小説 The Hobbit で、物語の冒頭に向かって、ビルボはガンダルフにおはようを願っています：
“おはようございます！”はビルボが言った、そして彼はそれを意味しました。太陽が輝いていて、草はとても緑でした。しかし、ガンダルフは、日陰の帽子のつばよりも突き出た長いふさふさした眉毛の下から彼を見ました。
“どういう意味ですか？”彼は言った。 “おはようございますか、それともおはようございますか。または、今朝は気分が良いこと。それとも、元気になるのは朝ですか？”
“一度にすべて”はビルボが言った。 “そして、タバコのパイプが戸外から掘り出し物に入る非常に晴れた朝です。
私はいつもその会話が奇妙だと思っていましたが、おそらくトールキンの口径の作者は理由もなくパッセージを入れていません。これの目的は何ですか？キャラクターについて何を学ぶべきですか？そのガンダルフはペダントです？
洞察を聞きたいと思います。
コメント
- なぜ” pedant “ではなく”ユーモリストになります”（夜の花火の仕事を続けることをお勧めするのは誰ですか？ガンダルフ’の相手は’ 私にはあまり面白くないようですが、この本はのために書かれました>子供。とにかく、本のすべてには、キャラクターについて何かを教えたり、プロットを進めたり、人間の状態についての洞察を与えたりする目的が必要ですか？子供向けの’の本を書くことは、宇宙ミッションのペイロードを設計することとは異なります。
- ‘ tもともと彼の子供のためのホビット？トールキンの音声を聞いていたら、眉毛を振るなど、不機嫌そうな声で幼い子供たちにこれを読んだら、若い子供たちの間で少しくすくす笑いが起きたのではないかと想像したでしょう。詳細な分析は行われなかったでしょう。
- @Spencer filmガンダルフはいい人です、本ガンダルフはダッチです。彼は’冗談を言うことができないようで、いつも学校の先生のように振る舞っています。 ” ‘判断で死に対処するのはそれほど迅速ではありません” 。
- @ Charlie-「判断で死を処理するのはそれほど速くないでください」は、実際にはいい人が言うかもしれないことのように聞こえます。心配する必要があるのは反対です。 ;）
- これにより、従来のフレーズの再生が長くなり、ガンダルフはついに”おはようございます！”はガンダルフが言った。 “これで、私を追い出したいという意味で、私が立ち去るまで’うまくいきません。」
回答
ガンダルフが衒学者であると私たちに言っているかもしれないと言うとき、あなたは非常に近いと思います。
これは本の冒頭にあるので、トールキンは（あなたが示唆するように）私たちにキャラクターを紹介しています。これはガンダルフの最初の紹介であり、トールキンが私たちに望んでいる印象は、彼が次のようなものだと思います。
- 驚くべきことです。彼はあなたが期待するように反応しません。
- 他の人が取るに足らないと考えることを真剣に受け止めます。
- 彼が話すときは正確に言うのが好きです。
- そして、はい、衒学者です。
Ghoti and Chipsが指摘しているように、交換は気楽なコメディとしても機能します。
コメント
- ドン’ウィザードの業務に干渉します。ウィザードは衒学者であり、文法を修正しますか？またはそのようなものです。
- 2番目の箇条書きでこれをほのめかしますが、私にとっては、ガンダルフの異世界の性質を明らかにします。’が”おはよう”それが何を意味するのかを知ることは、おそらく社会的規範に気づいていないでしょう。これは、彼らがここから来たのではないか、そうでなければ非常に避難していたためかもしれません。社会化からの赤-どちらの場合でも、それは読者に彼らが疑うべきであるという異世界性を示します-それは’彼が後で魔法使いであることを強調するのに役立つ特徴づけです（古典” show don ‘ t tell “）。
- もう1つのポイントは、単純な”なぜなら’面白い”。早い段階でホビットと魔法使いの間のコメディックな交換は、両方のキャラクターを特徴づけるのに役立ち、物語が物語の早い段階で、ホビット庄でこれをとる気楽なトーンを設定し続け、表面的にも単に読者を楽しませます。
- Yay for pedantry！
- もう1つのポイント（これらのいくつかに関連していますが、まったく同じではありません）：確立に役立ちます独特の、むしろアカデミックな魔法使いと単純な現実的なホビットの間のコントラスト。
答え
