ガラテヤ2:15-21新アメリカ標準訳聖書(NASB)
15「私たちは本質的にユダヤ人であり、異邦人の中の罪人ではありません。 16 >それにもかかわらず、人が[a]律法の働きによって正当化されるのではなく、キリスト・イエスへの信仰を通して正当化されることを知っているので、私たちでさえキリスト・イエスを信じたので、 [b]律法の働きによってではなく、キリストへの信仰によって正当化される。 [c]法の働きによって[d]肉は正当化されないからです。 17しかし、キリストにおいて正当化されようとしているときに、私たち自身も罪人であることがわかった場合、キリストは罪の牧師ですか?それが決してないように! 18私がかつて破壊したものを再建するならば、私は自分が違反者であることを証明します。 19わたしは、[e]律法を通して[f]律法に従って死んだので、神に生きるためでした。 20私はキリストと共に十字架につけられました。そして、もはや生きているのは私ではありませんが、キリストは私のうちに住んでいます。そして[g]私が今肉体で生きている人生は、私を愛し、私のためにご自身をあきらめた神の御子への信仰によって生きています。 21私は神の恵みを無効にしません。なぜなら、義が律法によってもたらされるならば、キリストは不必要に死んだからです。」
私はほとんどのことを理解しています上記の節の中で、主の前で私たちを正当化するのはではない法的な法律であることを強調しています。主の前で私たちを正当化するのはイエス・キリストへの信仰です。しかし、私は上記の他の聖句の真っ只中にある以下の聖句を理解していません。誰かが以下の聖句の意味について詳しく説明してもらえますか?
ガラテヤ2:17-19新アメリカ標準訳聖書(NASB)
17しかし、キリストにおいて正当化されることを求めている間に、私たち自身も罪人であることがわかった場合、キリストは罪の牧師ですか?それが決してないように! 18私がかつて破壊したものを再建するならば、私は自分が違反者であることを証明します。 19なぜなら、私は[a]律法を通して、[b]律法に死んで、神に生きるためでした。
なぜ私たちはイエス・キリストによって正当化されることは、どういうわけか私たちが罪人であることがわかったことを示唆するでしょうか?
私たちが破壊したものを再建することは、私たちが違反者であることをどのように示していますか? “成文法で死んだ”とはどういう意味ですか?
ここにギリシャ語:
ガラテヤ2(WH)/ [NA27変種]15ἩμεῖςφύσειἸουδαῖοικαὶοὐκἐξἐθνῶνἁμαρτωλοί、16εἰδότεςδὲὅτιοὐδικαιοῦταιἄνθρωποςἐξἔργωννόμουἐὰν μὴδιὰπίστεωςΧριστοῦ⇔Ἰησοῦ、καὶἡμεῖςεἰςΧριστὸνἸησοῦνἐπιστεύσαμεν、ἵναδικαιωθῶμενἐκπίστεωςΧριστοῦκαὶοὐκἐξἔργωννόμου、ὅτιἐξἔργωννόμουοὐδικαιωθήσεταιπᾶσασάρξ。 17εἰδὲζητοῦντεςδικαιωθῆναιἐνΧριστῷεὑρέθημενκαὶαὐτοὶἶἶὶ μὴγένοιτο・18εἰγὰρἃκατέλυσαταῦταπάλινοἰκοδομῶ、παραβάτηνἐμαυτὸνσυνισ 19ἐγὼγὰρδιὰνόμουνόμῳἀπέθανονἵναθεῷζήσω・
の20Χριστῷσυνεσταύρωμαι・ζῶδὲοὐκέτιἐγώ、ζῇδὲἐνἐμοὶΧριστός・ὃδὲνῦνζῶἐνσαρκί、ἐνπίστειζῶτῇτοῦυἱοῦτοῦ θεοῦτοῦἀγαπήσαντόςμεκαὶπαραδόντοςἑαυτὸνὑπὲρἐμοῦ。 21Οὐκἀθετῶτὴνχάριντοῦθεοῦ・εἰγὰρδιὰνόμουδικαιοσύνη、ἄραΧριστὸςδωρεὰνἀπέθανενます。
イエス・キリストによって正当化されることを求めることが、どういうわけか私たちが見つけられたことを示唆すると思うのはなぜですか罪人になるには?
