これはYouTubeのどこかで聞いたので、正確にどこか思い出せたらいいのにと思います。その人は運転中にドライブレコーダーから自分自身を録音していて、警官が彼を追いかけていることに気づいたとき、彼は彼と一緒に車に乗っている別の人にこれを言いました
ちょっと待ってください。その警官は _________ 私です。
彼このスラングの単語は、私が知りたいと思っているフォローに使用しました。
アメリカ英語のスラングを指しています。
コメント
- …….. tailing
- @EdwinAshworth:ありがとうございます。'いいですね。しかし、彼は別のものを使用しました。
- ドッギング は、捕まえることを目的として追求することも可能です。また、「ちょっと待ってください」のように、人種的プロファイリングも行います。その警官は私を人種的にプロファイリングしています。」
- タグ付け/後/後ろ/後?
- "尾"は断然最も一般的な用語です。次に、" shadowing "と言います。しかし、スラングの用語は十数種類ある傾向があります。
回答
テール。 その警官が数ブロックの間私を尾行しているは最も正常に聞こえます。
尾行はあなたが探しているものではありません。誰かが近すぎて、シャドウイングは他のコンテキスト用です。
私の答えをさらに実証するために(オックスフォードアメリカンライターのシソーラスから)
動詞
非公式パパラッチが尾を引いた:フォロー、シャドウ、ストーク、トレイル、トラック、ハント、ハウンド、犬、追跡、追跡。誰かの尻尾に パトカーが尻尾にとどまっていた:後ろを閉じて、密接に、(ハードに)誰かのすぐ後に続きます。
これらの例から、 stalk は、他の多くの意味を追加します。それに、 Trail は似ていて、私にはぎこちなく聞こえます。 hunt 、 hound 、 dog も意味を追加します。 追跡も良い方法ですが、俗語ではありませんか?そして追跡は追跡を意味します。
そして、私にはさらに多くのことがありますあなたのために— スラングを超えて大丈夫なら。友達と一緒に運転している私の個人的な経験では、「あの男が忍び寄る」「あの男が数ブロックの間私のお尻にいる」などのことを言ったり聞いたりしました。 >。
基本的に
提案された言葉がすでに十分ではない場合は、自分で何かを作る必要があります。あなたの地域で、あなたが知っている人々と一緒に働くものは何でも。 YouTubeのこの男は、私が想像したとおり、まさにそれを行っていました。
コメント
- すごい、男。ありがとう。彼が使ったのは、 "その警官は私を狂わせています。"
- ええと-そうですね" dogging "または" mad-dogging "は"テール"の新しいスラングです。MikeFに感謝します
- ええと…それは私には少しばかげているように聞こえます。
- 参考までに、マッドドッギングは誰かに明白な外観を与えることを意味するように見えます(トップのグーグルソースによると)。
- @GeorgePompidou:わかっています。でも、'はスラングとは、愚かなです。愚かから派生したのではないかと思います。 div id = “af4a046740″>
ドッギング"、またはその逆もあります。
回答
それは
シャドウイング。シソーラスで tail を検索する場合、これが探しているものでない場合は、他にもいくつかの口語的な用語があります(トレイル、トラック、ストークなど)。
スパイクラフトでは、監視手法では、目をウサギを追跡する手法と呼びます。あなた誰かがあなたの友達を見ていると言うことができます。
回答
私はテーリングという言葉を使います。それは警官があなたの後ろを追いかけていることを意味するので、警官はテールゲーティングではありませんが、必ずしも彼らがあなたをフォローしていることを意味するわけではありません。
コメント
- English.SEへようこそ!'は一般的にテールとテールゲーティングは以前の回答で説明されているため、独自の回答を追加する前に既存の回答を読んでください。新しい回答は新しいものを追加する必要があります。
回答
しばらくお待ちください。その警官は 私です。
回答
数年前、友達と私が別々の車に次々と乗っていたとき、私たちはそれをキャラバンと呼んでいました。 。動詞として使われている言葉も聞いたと思いますが、使わなかったとしても、「私たちはキャラバン パーティーへ。 “ 注:単に「テーリング」という答えに同意しただけですが、OPはすでにそれはビデオで使用されている言葉ではないと言っていました。そのため、「今は事前の可能性が低い他の可能性を探しています。
回答
私は「作られた」。
警官は私を「作った」。
コメント
- これに対するサポートを示すことを検討してください。
- italki.com/question/86620?answer-sorting=3
- urbandictionary.com/define.php?term=made
- english.stackexchange.com/a/188783/239160
- @Jeremy Drewが求めているのは、回答自体のサポートです。回答を編集してください。Comme ntは、回答に対して可能な改善を行い、議論するためのものですが、それらの改善を行うのに適した場所ではありません。コメントは簡単に検索できず、削除されることがよくあります。