「アドバイス」は数えられないため、冠詞「a」と互換性がないことを知っています。

ただし、「友好的なアドバイス」はかなり広まっているようです。

それは慣用的なものですか、それとも間違っていますか?より文法的な形式は何ですか?

コメント

  • アドバイスは数えられません、期間。ビールとは違います。 "醸造所はビールを生産します"一方、" 3つのビールを飲むことができます"、誰かが"アドバイスのソース"であり、" 3つのアドバイス"。すべての英語のウェブページが英語に堪能な人々によって書かれているわけではないため、Googleは無効です。また、WebスクレイパーはWeb検索結果を増やします。 Google 'の推定ページ数は'何の意味もありません。 200万ページに一致が含まれていると表示されますが、リストを徹底的に調べると、'は数ページのヒットにすぎません(省略したページで検索を繰り返しても)
  • @Kaz 可算アドバイス があります。これは、特に公式通知の種類を指します。 。しかし、これはこの言葉の珍しい使用法であり、これらはとにかく友好的ではありません。

回答

カウンターを使用する必要があるアドバイスの記事を使用する:

フレンドリーなアドバイス

フレンドリーなちょっとしたアドバイス。

英語が堪能な人は誰も言いません

フレンドリーなアドバイス。 [間違っています!]

記事を省略するには、有能な講演者は次のように言います

いくつかの友好的なアドバイス。

回答

読者の皆様:私は少しフレンドリーなアドバイスを提供します。何かが「文法的」であるかどうかを確認するときは、Google検索に頼らないでください。Googleはブログやメッセージボードからヒットを返しますが、正しい英語を判断するための信頼できる情報源であるとは限りません。Google ユーザーのハンドルの一部などの他の奇妙なナゲットも返します。代わりに、 Googleブックス を使用して、検索を制限します公開された作品に対して、結果の数がより信頼できる指標になります。

たとえば、Googleに「友好的なアドバイス」と入力すると、約1,000,000件のヒットが返されます。確かに100万ヒットは「間違っているはずがないですよね?」これらのいくつかを見てみましょう(太字のテキストは文言の信頼性を示すのに役立つかもしれません):

メッセージボードから
友好的なアドバイスです!
ここにアドバイスがあります。禁煙は難しいですが、あきらめないでください!世界中で簡単に禁煙できるプログラム、Nosmoqは、たった4〜7日間の喫煙の最も簡単で、最も効果的で、可能な本物のハーブ療法であることが証明されました。

メッセージボードから
Re:WHOA!-わかりやすいアドバイス
IMHO、作物を1:1の比率で表示する方がわかりやすいと思います。正方形は、最初は元の作物と作物を区別するのに役立ちます視力。

cat
わかりやすいアドバイス: veeery 次に何をするかについて慎重に検討してください。

掲示板から
R6に障害がある人へのフレンドリーなアドバイス
だから、私が最初に乗り始めたとき88FZ750でそれはいつも私に死にました。 ジャンパーケーブルと一連のツールを常に持っていた。今ではR6でケーブルは必要ありませんが、何かが起こった場合に備えてツール一式を持っています。今日はその日でした。仕事に行く途中でバザールユニットが壊れて死亡し、道路の脇にエラー39が表示されました。早朝だったのでテクニカルサポートはまだ眠っていました。けん引料金を払いたくなかったので、道路上のバザールハーネス全体を取り外すか、仕事や家に帰るのに十分なだけ取り除いた。約30分後、私は下部インジェクターをストックに再配線し、彼女はすぐに発砲しました!完璧ではありませんが、彼女はまだ場所に着きます。また、午前8時に90アウトだったので、水があると役に立ちます。

最後の1つは、その男に道端で助けてもらいたいのですが、したくありません。彼は私のタームペーパーを校正しました。

検索をGoogleブックスに移動すると、結果の数が約100万件からごくわずかに削減されます。 。

「何も悪いことはない」と主張する人もいます。それは「間違った」という意味に依存すると思います。 「ただの友好的なヒント」と言えば、「「ただの友好的なアドバイス」と言うこともできませんか?できたと思います(結局のところ、このライターは);しかし–ディスカッション掲示板のタイトルにもかかわらず–ほとんどの聴衆はそれを厄介だと思うでしょう。私はもっと私の耳にははるかに自然に聞こえるRobustoのガイダンスに従う傾向があります。

回答

友好的なアドバイスのヒット数は1,070,000- 友好的なアドバイスのヒット数は137,000,000ヒットです。つまり、桁数が多いにもかかわらず、1,070,000百万は全体の1%にすぎません。したがって、1,070,000の間違いがあります。

Ngramはこれを確認しています。

アドバイスは数えられません。したがって、上記のNgramに反映されている「友好的なアドバイス」である必要があります。

回答

「ただのフレンドリーなアドバイス」グラムですmatical?

「文法的に正しい」形式で「文法的」を意味すると仮定すると、…いいえ。そうではありません。

アドバイスは可算名詞であるため、「アドバイス」は無効です。形容詞「フレンドリー」を挿入しても、それは変わりません。

ここにいくつかの正しい同等物は次のとおりです。

  • 友好的なアドバイスです。
  • 友好的なアドバイスです。
  • 友好的なアドバイスです。
  • 友好的なアドバイスです。

あなたが犯した間違いは、Googleのヒット数を信頼して、英語のフレーズの正しさを示唆することでした。いくつかの任意のWebサイトで、これはばかげていることを示しています。

回答

友好的なアドバイスではできません ungrammatical と言われるのは、アドバイスが、少なくとも時折複数形であると認可されているためです。 AHDとコリンズ、そして間違いなくウェブスターによる時折(センス3)を数えます。

ただし、色のない緑のアイデアは猛烈に眠ります-文法の規則に違反しない(文脈がアドバイスの通常の非可算名詞の意味を強制しない限り) em>推測される)(「友好的」は厳密にはそうではない)-しかし意味論的に受け入れられない/使用に自由奔放な緩みが必要。

答え

オックスフォード英語辞典では、可算名詞としてアドバイスがリストされています:

2b。可算名詞として。-(a)アドバイス(センス2a)。現在は主にカリブ海と南アジア。

使用法を13世紀:

1418 in RW Chambers & M.DauntBk。LondonEng。(1931) 195(MED)、同じOrdynaunce turnyd in-englyscheは、FraterniteのAvycesです。

文法的に、可算名詞の場合はアドバイスは数え切れないほどのアドバイスであり、完全に理にかなっています。Hただし、OEDが示すように、この使用法は英語のすべての方言で現在ではないため、奇妙、単調、または非文法的に見えるようになります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です