その概念は、キリストが正当化されようとしたユダヤ人キリスト教徒を作ったということです。彼が彼らを律法を放棄するように導いたので、彼の罪人。この意味で、キリストは罪の大臣であると非難される可能性があります。
破壊したものを再構築すると、どのように違反者であることがわかりますか?
ここでの罪は、人を律法から遠ざけ、キリストへの信仰へと導く信仰の罪です。テオフィラクトのこの箇所の釈義は次のとおりです。
パウロの知恵を見よ!ガラテヤ人は、パウロが律法を廃止したので、パウロは違反者であると主張していました。しかし、彼は正反対のことを示しています。彼が法を守るならば、彼は信仰だけでなく法自体の違反者です。 “最初に私を信仰に導き、次にそれを手放すように私を説得したのは法律でした。”ポールは後でこの主張を立証します彼の議論の中で。今のところ、彼は単に法が終わったと宣言している:”キリストを信じた私たちユダヤ人は法を拒否し、それを無効にしました。そして、もし私たちがそれを復活させようとすれば、私たちは神に対して罪を犯します。神は法が死ぬべきであるということです。” 1
とはどういう意味ですか”法によって私は法に従って死んだ”?
ここには複数の解釈があります。
-
ポールは本質的に、彼は恵みの法則と福音に従って生きていると言っていますが、モーセの律法に死んでいる。
-
もう一つは、律法がその教えと預言を通して彼をキリストに導いたこと、そしてキリストを見つけてそれに固執することは無意味であるということです。
-
もう1つは、法律の法令を満たさない人を死刑にするという要件のほのめかしであるということです。
Theophylactの説明もここで役立つと思います:
私は法を通して死んでいる
今、使徒は彼がどのように法を廃止したかを説明しています:”恵みの法則と福音によって、私はモーセの律法で死にました。”別の解釈では、パウロが言うとき、私は法を通して死んでいます、彼は、”法自体が私をもはやそれに固執するように誘導したことを意味します。モーセの教えと預言を通して、それは私をキリストに導きました。私が法律に固執し続けると、私はそれに違反します。”さらに別の解釈では、法律は、その法令を履行しなかった人は誰でも死刑に処せられることを要求しました。 “法律を履行することが不可能だったため、私は法律の権限の範囲内で死刑に処せられました。ですから、律法は私に命じないかもしれません。それに関する限り、私は、律法による非難のために、霊的な死(その戒めを果たすことができない)と肉体的な死の両方で死にました。それなら、なぜ私は私を死に至らしめた何かにしがみつき続ける必要があるのですか。 2
1 ガラテヤ人への手紙の説明(ギリシャ語、Chrysostom Press、2011年からのtr。)、p。 44.
2 同上。
回答
ギャル。チャップ。 2は、1世紀の集会に参加し続け、法律を守らなければならないと彼らに告げている人々と格闘しています。すなわち。割礼を受けるなど。その背景は、彼らがまだ法の下にあったのか、それともキリストを通して恵みを受けていたのかということです。
ガル。 2:3:4、
” 3 しかし、ギリシャ人である私と一緒にいるタイタスでさえ、割礼を強いられました-
4 そして[それ] 偽りの兄弟たちが気づかずに連れて来たので、私たちの自由をスパイするためにひそかにやって来ました私たちがキリスト・イエスに持っていること、彼らが束縛を受けるかもしれないこと” (YLT)
キリストの新しい契約の下で起こった変化は、すべての国のすべての人々が信じれば受け入れられるということでしたそしてキリストにバプテスマを授けられました(マルコ16:16)。
ギャル。 2:6、
“そして何かであると評価された人々から-何でもその時、彼らは私には何の違いもありません-神が受け入れない人間の顔。尊敬されている人は何も追加しませんでした、” (YLT)
神は人を見ていません「顔…それは彼の肌の色、または彼の外見、または彼の民族性です…しかし神は人間の心を見ています。彼は人を尊重していません(使徒10:4-35)。
しかし、ペテロは依然として、ユダヤ人ではない人々を避けるようにという仲間の圧力によって説得され、福音を宣べ伝えるために送られた人々を恐れて屈服しました…割礼の人々(vs. 7- 9)ペテロを割礼を受けた人、つまりキリストに送ったのと同じ人が、パウロを割礼を受けていない人に送って、まったく同じキリストの福音を宣べ伝えました。
それで、ペテロがアンティオキアに来たとき(11節) 、パウロはそれで彼を支えました。割礼を受けたユダヤ人を支持して、割礼を受けていない人々から引き抜く。そうすることによって、ペテロは律法に従順であり、恵みに従わなかったからです。彼の行動によって、ピーターは法の権威を再確立または再構築していました。
それで、ギャル。 2:17、
“そして、キリストにおいて義と宣言されることを求めているなら、私たち自身も罪人であることがわかりました。それでは、キリストは罪の奉仕者ですか?しないでください!” YLT
彼らも、私たちも恵みを受けることはできず、キリストを通して義と宣言されました。私たちの罪の代価を払い、律法によって正当化されるように努めてください。私たちはキリストを通してその律法から解放されるか、律法の下にあります!もし彼らが律法を再建しようとしていたなら、彼らは律法の下で罪人でしたが、キリストにおいてもそうでしたか?
