欲しい私の考えを多様に表現するために。ですから、これらはすべて使用できることを知りたいのです。
- ガールフレンドとの最初の数週間は、とても緊張していたので、多くの間違い。
間違いなく可能だと思います。
- ガールフレンドと過ごした最初の数週間は、とても緊張していたので、多くの間違いを犯しました。
はい、使用できます
- 最初の数週間、私のガールフレンドと私はお互いに慣れていなかったので、緊張して多くの間違いを犯しました。
ここでは、「いつ…それぞれother」句は「最初の数週間」を指定します。だから可能だと思います。 「お互いに新しい」とは、ある特定の時間「期間」を意味する場合があります。これは、「最初の数週間」（期間）で意味があります。
- 彼女とデートを始めた最初の数週間は、とても緊張していたので、多くの間違いを犯しました。
「最初の数週間」は期間を表しますが、「開始日」は特定の時点を表すため、不可能だと思います。
コメント
- これらはすべて問題ありません。時間の経過とともにエラーを修正した編集を確認してください。英語では、"最初の数週間"と言うことはできませんが、"最初の数週間"または"最初の数週間"。
- 実際には、最初の数週間は"と言うことができます。"はジフーンが言ったとおりです。必要な編集は次のとおりです："現在まで見つめている"-> " 開始から現在まで"
回答
これらのオプションはすべて受け入れられますが、おそらく最初と2番目のオプションが最適です。場合によっては、最後の例のように、アクションは特定の時間に発生しませんが、自然にゆっくりと成長します。特定の瞬間に誰かとデートを開始することはありません。はプロセスであり、イベントではありません。
回答
1回の編集で問題なく正しいものになります：＃3 「my」を大文字にしないでください。
または、耳にやや簡単です：
最初の数週間はガールフレンドと付き合っていたので、緊張して多くの間違いを犯しました。