の意味遠くにいる（おそらく別の州にいる）誰かが"フライダウン"（追加のコンテキストがない場合）を要求したとき？
彼らはあなたが（飛行機で）そこに着く方法について言及していますか？あなたはただ急いでそこに着くようにあなたに促しているだけですか？
ありがとう！
コメント
- この表現は通常、（旅客機）が来ると解釈されます。別の飛行方法（熱気球、パラグライダーなど）もありますが、'ちょっとした失敗です。
回答
「フライ」は通常、旅客機で移動することを意味しますが、非常に限られた状況（おそらくこれではない）では、非常に速く運転しているように感じることがあります。飛行中、または道路にぶつかると車が（簡単に）空中に浮かぶ可能性があります。
旅行の文脈では、「下」、「上」、「上」という言葉はそれぞれの代わりになります。 「ここ」または「そこ」のいずれかで、正確な意味はコンテキストによって決定されます。コンパスの方向を指すために使用する人もいれば、相対的な重要性やその他の論理的な方向を指すために使用する人もいます。
コメント
- ありがとう@StephenS 。旅行の個人的な見方が、" down "、" up "、" over "、さらには" out "（地理的要因を無視）？
- はい。 階段を飛んだとは、階段をすばやく降りたことを意味します。または、ニュースが本社から飛んだことは、ニュースがすぐに届いたことを意味します。それは'が飛ぶの他の感覚の1つです。
- @RicardoBaptista一般的に言えば、 up 、 ダウンおよびオーバーは地理的要因を しない 無視し、' sそれらの使用を決定するもの。たとえば、私が'南に飛んでいる場合、私が上に飛んでいることを誰かに伝えて彼らを見ることは決してありません。