フレーズ/イディオムfor crying out loudは発生しますか？ここで「何のために」何をしているのかわかりません。Xの場合は、Xが満たされなければならない要件であることを意味します。Why don"t you do it *for X*はYou should do it in order to fulfill condition X。その意味で、crying outは私には意味がありません。また、cry in painやcry in angerのような叫び声ですか？
http://ezinearticles.com/?For-Crying-Out-Loud!-What-is-the-Origin-of-This-Strange-Expression?&id=4533931 ですが、質問には答えられません。
回答
記事は 質問に答えます-これは 婉曲な誓い 、発音が変更された宣誓により、不快感を与える可能性のあるタブー用語が呼び出されなくなりました（かつては重大な刑事責任が発生しました）。
泣く音節著者が言うように、これは明らかに縮小されたキリストです。しかし、泣いている赤ちゃんについての彼の小さな話は非常に信じがたいものです。私の耳には、それは明らかに私たちのキリストのためのミンチバージョンです。主[“酒] 。
コメント
- わかりました。コックニーの押韻俗語のようなものですか？
- @ user13107非常に遠い関係にありますが、動機は異なります。
回答
しかし、あなたは言うこともできます。 「OHFORPETE “SSAKE」…これも非常に人気があります。または「ForF *** Sake」
だから、大声で叫ぶのは、新聞を持っていたときのタウンクライヤーのようなものです。通りのpplに見出しを叫ぶ男の子または「タウンクライヤー」「EXTRAEXTRAREAD ALL ABOUTIT …」
基本的に言っているのは…大声で叫んだことです。 。しかし、すでにしばしば声を上げたり興奮させたりして言われています。ダブル・ミーニング？
とにかく、私の意見です。