エピソード34、"赤丸震え:ガアラの残酷な強さ!"、ガラがサンドコフィンジャスを使いに行くと、爆発する血は黒く表示されます

砂の棺 血を流す Raining Blood 2

これを最初に見たとき、ナルトのいくつかのバージョンが検閲しているので、これは打ち切られたエピソードだと思いました血(つまり、血を吐くと唾液が咳をする)。しかし、エピソード50では、" 5番目の門:素晴らしい忍者が生まれる"ガラがリーの腕と脚にサンドコフィンを使用するとき、鹿丸は術を認識し、死の森でサンドコフィンを使用するガラのフラッシュバックを見る(最初のスクリーンショットからのシーンの繰り返し) 、しかしリーのが彼を起こさせるとき戦い続けるために、彼の腕と脚が血で覆われているのが見えます

リー

では、アニメではガラの砂の棺からの血は常に黒でしたか?アニメの他のバージョンと同じように、下塗り、吹き替え、4kids、オリジナルの日本語バージョン。常に黒であることが意図されていた(検閲されていない)場合、なぜ血は黒であるのですか?

コメント

  • 答えではない、私はそれがあったと信じています常に黒。 'はっきりとは言えませんが。これに関して私が'見つけた唯一のディスカッションは、この IGN ディスカッション掲示板にあります。ユーザーは、元の日本語リリースでは赤だったと述べましたが、それを裏付ける情報源はありません。
  • とにかく、黒血は、彼が最初にジャストを使用した英語吹き替えエピソードで我愛羅を引用することで説明できます-" […]必要以上の力で彼を押しつぶした[…]死体'の苦い深紅色の涙が流れて混ざり合う果てしなく続く砂の中で'。ですから、黒い血は血と砂が混ざり合ってできたものです。 lee 'の腕と脚は同じ方法で押しつぶされましたが、同じ方法で混合されなかった'血液を出血させ続けました。 / li>

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です