「どなたでも大歓迎です」です。有効な英語の文章ですか?
私の英語の文法はせいぜい基本的なものであり、これを調査する方法すらわからない…
編集:賞金を追加しています。 「誰もが一緒に歓迎されている」が文法的でない場合、「誰もが乗って歓迎されている」という同様のフレーズが文法的である理由を知りたいのです。一緒にと乗っての両方で副詞であるため、ここで両方を副詞として使用できないのはなぜですか。 (または、両方とも文法的ですが、一方は単義的ですか?)
コメント
- ‘文法’。長い言葉でポイントが増えると思っている人に使われています。言う必要があるのは’私の英語の文法は基本です… ‘
回答
いいえと言いたいのですが、「理由」でそれを裏付けることはできません。それは、私はそれを今まで聞いたことがありません。
ただし、「どういたしまして来てください」 受け入れられ、一般的に使用されます。たとえば、誰かが何かを購入するために店に行くときに使用されます。彼らは友人に、「あなたは一緒に来て大歓迎です」と言うかもしれません。彼らが彼らの友人の会社を店に望む(または気にしない)なら。
(編集:そうは言っても、「誰もが歓迎されている」がまったく前例のないことだとは思いません。上記の「どなたでもご参加いただけます」と同様のコンテキストである必要があります。)
コメント
- @ jejorda2 shouldn ‘引用符の後にコンマを置くべきではありません
- @AkashVartak AmEでは、コンマは
引用符の内側引用されたテキストの一部であるかどうか。
回答
「ようこそ」について文法に反することは絶対にありません。
パフォーマンスの形容詞「welcome」は、通常、場所の前置句を補語として受け取ります。前置詞句は、話者の場所または受取人が向かっている場所を示します。前置詞は名詞句の補語をとる場合もあれば、前置詞句を補語としてとる場合もあり、補語をまったくとらない場合もあります。—つまり、自動詞です。名詞句の補足を含む前置詞句の例を次に示します。
- 謙虚な住まいへようこそ!
- ボーイング787ドリームライナーにようこそ!
- ようこそチームジョーに!
前置詞句を使用した前置詞の例補足:
- 春休みからおかえりなさい!
- ようこそパラダイスロックまで。
- 反対側へようこそ。
前置詞の自動詞の使用例:
- おかえりなさい!
- おかえりなさい!
- おかえりなさい!
- おかえりなさい!
- おかえりなさい!
- おかえりなさい!
- ようこそ!
ようこそは、誰かが初めてアクティビティや旅に迎えられるときに特に使用されます。したがって、このような例は、エジンバラ大学の「Welcomealong / back」というタイトルで、新しい学生に挨拶し、戻ってきた学生を歓迎します。
「ようこそ」は遂行的であるため(説明するアクションを実行する単語を言うことで)、正式な文章よりも口頭英語や看板やパンフレットではるかに一般的です。したがって、Googleブックスでそのようなフレーズを検索する意味はあまりありません。
ようこそは確かに形式的な口調ではありません。ただし、それが文法的であるかどうかとはまったく関係ありません。もちろん、それは完全に文法的です。どうやって知るのですか?英語のネイティブスピーカーがそれを使用しているからです!
Mari-LouAに感謝しますおかえりなさい
コメント
- しかし、OP ‘の文は、”で誰でも歓迎です。 “は’全文ではなく、感嘆の言葉ではありませんか? おかえりなさいは慣用的ですが、 どなたでもおかえりなさい ?
- @ Mari-LouA確かに、’は短い形容詞句で説明する方が簡単ですが、’形容詞がPC:”みなさん、明日の午後に’バーベキューをします。どなたでも大歓迎です。ただ立ち上がって、もちろん、バーベキューに何かを貼り付けてください”。同様に、”信じていただき、ありがとうございます。’もう一度お会いする必要はありませんが、ドアは常に開いています。あなたとあなたに’いつでもおかえりなさい。”同様に…
- @ Mari-LouA You ‘私が述べたように、形容詞の歓迎は最も頻繁に実行的に使用されるため、誰よりも多くの結果が得られます。したがって、宛先が全員である状況が必要です。しかし、それは’完全に可能です。
- あなたは’今繰り返しています:)。 ‘ ” おかえりなさい/乗って/家に “そして一気に”ようこそ”ですが、”ようこそ” ‘ ‘ s
あなた’は”または” ‘ぜひご参加ください”
- @ Mari-LouAおよび490for “どなたでもご参加いただけます” 。結果は、’どちらも大丈夫だと思いますか?
