「面白い骨」はまた、笑いやユーモアのセンスへの傾向を意味する場合があります。「面白い骨」のイディオムと組み合わせて、それらの欠如を示すフレーズは何でしょうか。
たとえば、ユーモアのセンスが不足している人について話すと、「彼には面白い骨がない」、「彼は面白い骨が壊れている/欠けている」、「彼は面白い骨を失った」などです。骨」、または他に何がありますか？
コメント
- "面白いことを聞いたことがありませんbone "ユーモアのセンスに関して使用されています。痛いです。
- @ WeatherVane-最も興味深いです。これがグローバルな使用法。'は米国では非常に一般的です。 Wordnik を参照してください。
回答
標準はないと思います 「おかしな骨」の否定なので、このイディオムをどのようにプレイするかは、完全にあなた自身のウィットに依存します。確かに「おかしな骨がない」ことは 機能しますが、確かにもっとうまくいくことができます：
それは素晴らしい冗談でしたが、あなたは笑っていません！どうしたの？おかしな骨を骨折した？
以前はかなり良識があったユーモアはありますが、おかしな骨を仕事をしていないコメディアンに貸しましたが、彼はそれを返しませんでした。
ベストショットを与えてください。
コメント
- +1 A非常にユーモラスな反応。
- @StoneyB非常にユーモラスなコメント）
- @ StoneyB-それは私の面白い骨をくすぐった。（ロンペイは別として：よろしいですか？ 'は ユーモア を意味しませんか？）
- @Rompey -関連性があると思います。面白い骨をくすぐる場合は'おそらく笑っていますが、面白い場合はバンプします骨折、可能性は私が'痛みで顔をしかめることです。時々、動詞はどの意味が意図されているかを理解するのに役立ちます。