誰かと出かけたい。現在、私は服を着て化粧をしています。
この文脈で自分を使用しますか?
どちらが正しいですか:
外出の準備をしています。
または
外出の準備をしています。
コメント
- Archaic [feminine]:'顔を出している。
- makeup の軽動詞は make ではなく do です。
- *正しい動詞でしょうか? @snailboat
- いいえ、軽動詞。軽動詞の構成を調べてください。
- ネイティブスピーカーが'用語を知らない場合、学習者はどのような可能性がありますか? @snailboat
回答
どちらも、前にやるべきことがいくつかあるという点で正しく、理解できます。
反射的な自分を使用すると、人の注意を引くことができます。
解釈します
自分自身を取得します準備完了
意味:髪、ドレス、メイク、もっと個人的なもの
準備をする
鍵を手に入れ、電気を消し、猫のミルクの供給を確認することを意味する場合もありますが、
数学的に言えば、準備を整えるは
準備
使用法に関しては、自分自身を使用しますはよりAmEであり、BrEでは通常描画したくないでしょう。そのような自分への注意。
コメント
- 最後の文は興味深いものです。 'これまで聞いたことがないので、参考資料に興味があります
- '女性のAmEの友達がいました自分を使用してください。ネイティブのBrEと話すときはいつでも、グルーミングやトイレタリーの参照は間接的である傾向がありますが、グループとして、女性は"私たち' 自分自身を集めています"ですが、私は' ve 自分が聞こえない、ただ" I ' m (まだ)準備中"
- 偽のAmE / BrEの区別、IMO。 alanfrostphotography.com/tag/sherlock-holmes
- @TRomano グルーミングまたはトイレタリーに関する関連資料を見つけてください私が投稿したとおりです。
- つまり、@ Peter it 'は、非常に小さいサンプルサイズに基づいており、範囲が疑わしいという逸話です…?