byte3として保存すれば問題ありません…たとえば、255をff 00 00 00としてメモリに保存しますが、255のもう一方のエンディアンがある場合00 00 00 ffがあり、void文字列を出力します…

C、 163 162 159バイト

 char*t="aeiou";n,k;q(char*x){for(;*x;n<0||(*x=t[n>1?n%2?0:2:n+3])&&k>90||(*x-=32),printf("%c%.2s",*x++,n<0?"":&"bonunipiki"[2*n]))n=strchr(t,tolower(k=*x))-t;}  

コメント

• char*t="aeiou";をforループに入れると、1バイト節約できます
• 144バイト

C＃、 133 ストライク> 121バイト

 s=>{int i;return string.Concat(s.Select(c=>(i ="AIUEOaiueo".IndexOf(c))>-1?"OboIniIkiUnuApioboiniikiunuapi".Substring(i*3,3):c+""));}  

編集（）

ありがとうございます:)私は実際にこのオーバーロードを知っていますが、これを書くときにどういうわけか完全に忘れてしまいました。

 s=>string.Concat(s.Select((c,i)=>(i="AIUEOaiueo".IndexOf(c))>-1?"OboIniIkiUnuApioboiniikiunuapi".Substring(i*3,3):c+""));  

コメント

• Select(char, int)オーバーロードを使用できるため、’を宣言する必要はありませんiそしてすべてを1行にまとめることができます。 s=>string.Concat(s.Select((c,i)=>(i="AIUEOaiueo".IndexOf(c))>-1?"OboIniIkiUnuApioboiniikiunuapi".Substring(i*3,3):c+""));

C、 207 202バイト（Cyoceに感謝）

#include <stdio.h> #define r(c,t) case c:printf(t);continue; int main(){int c;while(~(c=getchar())){switch(c){r("a","obo")r("e","unu")r("i","ini")r("o","api")r("u","iki")default:putchar(c);}}return 0;} 

1）あらゆる種類の宣言の前に型を省略したくない

2）使用できないコードを（main（）関数なしで）配置するのはあまり好きではありません

使用法：

c89 cg.c -o cg; echo "Testing" | ./cg 

コメント

• PPCGへようこそ！
• @MartinEnder、’予期しない…しかし、ありがとうございます:)
• (c=getchar())!= EOFは~(c=getchar())
• 143バイトになる可能性があります

Swift 2.2196バイト

¯\ _（ツ）_ /¯

ゴルフ

var r = ["a":"obo","e":"unu","i":"ini","o":"api","u":"iki"];var q={(s:String) in var o = "";for var i in s.lowercaseString.characters{o += r[String(i)] != nil ? r[String(i)]!:String(i)};print(o);} 

unGolfed

var r = ["a":"obo","e":"unu","i":"ini","o":"api","u":"iki"] var q={(s:String) in var o = "" for var i in s.lowercaseString.characters { o += r[String(i)] != nil ? r[String(i)]!:String(i) } print(o) } 

コメント

• var r = [必要ですか？
• 遊び場アプリでは、’割り当ての間にスペースを入れないと、エラーが発生し、スペースを追加するように指示されます。 。スウィフトはおそらくゴルフをするのに最悪の言語の1つですが、試してみるのは楽しいだろうと思いました。
• そして興味深いことに’変数をクロージャーに割り当てていたときにエラーが発生しました。したがって、肩をすくめる男
• ええ私もそれに気づきました。そのため、’混乱しました。

Perl 6 、 84 82バイト

 {my%o=<a obo e unu i ini o api u iki>;S:i:g[<{%o.keys}>]=%o{$/.lc}.samecase($/~"a")}  

 {my%o=<a obo e unu i ini o api u iki>;S:i:g[<[aeiou]>]=%o{$/.lc}.samecase($/~"a")}  

拡張：

 # bare block lambda with implicit parameter ｢$_｣ { # create the mapping my %v = <a obo e unu i ini o api u iki>; # replace vowels in ｢$_｣ S :ignorecase :global [ <[aeiou]> ] = # replace them with: %v{ $/.lc } # change it to be the same case as what was matched, and a lowercase letter .samecase( $/ ~ "a" ) }  

使用法：

 my &english-to-alien = {my%o=<a obo e unu i ini o api u iki>;S:i:g[<[aeiou]>]=%o{$/.lc}.samecase($/~"a")} say english-to-alien "Australia"; # Oboikistroboliniobo  

