'無料'はありません。'は常に'無料'-そうですか？

無料にはいくつかの意味があり、通常 em>、意図された意味は文脈から明らかです。 無料の意味の1つは、無料であるため、コンテキストが明確な場合は、費用が関係していることを明示的に言及する必要はありません。

混乱が生じる可能性がある場合は、たとえば GNU

概念を理解するには、「無料」を「無料のビール」ではなく「無料のスピーチ」と考える必要があります。

明らかに、無料のスピーチは話すコストについては何も述べていませんが、無料のビールはビールが享受できる自由については何も述べていません。

GNUが使用する例は、 free が通常、修飾する名詞によって適切な意味で非常によく理解されていることを非常によく示しています。 ソフトウェアは混乱が生じる可能性のあるケースの1つであるように思われるため、（辞書で説明するのではなく）それを例示します。

オフトピック：今、あなたは私に不思議に思いました。人々が自由な奴隷という文の意味を再解釈し始めた時期について。 🙂

コメント

• おかえりなさい。特別にオフトピックの+1！
• ああ、あなたはインドにいました。会うこともできたでしょう;）
• 私はかつて、小さな組織が主催する政治大会に出席しましたが、それでも何とか有名な講演者を獲得することができました。これらの講演者の1人は、次のように説明しました。主催者から電話があり、"言論の自由を信じますか？" "もちろん、"彼は答えました。 "それは'素晴らしいです！"他の人は" 1つ教えていただけますか？"
• アメリカでは、オプションのより一般的な言い回しは言論の自由と昼食の無料"。 '例として使用されている"無料のビール"を聞いたことがありません。 GNUライセンス。
• @ Jay- 無料のビールが実際にGNUに由来していても驚かないでしょうが、それ以来、多く使用されていると聞いています。それはおそらく私が話している人々について何かを言っています;）

いいえ。

無料には多くの意味があり、そのうちの1つは「無料で無料」です。その他には、「奴隷にされていない」、「動きに制限がない」、「制限なしに行動できる」、「完全に即興」、「正確または文字通りではない」、「ライセンスがある」などがあります。

特定の状況で曖昧性解消が必要な場合は、「無料」を意味する無料を無料として認定することで明確にすることができます。しかし、あなたの例ではそのような必要はありません。石鹸の無料のバーはあなたが支払う必要がないものです。

コメント

• 誰かがこれを推奨しました。確認したかった。ありがとうございました。この質問は削除されると思いますか？
• @MaulikVこれは'史上最高の投票数の質問になるわけではありませんが、'に問題はなく、削除する理由もありません。他の誰かが後で同じ質問をした場合、それをそのままにしておく。
• @EsotericScreenName うなずく！
• これが実際にあなたを混乱させる質問だった場合（"予感はしましたが、' 100％確実"）、質問を削除しないことに同意します。

時々言います

「ビールのように無料です。」
^{（このウィクショナリーエントリを参照）}

あいまいさがないことを確認する（たとえば、「言論の自由」から）。

「無料」とは、制約がないという意味で、実際には同音異義語にすぎません。

コメント

• ビールは無料ではありません'無料です。

他の人が指摘しているように、「無料」という単語には複数の意味があるため、場合によっては、意図する意味を明確にするために単語を追加する必要があります。 。 （もちろん、これは英語の多くの単語に当てはまります。他の言語では疑わしいです。）

この場合、あいまいさはほとんどありません。石鹸の棒が誘拐されて奴隷にされることはめったにないので、私たちは確かに「政治的に自由」を意味するのではありません。 🙂

奴隷制が実践されている場所の人々について話していると、あいまいさが生じる可能性があります。同様に、「ロバートは無料です」とは、ロバートがもはや奴隷ではないことを意味しますか、それとも彼が奴隷ディーラーによって実行されているプロモーションの一部として無料で配られている奴隷であることを意味しますか？しかし、文脈上、それは通常明らかだと思います。

機械部品は「フリー」であり、動きが制限されていないことを意味します。通常、「詰まった」または「スタックした」の反対として使用されます。「ギアが引っかかった」などそのゆるい春ですが、今は無料です。」「ねえ、芝刈り機が再び作動するようになったようです。」のように、それが曖昧になる文を想像することができます。新しい部品を購入する必要がありましたか？」「いいえ、ギアは現在無料です。」スピーカーは、「無料で入手できたので、新しい部品を購入する必要がなかった」という意味ですか？それとも、唯一の問題は何かがスタックしていて、スタックしていないので、部品を交換しなくてもマシンが動作しているということですか？しかし、繰り返しになりますが、その文をあいまいにするために少し作業する必要がありました。通常、意味は文の文言から明らかです。

私が言ったように、英語の単語の多くは複数の意味を持っているので、どの意味が意図されているのかはっきりしない場合は、別の単語を使用してくださいまたは、明確にするためにいくつかの単語を追加します。時々、人々は心の中で1つの意味を持ち、他の意味が可能であるとは思わないので、不明瞭なことを書いたり言ったりします。コメディアンは、特にそれらの意味の1つがセックスと関係がある場合、冗談を言うために意図的に複数の意味で遊ぶことがよくあります。しかし、「あいまいさがない場合は単語を追加する必要はありません。それを行うのは奇妙に聞こえます。「10ドルの購入ごとに石鹸を無料で入手してください！」は完全に明確です。石鹸がそうではないことを説明する必要はありません。いずれにせよ、どちらも文脈上意味がないため、政治的に自由であるか、自由な動きを行使することができます。