「地獄のように面白い」というイディオムはどういう意味ですか？

Lighterの例が示すように、シミールは予測可能な説明用語（ “dark as hell”、 “black as hell”）で始まり、次に分岐します。予測可能な比喩的な使用法（「地獄のように偽」、「地獄のように強い」）になり、最終的に直感に反する設定（地獄のように空腹」、「地獄のように死んだ」、「地獄のように良い」）に現れ始めます。

「ashell」強化比較がデフォルトのオプションになると、「hard as hell」、「sure as hell」、「rich as hell」、「richashell」などの奇妙な設定で使用できるようになります。地獄のように幸せです。」

エレフィンドの検索では、かなり早い時期から米国の新聞でかなり奇妙な使用法が見つかりました。 [マディソン、インディアナ]標準（1835年3月27日）の「アモスジャイルズ蒸留所で問い合わせ」から：

ティーカップを上げるのと同じくらい簡単に豚の頭を持ち上げ、中身を適切な容器に変えた人もいました。一部は沸騰した液体を汚した。巨大なひしゃくを持った人の中には、さまざまな大桶からの喫煙液を浸し、それを空中に高く上げると、燃えるような流れを見るのがとても楽しいようでした。彼らが再びそれを噴き出したとき：何人かは蒸留酒を空の樽と豚頭にドラフトしました。一部は火をかき混ぜた。全員が騒々しく、恐ろしく冒涜的で、慣れ親しんだ悪意のある満足感を持って仕事をしているようだったので、蒸留のビジネスは地獄のように自然であると結論付けました、そしてそこから始まったに違いありません。

「求愛」から Rutland [Vermont] Herald （1836年11月22日）：

けちと結婚しないでください。 …彼らは、欲望から、レース全体が埋葬され、陸と海が嘆きのドレープでぶら下がっているのを見るでしょう。それでも心を込めて地獄のように頑固、厳粛な光景に目を閉じ、マモンに献身するために背を向けます。

「デッドボクサー」より [ピッツバーグ、ペンシルベニア]デイリーモーニングポスト（1842年12月29日）：

ハ！ダムネーション！ 地獄のように本当！彼は叫んだ、彼女は彼と一緒です！ハ！—オベアの女性は正しかった—オベアの女性は正しかった。罪悪感、罪悪感、罪悪感！ハ！

そして、 [ブルックビル]インディアナアメリカン（1848年6月2日）の「地獄と悪魔」から：

12か月前、私は自分の会社でステージの敗走に不幸でした。それが耐えられなければならなかったので、私はこれらの地獄と悪魔の適用可能性に気づきました。比較。彼が痛いバンプでうめき声を上げたとき、「これらの道は悪魔のように悪い」と言った。かなり良いと私は思う。悪魔はあなたと彼のすべてを荒れた道に運ぶ。それは「違反者の道は「どうして彼らは一緒に運転しないのか！私はMに行きたい-私は地獄のように喉が渇いているので。」かわいそうなダイビングが頭に浮かんだ。ペットのスパニエルは、鋭い歯で遊んでいた別の人を傷つけました。「悪魔に行きなさい」とカフで言った。それは正しいと私は思います。「犬や魔術師がいない（つまり、悪魔がいる場所は、& c。」であり、間違いなく次のような人たちです。冒涜的なスピーカー。 …ドライバーが「ステージ」を発表。私の旅の仲間の一人が頭を出し、ステージが恐ろしい速さで降りてきたとき、私たちがゆっくりと登っていた長く急な丘を叫びました。「はい、彼女は地獄のようになります。 。 “それから、私は自分自身に思います、それは大ヒットです。男は、来たるべき罪人に会うために動かされたと地獄を説明するとき、イザヤに言及しているに違いありません。

この最後の記事の敬虔な著者は自分を楽しませるかもしれませんステージルートの冒涜的な話者が使用する文字通りの表現の感覚を正当化する例を聖書から引き出すことによって、しかし「地獄のように喉が渇いた」というシミールを使用する粗野な誓いを立てる人がダイブの例を念頭に置いている可能性は非常に低いようです。彼は単に「地獄のように」を使用して、自分がどれほど喉が渇いているかを強調しています。

ダークユーモアを指す場合があります。 ウィキペディアによると次のとおりです。

主題を浮き彫りにするコミックスタイル一般的にタブーと見なされます。特に、通常は深刻または苦痛と見なされる主題について話し合います。コメディアンはしばしばそれを下品な問題を探求するためのツールとして使用し、それによって彼らの聴衆に不快感と真剣な考え、そして娯楽を引き起こします。このジャンルの人気のあるテーマには、死と暴力（殺人、自殺、虐待、家庭内暴力、生々しい暴力、レイプ、拷問、戦争、虐殺、テロ、腐敗）、差別（チャウビニズム、人種差別、性差別、同性愛嫌悪、分類主義）、病気（不安、うつ病、悪夢、薬物乱用、切断、障害、終末期の病気、狂気）、性差別（同性愛嫌悪、同性愛嫌悪、近親相姦、不貞、虐待）、宗教、野蛮。

ハフィントンポストのこの記事によると、ダークユーモアは9種類のユーモアの1つです。