C-192バイト

（わかりやすくするために新しい行を追加）

 int c,j,b;main(){ char*f[]={"bo","nu","ni","pi","ki",""}, s[]={14,16,0,-14,-12}; while(c=getchar()){for(b=j=0;j<10;++j) {if(c=="aeiouAEIOU"[j]){c+=s[j%=5];b=1;break;}} printf("%c%s",c,f[b?j:5]);}}  

テーブルとブールスイッチを検索するだけです。

母音の表（文字列）で各文字を検索します。見つかった場合は、テーブルsのルールに従って変更します。各文字の後に文字列を出力します。母音が見つかった場合は、sの値で変更された文字に続けて、テーブル;母音が見つからなかった場合は、元の文字と空の文字列を出力します。

コメント

• 145バイト

ルビー、 102 ストライク> 93 91 88 78バイト

gsub(/[#{b="aeiouAEIOU"}]/){"obounuiniapiikiOboUnuIniApiIki"[b.index($&)*3,3]} 

説明：

ruby -pe "gsub(/[#{b="aeiouAEIOU"}]/){"obounuiniapiikiOboUnuIniApiIki"[b.index($&)*3,3]}"のような行を実行し、次のタイプ、たとえばAustraliaを出力します。Oboikistroboliniobo。

これは非常に簡単です。すべての母音を、（b）の3倍の、置き換えられる母音のインデックスに基づいた部分文字列に置き換えます。翻訳文字列の次の3文字。

コメント

• 先頭と末尾の引用符（および入力に引用符がある場合は内部エスケープ）が疑われます）出力でこれが不適格になる可能性があります。とにかく、bを正規表現に追加します（/[#{b=...}/）。
• スペースp $*は不要だと思います
• -pフラグを使用して、追加のバイトを保存します。 ruby -pe 'gsub(/[#{b="aeiouAEIOU"}]/){"obounuiniapiikiOboUnuIniApiIki"[b.index($&)*3,3]}'
• 78 + 2を数えます（-pe）。どうやって71を取得しますか？
• @NotthatCharlesこの場合、実行に必要な文字は本当に重要ですか？ ‘数えませんでした。

TI-BASIC、 201 197 195バイト

Ans+" →Str1:"AEIOUaeiou→Str2:"OUIAIouiai→Str3:"bonunipiki→Str4:1→X:While X<length(Str1:inString(Str2,sub(Str1,X,1→A:5fPart(.2A→B:If A:sub(Str1,1,X-1)+sub(Str3,A,1)+sub(Str4,2B-1,2)+sub(Str1,X+1,length(Str1)-X→Str1:X+1+2(A>0→X:End:sub(Str1,1,length(Str1)-1 

別のTIを見つけたと思う-基本的な答えはここにあります！

とにかく、入力はAnsの英語の文字列です。
出力は翻訳された文字列です。

例：

"HE HE prgmCDGF1A HUnu "Hello Hello prgmCDGF1A Hunullapi 

説明：
（読みやすくするために改行が追加されました。同じ行の複数の行は:次のコードブロック内。）

Ans+" →Str1 ;append a space to the input string and store the result ; in "Str1" "AEIOUaeiou→Str2 ;store the upper- and lowercase vowels in "Str2" "OUIAIouiai→Str3 ;store the beginning letter of each corresponding translated ; vowel in "Str3" "bonunipiki→Str4 ;store the remaining letters of each translated vowel ; in "Str4" 1→X ;store 1 in "X" While X<length(Str1 ;loop until all English letters have been checked inString(Str2,sub(Str1,X,1→A ;get the current letter and store its index in "Str2" ; into "A" 5fPart(.2A→B ;get which translated vowel end should be used ; B ranges from 1 to 5 If A ;if the current letter is a vowel sub(Str1,1,X-1) ;extract the substring of the input before the ; current letter : +sub(Str3,A,1) ;append the translated vowel start : +sub(Str4,2B-1,2) ;append the translated vowel end : +sub(Str1,X+1,length(Str1)-X ;append the remaining substring of the input : →Str1 ;store the result of these concatenations into "Str1" X+1+2(A>0→X ;check if A>0 (if the current letter was a vowel) ; if true, increment "X" by three ; if false, increment "X" by one End sub(Str1,1,length(Str1)-1 ;remove the trailing space and store the result in "Ans" ;implicit print of "Ans" 

注：

• TI-BASICはトークン化された言語です。文字数は ではありません 等しいバイト数。

• TI-BASICの小文字は2バイトです。 eseach。