それは矛盾です。私たちはキリストにあり、彼の義によって義とされ、また律法の下で罪人となることはできません!
私たちが律法によって義とされ、律法に従おうとするなら、なぜキリストはそうしましたか犠牲にする必要がありますか?これがGalの結論です。 2:20-21:
” 20キリストと私は十字架につけられ、生きています私はもういません、そしてキリストは私に住んでいます。そして、私が今肉体で生きているもの-私は神の子の信仰で生きています。神の子は私を愛し、私のために身を捧げました。
21 私はそうします神の恵みを無効にしないでください。法によって義が[ある]場合、キリストは無駄に死にました。” (YLT)
ポールは、両方をしようとすることで、法の下で正当化され、キリストの犠牲の恵み(贈り物)の下にあることは、キリストの犠牲の無効化でした。キリストが成就し、満たされ、完成された律法を守ろうとすることによって、彼らはそれを再建し、キリストを否定しました。
律法は罪のために犠牲を要求しました、そして彼らが律法を守るつもりなら、キリスト」犠牲は”一度だけ”(ヘブ10:10)ではありません。彼らはキリストを次の立場に置くつもりでしたか?地上の大祭司は、律法を守るために人々の贖いのために年に一度彼を死なせますか?
それはキリストを罪の大臣にし、すべての犠牲のために彼を一度否定/無効にします。法を守り、法を再建しようとすることによって、彼らは神の意志を破り、キリストの犠牲を無意味にしました。
答え
エクセシス
- クリスチャンになるユダヤ人は、キリストの傲慢な死を通して正当化を求めます:
ギャル2:15本質的にユダヤ人であり、異邦人の罪人ではない私たち、ギャル2:16 Kn人は律法の働きによって正当化されるのではなく、イエス・キリストの信仰によって正当化されるので、私たちがイエス・キリストを信じたとしても、律法の働きによってではなく、キリストの信仰によって正当化されるかもしれません。なぜなら、律法の働きによって、肉は正当化されないからです。
- ユダヤ人キリスト教徒は、キリストと一致しているという点で律法に従って死にました。彼の死(ローマ6章と7章で詳しく述べられています)
ギャル2:19私は律法を通して、律法に死んでいます。私は神のもとに住むかもしれません。
Rom_7:4ですから、私の兄弟たち、あなたがたもまた、キリストのからだによって律法によって死んでしまいます。あなたがたは、死からよみがえられた人でさえ、他の人と結婚し、私たちが神に実を結ぶべきであると。
- if彼ら(パウロでさえ)は、紳士が法の下にあると信じて、法の要件を回復し、他のすべての人が法の違反者になることを望んでいると主張しています:
ギャル2:18破壊したものを再び建てるなら、私は自分自身を違反者にします。
- ポールはそれを再確認します真のユダヤ人信者はキリストと共同で十字架につけられ、今ではキリストの完成した仕事への信仰によってのみ生きています。
ギャル2:20私はキリストと共に十字架につけられています。それでも私は生きていますが、私ではありませんが、キリストは私のうちに住んでいます。そして私が今肉体で生きている人生は、私を愛し、私のために身を捧げた神の御子の信仰によって生きています。ギャル2:21私は神の恵みを挫折させません。なぜなら、義が律法によってもたらされるのなら、キリストは無駄に死んでいます。
具体的な質問
なぜイエス・キリストによって正当化されることは、どういうわけか私たちが罪人であることがわかったことを示唆しますか?