ガンダルフを比較的珍しいキャラクターとして示すことに加えて、ビルボは非常に気楽で、おそらく彼の言葉の重みを十分に考慮していないことも明らかにしていると思います。
それも始まりますビルボを、彼の快適ゾーン内に十分にあり、彼ののんきでリラックスした生活の混乱を望まないホビットとして紹介すること。この特定の感情は、会話の後半で強化されます。
「おはようございます！」彼はついに言った。 「私たちはここで冒険をしたくない」、ありがとう！丘を越えたり、水を渡ったりしてみてください。」これは、会話が終わったことを意味します。
コメント
- はい、ガンダルフはビルボ’の通常の習慣に、彼の話し方に至るまで挑戦しようとしています。
回答
宇宙外、これは JRRトールキンを示しています言葉遊びが好きな人で、言葉の起源や使い方に強い関心を持っていたので、辞書を書いたり、言語を作ったりすることに時間を費やしたのかもしれません。彼は「会話に人々に注意を向けさせる他の方法がなかったのでそうしました。
話の言葉で言えば、彼はおそらく、ビルボとガンダルフが言葉遊びへの関心を共有していることを示しようとしているのでしょう。
彼はまた、言葉遊びで他の人、特に子供たちを面白くするという目標を持っていたかもしれません。トールキンが最初に ホビット を自分で書いたことを思い出してください子供達。彼はそれをC.S.ルイスのような友人と共有し、最終的に出版社に届きました。
トールキンをガンダルフ、彼の子供たちの1人をビルボと考えてください。ビルボはトールキンが子供たちに反応してほしいと思ったので反応した。ほとんどの子供はウィザードが父親よりもクールだと感じているので、これを物語の言葉で表現することは、現実世界の相互作用よりも効果的かもしれません。
コメント
- ええと、彼は自分の言語に家を与えるために自分の物語（のいくつか）を書きました。彼は自分の言語を親しい友人と共有しましたが、クウェンヤの主要な組織を非公開にすることを好みました。現在でも、彼のメモの大部分にアクセスできる特権のある学者はごくわずかです。彼はホビットの続編の要求に応じてTLOTRを書き、それでホビットをアルダに結び付けました。彼がシルマリリオンを出版するつもりがなかったという証拠がいくつかあります。
回答
"Good Morning!" said Bilbo, ...and he meant it. But Gandalf... "What do you mean? これはおそらく、読者の興味を引くための「フック」として機能するように設計された文学的なデバイスです。重要なのは、ハートビートに値するサスペンスを引き起こすことでした。素敵なホビットは、おそらく強力なウィザードを怒らせます。
しかし、文章が終わると、読者は次のことに安心して気づきます。
1.強力なウィザードはまったく怒らない素敵なホビット
2。どちらもセマンティクスを使ってゲームを楽しんでいます
3。お互いに安心して古くからの友人です
4。機知に富んだホビットは機知に富んでいます（賢くて古い魔法使いでも）
コメント
- 変更3 ‘これまで会ったことがない
- @Carlie本当に？古くからの友人ではありませんが、ガンダルフは若い頃からビルボを知っていました。ビルボはガンダルフの花火を漠然と覚えていました（’正確にはわかりません）参照atm）
- @DavidRoberts私の悪い、彼らは以前に会ったことがあります。ビルボはガンダルフを覚えていますが、’確かに古くからの友人ではありません
- @CharlieとDavidRoberts、公平を期すために、私はおそらくLOTRの同等のシーンを頭の中で強く持っていました、学校が終わる前にビデオ編集の割り当てに使用したので（ガンダルフ’ n ‘フロドを考えていた）
回答
ビルボを泥棒として採用することを目的として、ガンダルフが到着します。これを行うには、ガンダルフはビルボを彼の通常の基準枠から多かれ少なかれ爆破しなければなりません。ビルボの通常の基準枠は、ほぼ完全に彼の状況に満足していることの1つです。ガンダルフはビルボに揺れを与え、その満足への脚注をかき立てる必要があります。ビルボの（おそらく祖先の）好奇心と彼の日常生活を残したいという願望。額面通りに「おはよう」を取ることを拒否することが彼のオープニングショットです。
コメント
- おもしろい:)理にかなっている
答え
ホビット、これらの単語はなぞなぞ（言葉遊び）を指す場合があります。各単語がいくつかの意味を持つことができることを示すためにあります。ここで、Good morningは3つの意味を持ちます。
