誰かが私に次のテキストメッセージを送信しました
何をしましたか？
それが何を意味するのかを尋ねたところ、今夜は何をしているのですか？と答えました。今私にはそれは意味がありませんが、私はネイティブスピーカーではありません。他の人はです。議論に身を投じる前に、自分が正しいことを確認したいと思います。それは理にかなっていますか？
回答
「Getupto + something」は英国の非公式な表現です。「何かをする」という意味です。
つまり、「何をしたのか」は「何をしたのか」を意味します。
おそらくあなたの友人はあなたがあなたの自由な時間をどのように過ごしたかについてあなたに尋ねたいと思っていて、それ以外のことについても暗示していました。
答え
「何をしましたか？」は、過去に「何をしていたか」を尋ねています。
「今夜は何をしていますか？」は、将来何をするかを尋ねています。
同じ意味ではありません。
コメント
- "今夜は何をしているのですか？" 友人が意味するのは、 "今夜は何をしていましたか？" 。これらは意味がかなり近い可能性があります（ "何をしているのですか？" は最初の質問を表現するためのより良い方法ですが、私は'わからない' "塹壕"これについての議論に自分自身。）
回答
あなたは何をしていましたか？ は悪い行動の疑いを表現できますが、必ずしもそうとは限りません。「今夜は何をしているの？」状況に応じて、単に今晩の計画についてのお問い合わせ。
コメント
- バリー'の答えはより正確です私の'が読んだものから。私は自分自身を削除することに投票しました。他の人がうまく答えたところに混乱が生じただけだからです。