コンテキスト:
- 部屋から出てきたところです。
- 部屋から出てきたばかりです。
「出てきた」と「出てきた」と混同しています。
コメント
- どちらのバージョンでも問題ありません。慣習的に、 彼はどこからともなく出てきた は 彼が出てきたばかりよりもはるかに一般的ですどこにもありません が、'そのリンクから、 彼はどこから来たのかもわかります。 ( out なし)も一般的です。
- どのような状況で? "部屋の外"は単にそれを意味します。 "部屋から出る"は、どこかに行ったことを意味します(部屋から出て、キッチンに入った)。 just を使用すると、例にないコンテキストも指します。
回答
どちらの文も文法的には正しいですが、「外」は私のアメリカ人の耳には良い音です。