そして、なぞなぞはその上で多くの役割を果たします。単語は多くのことを意味する可能性があり、答えを得るには別の観点からそれを見る必要があるかもしれません。
次のいずれかを取り上げましょう。例のなぞなぞ
ヒンジ、キー、蓋のない箱ですが、中には金色の宝物が隠されています。
私は答えを台無しにしませんが、それはあなたが通常boxと考えるものではありません。あなたが言葉で他のアプローチをとった場合、あなたはそれを破りますすべてのposibiを見るこの言葉によって隠された嘘（ガンダルフがここでしたように）、それはこの謎への答えとして見ることができます。
手に負えない（それは私がここで考えすぎているだけです）それはビルボを指すかもしれません嘘と真実との取り決め。 he meant it次にWhat do you mean ?。そしてある時点で、ビルボはゴラムが彼に指輪を提供したと言って、彼の言葉の後ろに真実を隠します（そしてそれは後でガンダルフによって嘘として見られます）
本はいくつかのバージョンで存在します。トールキンは、ロードオブザリングと一致するように一部を書き直しました。最初のバージョンはビルボの嘘であり、2番目のバージョンは「真実」です。
ここでは、ガンダルフがビルボの言葉の本当の意味を求めているのが見えます。 LOTRで、彼はビルボの指輪物語の本当の意味を探求し（この本ではホビット）、彼の嘘はガンダルフを疑わしくします。
ガンダルフもそれを示しています明確で正確な答えを探しています。
コメント
- わかりません’これがどのようになっているのかわかりません対話の目的に関連していますか？編集して少し明確にできますか？
- 交換があったことに100％同意しますガンダルフはすべてのことを（私は？）考えられるすべての角度から永続的に見ているので、一種の機能的な全能性に近づいていることを読者に知らせるために書かれています。彼は一度にすべてのことを知っているのではなく、’ milks ‘データ/洞察/視点/関連性のすべてのドロップに対する彼自身の認識のすべて。
回答
単語のさまざまな意味を探ることは、ホビットの冒険のテーマです。とトールキンの他の本や研究。関連するテーマは、さまざまなキャラクターの対照的な考え方であり、このシーンは両方の例であり、キャラクターの個性を自然に伝える方法でもあります。
そして言葉にユーモアを持って興味を持っている人々のためにそして、彼らが考えることができるさまざまな方法で、それは面白くて興味深い交換です。
もちろん、ガンダルフも魔法使いであり、トールキンの魔法はしばしば言葉、規則、そして謎。魔法を発見して使用するために、多くの場合、正確な単語とその特定の意味を覚えておく必要があります。これは、後でさまざまな碑文に見られるように、特定の日に月明かりの下でしか読めないものや、文脈でのみ意味をなすものもあります。モリアへの玄関口として、特定の意味の解釈がなければ、フェローシップは妨害された可能性があります。
ビルボも、リングを勝ち取るリドルゲーム中の言葉の巧妙な使用と解釈によって運命を決定しています。 （これは、ロードオブザリングの世界の運命も左右します。）
このシーンは、ホビットの通常の考え方も伝えています（これは、ビルボの繰り返しのテーマにつながります） 「気が進まない冒険家としての考えと感情）、そしてガンダルフの道徳的規範とビルボ入隊についての考え。
コメント
- 私はそれを読んだことを覚えていますトールキンはセミオティックの熱心な学生であり、彼の作品はすべて幻想小説に偽装された方言であるという考え反論するのは難しい主張かもしれません。また、このシーンが、ビルボ’の世界を救う才能を露骨に、正直に言っても、鉱山のパスワードヒントの解釈を後で明らかにするための劇的な予兆として機能することにも完全に同意します。
- @lpt：Frodo ‘の才能、あなたが意味したと思います。
- @PieterGeerkensやった！私はフロドを意味しました！ ：P
回答
話し言葉には力があります。ウィザードとして、呪文を作成するには、目的の結果を達成するための正確な定義と意図が必要です。非常に多くの目的でフレーズを使用することは、ガンダルフなどのウィザードとは正反対でした。「あなたが言っていることを言ってください、あなたが言っていることを意味してください。」
コメント
- 中つ国で魔法がこのように機能するという主張を支持できますか いくつかの引用？