何かについて意見を述べたい場合は、何をs最も正しい形式？違いは何ですか？よりフォーマルで何がより口語的ですか？たとえば、イタリア語では、誰も私の意見では… とは言いませんが、私の意見はそうです。 ..
コメント
- 正式なバージョンは "です。作者の意見" なぜなら、個人的な発音を完全に避けるために、正式な書面ではまだ一般的だからです。それ以外では' 、 "私の観点からすると、" は、最も形式的でない言い回しの方法です。 gs。 '代名詞を使用する場合、より正式なバージョンは、単に " Iと言うことだと思います。信じる… " 。
- 私'わからない'その一般的な…私は'このような迂回を促進する専門的または学術的なスタイルガイドに何年も遭遇していません。彼らは主に、これらのアクティブで簡潔な言語を好みます
回答
FumbleFingersがコメントしたように、私は…または私の意見では…または私の観点からは…は著者の意見ではと同じくらい正式です。それはさておき、形式の非常にわずかに増加する順序でそれらをリストしていると思います。
形式の違いよりも重要なのは、ニュアンスと意味の違いです。 私は…は私の意見では…よりも軽量で、すぐに使えるように見えるかもしれませんが、私の観点からは…は、個人的な視点や好みを導入しているように見える場合があり、他のフレーズよりも客観的ではない可能性があります。 >、どうやら…、どうやら、…、明らかに、…、確かに…のように見えます。ただし、もちろん、正式な言い回しの場合は、私が思うプラス結論ではなく、裏付けとなる議論または理由を示し、その後にしたがってという単語を続け、その後に結論を示します。 p>
回答
3つすべてが通常の英語の構文です。 3つのうち、私はおそらく最も形式的ではないと思います。
回答
「作者の意見では」？
これは正式な文章ではありません。豪華な文章です。文書に人称代名詞を避けるレベルの形式が必要な場合は、おそらく人称代名詞も許可されません。人称代名詞は正式な文章で完全に受け入れられます。専門誌を参照してください。博士論文でも人称代名詞を許可します。
さて、あなたの質問に。これらはどれも受け入れられるので、避けるべきです。
弱い表現なので、「私は思う」は避けます。読者はあなたのことを無視することができます。 「私の意見では」は、あなたの意見が重要であるという主題に十分な信頼性がある場合、わずかに優れています。
これらの表現はすべて、読者に「私は間違っているかもしれませんが、ここに私の考えがあります。 「これらはすべて、ヘッジの一形態として避ける必要があります。「私の意見では、これは悪い書き方だと思います。」の記事を参照してください。 http://preciseedit.wordpress.com/2009/06/19/in-my-opinion-i-think-that-i-believe-this-is-bad-writing/
アイデアに正当な理由がある場合は、単にアイデアを述べてください。アイデアについて確信が持てない場合は、その理由を説明してください。
コメント
- ヘッジなしでは、多くのコミュニケーションは不可能です。 'は公式と非公式の両方の談話の通常の部分です。