2台のモニターを設定しています。 1台のモニターを" primary "として使用し、もう1台を"リファレンス"つまり、プライマリモニターを使用してアクティブな作業を行っており、セカンダリモニターには、作業中に参照するウィンドウがあります。一定期間にわたって、同じアプリ（Outlook、Excel、Word、PyCharmなど）の複数のウィンドウが異なるウィンドウに分散されることになります。
キーストロークでショートカット/サードパーティのアプリが必要ですまたは、現在アクティブなアプリに属するすべてのウィンドウを"収集するメニューのオプション"を1つの画面（プライマリ画面またはどの画面を選択するかを選択するオプション）。
基本的に、"ウィンドウを収集する"オプションの機能が必要です。表示設定がすべてのアプリに拡張されました。私はこの質問を見ました：トリガー' Windows 'をプログラムで（または他のクイック方法）ただし、これは[表示設定]ウィンドウでのみ機能します。
すぐに使用できない場合は、サードパーティのアプリでも問題ありません。
回答
Mac OSXで開いているウィンドウをグループ化するユーティリティはMissionControlと呼ばれます。これを使用すると、個別のスペースを作成し、開いているウィンドウをドラッグするだけでスペースに整理することもできます。以下の記事は、優れた視覚的な例を示しています。