法律がない場合、罪は数えられませんが、再確立することによって法の管轄権は、信者(ユダヤ人または紳士)の罪が罪に変わり、「罪がたくさんある」ことを引き起こします:
ローマ5:20aさらに、罪[違反]がたくさんあるかもしれないという法律が入りました…
Gal_3:19それでは、なぜ法律に奉仕するのですか? 違反のために追加されました、約束がなされたシードが来るまで、そしてそれは仲介者の手にある天使によって定められました。
私たちが作ったものをどのように再構築していますか破壊された私たちが違反者であることを示していますか?
[前の回答を参照]
「法によって私は法に死んだ」とはどういう意味ですか?
死だけが人を結婚から解放するので、死だけが人を法律の要求から解放します。つまり、法律は男性が生きている間だけ管轄権を持っているので、彼が死んだ場合、彼は法律に従って死に、いわば「別の人と結婚」することができます。
ローマ7:1兄弟たちよ、あなたがたは知らない。(わたしは律法を知っている彼らに話しかけるからである)人が生きている限り、律法が人をどのように支配しているのか。ローマ7:2夫を持っている女は、夫が生きている限り、律法によって夫に拘束されている。しかし、夫が死んだ場合、彼女は夫の法則から解放されます。ローマ7:3ですから、もし夫が生きている間に別の人と結婚しているなら、彼女は姦淫者と呼ばれるでしょう。しかし、夫が死んでいるなら、彼女はその律法から解放されます。彼女は他の男と結婚しているが、姦淫しないように。ローマ7:4ですから、わたしの兄弟たちよ、あなたがたもまた、キリストのからだによって律法に死んでいます。あなたがたは他の人と結婚し、死からよみがえられた人と結婚し、私たちが神に実を結ぶべきだと。
だから、共同でいることによって-キリストと共に十字架につけられたユダヤ人は、法的に法律から解放され、自由に「再婚」することができます。
回答
律法による正当化を追求するすべての人にとっての問題は、 、彼らは彼ら自身のブートストラップによって彼ら自身を引き上げようとしています。法律は正当化についてではありませんでした、そうではありません、そして決してありません、しかし人生:
私は天国と呼びますそして、私があなたの前に生と死、祝福と磔刑を設定した、あなたに対してこの日を記録するための地球: したがって人生を選ぶ 、あなたとあなたの種の両方ができるようにライブ:
-申命記30:19(KJV)
確かに、私が破壊したものが私自身のものである場合新たに建設しているので、私は自分が違反者であることを証明します。
私は成文法で亡くなりました-私私の古い自己、つまり法によって自分自身を正当化する傾向が自然にあった私を、キリストの十字架に釘付けにしました-私が神に新たに生きるために
答え
少なくとも私にとって、これはいくつかの場所でギリシャ語を分けるのが非常に難しく、これはずさんな翻訳ですが、ここに私の見解があります(括弧は理解に役立ちます、そして上がらない “T翻訳):
15ἩμεῖςφύσειἸουδαῖοικαὶοὐκἐξἐθνῶνἁμαρτωλοί16εἰδότεςδὲὅτιοὐδικαιοῦταιἄνθρωποςἐξἔργωννόμουἐὰνμὴδιὰπίστεωςΧριστοῦ⇔ Ἰησοῦ、καὶἡμεῖςεἰςΧριστὸνἸησοῦνἐπιστεύσαμεν、ἵναδικαιωθῶμενἐκπίστεωςΧριστοῦκαὶοὐκἐξἔργωννόμου、ὅτιἐξἔργωννόμουοὐδικαιωθήσεταιπᾶσασάρξます。
である我々B y自然のユダヤ人([心に留めておいてください]異邦人の中の罪人ではありません)—律法の働きによって正当化される人はいないことを知っていますが、むしろキリスト・イエスへの信仰を通して—私たちがキリスト・イエスを信じているとしても、私たちは正当化されるかもしれません律法の働きによってではなく、[彼]への信仰によって。律法の働きによって正当化される肉はないからです。
v。 14は文脈を設定します:新しい契約法の不完全な実施(すなわち、前者を時代遅れにしました—ヘブ7:12)。法は時代遅れであり、それは単なる指針であり、それ自体は、恵みを得る手段として(すなわち、恵みによって正当化する者への信仰によって)を除いて、力を救うことはありませんでした。
17εἰδὲζητοῦντεςδικαιωθῆναιἐνΧριστῷεὑρέθημενκαὶαὐτοὶ μὴγένοιτο・
今、私たちがキリストにおいて正当化されることを求めているなら、同時に罪人であることがわかります。キリストは[含意によって]罪を可能にする者であるということになるのでしょうか?神は禁じられています!