回答
[船、船、飛行機など、またはその比喩]に乗って誰でも歓迎します。
/船長は[船]に乗ってゲストを歓迎しました/。
その文では、は、暗黙のフレーズの前置詞です。それがそうであるように、それは単一の副詞ではありません:船が船に近づきました。副詞句です。
/どなたでも大歓迎です [一緒に、彼らなど] /は文法的です。toを省略することは非標準であり、地域的である可能性があります。ここで読む前に聞いたことがありません。私にとって、/ come along /は、半句動詞または前置詞句のいずれかです。 。
/彼らは[あなたと]一緒に来ることを歓迎します/:暗黙の前置詞句の半句動詞。
/彼らはその日の後半に[学校に] /:半句動詞、BrEでよく見られる、場所に来ることを意味します。ポップアラウンドと表示(AmE)に似ています。前の文と同じです。
は、非句動詞の副詞動詞が付随します:/ He私と一緒に学校に来ました/ =彼は私を学校に連れて行きました。
私にとって、半句動詞は、動詞が実際には時間の経過とともに削除された前置詞句を意味します。
たとえば:立ち上がるという意味は、垂直位置で自分の足で立つことを意味します。サル動詞対[私と一緒に]来ることはです。
暗黙の前置詞句は副詞です。
コメント
- “どなたでもご参加いただけます” … toを除外することは非標準であり、地域によって異なる場合があります。 < — “を除外することを意味します”。 ‘が”ようこそ”を提案している人は誰もいないので、整形式です!
- わざと私を読み間違えていませんか?
回答
オンラインを使用した使用状況の概要ツール。書籍: no 。新聞:主にいいえ。ウェブ:はい。したがって、正式なではなく、よりカジュアルな使用法です。詳細…
Google Ngram for “誰でも歓迎します” は非常に多くのスキャンされた本を検索しますが、 0 ヒット。
Googleの現在の新聞データベースを検索すると、 近くのヒットが1つ見つかります:
会衆の誰もが、交わりと楽しみが好きなコミュニティの誰とでも歓迎されます。
ただし、”ようこそ”の後に暗黙のカンマがあることに注意してください。例:
Everyone ... is welcome, along with anyone ... who likes ...
(ぶら下がっていないため” ” 、それは一致しません。)
ウェブにはたくさんのヒットがありますが、
特別イベントへの参加はどなたでも大歓迎です。
サポートはどなたでも大歓迎です。
乗車はどなたでも大歓迎です。
どなたでもご参加いただけます
どなたでも大歓迎です!
