インターネットで利用できるフランス語の語源辞書はありますか？つまり、フランス語で http://etymonline.com/ に相当するものは何ですか？
私はすでに知っています
TLFinformatisé（TLFi）ですが、多くの場合、ラテン語とPIEのエティモンに逆行しません;
LittréはTLFiと同じ問題を抱えていますが、突然発生します。
PS：このエリア51の質問も同様です。
回答
優れたライブラリにアクセスできる場合は、フォン・ヴァルトブルクのFranzösischesEtymologischesWörterbuchを25巻で参照できます。短縮されたフランス語の翻訳もあります。
コメント
- リンク
回答
ウィクショナリーには語源エントリがあります古フランス語、ラテン語、およびインド・ヨーロッパ祖語（PIE）に戻ります。例： https://en.wiktionary.org/wiki/bleu#Etymology 。
回答
Littréはオンラインで無料で入手できます。古い（1877）ですが、いくつかの興味深い語源的洞察を提供できます
例：
コメント
- ありがとうございますが、Littr éには多くのエントリに対する十分な詳細がありません。以前は知っていましたが、'これを公言する必要がありました。回答をコメントに変換していただけませんか？
- @LePressentiment申し訳ありませんがSEではコメントが簡単に削除されてしまいます。