キリストの恵みと憐れみによって義認を求めることは、キリストが私たちに対する彼の基準を何らかの形で弱めていることを意味しますか?以前は罪は耐えられませんでしたが、今ではキリストにおいて神は正義を捨て、罪を可能にしますか? “神は禁じられています、”聖パウロは言います(ローマ6:15)。むしろ、過去に見過ごされていた、そして見過ごされがちだった踏み外しや違反が今や完全に示され、福音の形で公式に説教されているのです(ローマ3:25)。さまざまな規約の正当化、聖。パウロは、法を完全に守ることから、法を愛から遠ざけ、あなたが倒れたときに許され、寛大さを与えられることへと変わっていないと言っていますが、神が正当化するために、以前はありませんでした。キリスト、そして彼がどのようにここにいるのか、来て、そして戻ってきます!私たちは今、神聖な生活を送っていますが、正当化するのは人間ではなく神であるという完全な知識を持っています。
18εἰγὰρἃκατέλυσαταῦταπάλινοἰκ 、παραβάτηνἐμαυτὸνσυνιστάνω。 Ἐγὼγὰρδιὰνόμουνόμῳἀπέθανονἵναθεῷ ζήσω・20Χριστῷσυνεσταύρωμαι・ζῶδὲοὐκέτιἐγώ、ζῇδὲἐνἐμοὶΧριστός・
この私はそれらのものを再構築する場合、私は取り壊すために、I [におけるのでdoingwウルド]ショー私自身が違反者になる[再び;スリップを許さない法の下で]:法のために、私は[代わりに]神に生きるために[それによって]死にました—私はキリストと共に十字架につけられたので、今生きています。まだ私ではありませんが、キリストは私のうちに住んでいます。私が肉体で生きる人生、私は今、神の子、つまり私を愛し、私のために自分をあきらめた神を信じて生きています。
私がユダヤ人とジェニトルに同様に広めている栄光の福音を打ち砕き、それによって私たち全員が同様に神の恵みによって救われるならば、私は再び法の下で罪を犯していることに再びさらされます。私は、福音のメッセージへの指針となる律法を置き去りにしました。それは、私が何度も破った完全な律法から、生涯にわたって赦しを与えてくださったキリストに従うべきだということです。
21Οὐκἀθετῶτὴνχάριντοῦθεοῦ・εᰰ彼だけが私が許されていた恵みを持っているので、私は彼の下に立っています。 γὰρδιὰνόμουδικαιοσύνη、ἄραΧριστὸςδωρεὰνἀπέθανεν。
キリストの恵みを捨てない。 id = “ec10e8a4de”>
なぜ私は死から生へと受け継いだ恵みを放棄するのでしょうか(ヨハネ5:24)。含意によって:「あなた、フダイサンテのガラテヤ人と偽善的な伝道者ですか?」栄光の主は「不必要に死ぬことはありませんでした—彼の死は私たちの福音全体です(1コリント2:8; 1:23;コロ2:12)!
コメント
- あなたの投稿は、ほとんど正しいと思います。しかし、”新しい契約法”は気が散って誤解を招くものであり、私見は答えを台無しにします。それを削除するか(推奨)、それが何を意味するのか説明していただけますか?ありがとうございます。 > mは、ギャル6:2-10、ロム8:1-14、ヘブ7:12などで語られているクリスチャンのその法則または生活様式を指します。新しい契約
- 私が言ったように、それはオフポイントであり、あなたの答えを台無しにします。-1
- マイク-ポール’のポイントにも含まれると思いますか私たちの主観的な推論は私たちの信仰の証拠ではないという考え?たとえば、私が正当化されているように見え、私が法律に違反した場合、私がしたことは私の主観的な推論に誤りがあるという客観的な証拠になります。つまり、”私は違反者であることを証明します。”どう思いますか?