コメント
- あなたは’ tは、’が文法的かどうかを言いました:0 [たぶん”ようこそ”は、本ではあまり使用されません。なぜなら、本は通常、人々を歓迎しないからです。]
- 他の回答はすでにその文法に対応しており、私は’追加する新しいものはありません。 Google Ngram は” どなたでも大歓迎です “。
回答
有効です。そして使用。おそらく、Googleが「歓迎」すれば、これを確信できるでしょう…
今後の募金イベントをご覧ください&スポンサーシップ-イベントへの参加はどなたでも大歓迎です。参加または参加をご希望の場合は、ご連絡ください。
。
レセプションクラスの組み立て
レセプションクラスは今週の水曜日の午後に集会を行い、すべての保護者と介護者が一緒に見に来てくれます。
その他多数。
コメント
- 書面によると、それは非識字に接しています….その学校の恥です。
- 私は”ここでは一般的ではありません”は、”非識字の境界線”を意味します。
回答
はい、有効です。簡単に検索したところ、ニュースレター/イベントのお知らせのコンテキストで「誰でも歓迎します」と見つかりましたが、いずれもアメリカ人ではないようでした。使用法は米国の地域ではないかもしれませんが、オーストラリア、ニュージーランド、スコットランド、および「.uk」サフィックスが付いたいくつかのサイトの視聴者を含む「ソーシャルメディア」ジャンルの使用法(カジュアルレジスター)で見つけたものから、有効です。
米国英語のユーザーは、「along」の前に「to come」を挿入することに慣れているか、「along」の後に「fortheride」などの別のフレーズを続けたいと考えています。 、または「フェアへ」。私の推測では、あなたが上で書いたように、それはアメリカの耳と舌には不完全に感じますが、それは地域性の問題、または地域の弁証法、または弁証法の地域性の問題であると私は信じています…地域」または「弁証法」…? (いいえ、私はヘーゲルのフードについて話していません。私の言語の法典化、またはそれは法典化であるか、そして私の qua 言語カントを許してください。)
それにもかかわらず、私はそれが自然に発生するギャップとは関係がないと思います。その場合、それはまだ文法的であるか、非文法的ではありません。つまり、標準化された(または標準的な)使用法ではありませんが、自然に発生するギャップです。 、これはまだ分析および正式に体系化されていない新しい形式であることを示している可能性があります。
ただし、形式と体系化が必要な場合は、次のことをお楽しみください。
-私から古くて素晴らしい1971年のウェブスターの7番目の新しい大学辞書:
adv 3:コンパニオンまたはアソシエイトとして
< brought his wife ~ >
したがって、この使用法(または使用法ですか?)では、置換が機能します:
どなたでも大歓迎です。 =誰でも歓迎します_____(コンパニオンまたはアソシエイトとして)。
p.s.私はあなたがあなたの質問で文法性を選んだ方法、そしてあなたがそれをそのようにタグ付けした方法が好きです。私は常に、自分自身のメタ認識と機能のレベルを文法で表すという用語を理解してきました。文法のユーザーとしての自分の流暢さを指します。このフォーラムがそれを発話と文法への適合性を指すものとして定義していることに気づきませんでした。私にとってのあなたの質問は、3つのことを尋ねています。あなたは「あなた自身の文法性と文の文法性をチェックしたいのですが、あなたはまた証拠を求めています。おそらく次回は、文法性と文法の両方にタグを付けて、タグ付けのエチケットへの不適合が、日和見主義的なペンダント性であなたを非難する人々の怒りを刺激しないようにします。 =)
- 「話者」の言語能力は、彼らが自分の言語について持っている知識であり、直感的な内省に基づいて、文が文法的か非文法的かを簡単に判断できます。このため、このような判断は内省的な文法判断と呼ばれることもあります。」(文法性-Wikipedia、無料百科事典)
コメント
- その説明では、内省という言葉が誤用されていると思います。
- @ Lambie-直感的な方法と組み合わせるという意味ですか?
- もしそうなら、この記事は明確に区別します:”言語調査における直感、内省、観察”要約:” …直観、内省、および言語的調査における自然に発生する発話の観察の関係を探る…その目的は…内省的判断の役割と言語的直観の状態を明確にすることです…相互主観性を確立する、内省とは区別される、直感に基づくケースの言語固有の意味値。” sciencedirect.com/science/article/pii/S0388000112000575
- これは本当にクールなディスカッショントピックになります…質問をする方法…?
- ボンネットはい、私にとって内省は時間の経過とともに発生し、あらゆる種類の影響があります。文やフレーズ、発話を見るとき、たとえば慣用的なものかどうかを判断するのにそれほど時間はかかりません。
回答
この文脈では、「に沿って」という言葉は不要であり、意味がなく、苛立たしいものです。ただし、残念ながら、それが文法的でないわけではありません。
ラジオやテレビの司会者によってますます使用されています。家で聞いたり見たりしているときは、歓迎されて感謝していますが、どこにでも「一緒に」行くつもりはありません。
コメント
- コンテキストはありません。あなたは家に座っているという文脈を作り上げました。公園を散歩するという文脈では、誰もが一緒に来て大歓迎です。
- 誰もが一緒に来て大歓迎です。