新聞記事やその他のテキストでの面白い比較が大好きです。
私は「冬の朝」（面白いことを除いて-私は良い英語のものを知りません）。
あなたが出会った中で最も面白いまたは最高のものは何ですか？
コメント
- このフォーラムは死んでいるようです…残念です
- 測定可能なポイントを獲得したのはサイトだけです。ベータ版から抜け出してくれることを願っています。
回答
Pterry（Terry Pratchett）を読んでください、彼はたくさん持っています。私が好きなのは、彼がエロティックとポルノの違いをどのように述べているかです。それは、「鶏肉全体の代わりに羽を使用するようなものです。
回答
ダグラスアダムズには数多くの例があります。
「船はレンガがないのとほぼ同じ方法で空にぶら下がっていました。」
「[ヒッチハイカーのガイド」 to the Galaxy]は、現存する最高の飲み物はパンギャラクティックガーグルブラスターであると述べています。その効果は、大きな金のレンガにレモンのスライスを巻き付けて脳を粉砕するようなものです。」
回答
PG Wodehouse はこれのマスターです。
「小さな口ひげと60のペースでカキを開くことができるような目の大きなチャップ。」
「不満を持ったスコットランド人と太陽の光を区別することは決して難しいことではありません。」
「彼の態度は、歯痛に苦しんでいるナポレオンの態度であり、彼のマイナーな元帥の1人にそれを取り出す方法を見ています。」