都市の交通機関のルートに慣れていない外国人や誰かが道を進んでいると想像してみてください。特定の駅について尋ねるつもりです（周りに地図がなく、彼/彼女は混乱しています。）彼らは尋ねます：
- 方法多くの駅が（例）XXXパーク駅に残されていますか？
次のように言います：
- 心配しないでください。どこに行くか教えてあげます…………
a）降りる
b）降りる
どちらが正しいですか？
私にとっては、「b」を選択します。拾うべきものです。そうでない場合は、その理由を教えてください。
その間、電車やタクシーについても教えていただければ幸いです。車種によって何かがわかりますか？これの違い選択しますか？
コメント
- 質問します。 " gonna "は"目の方言"つづり。
回答
確かに「降りる」の方が一般的ですが、 答え、「出て行く」は必ずしも間違っているとは限りません。私はこれを何度も電車の出口を説明するために使用しました：
すみません、次の停車駅/駅で降ります。
「getout」の使用には微妙なニュアンスが含まれる場合があります。ただし、囲まれたスペースから「get out」できるため、飛行機のようなものにこれを使用すると、それは本質的に、あなたが中に刺さった状態で飛んでいる金属管です。そのため、閉所恐怖症や運動病のために切迫感を感じることがあります。
疑わしい場合は、電車、飛行機、ボートに「降りる」を使用してください。 、バス、地下鉄/地下鉄の車。「降りる」とは、自動車、タクシー、またはトラックのことです。
回答
輸送状況での動詞の正しい使用法を学ぶのは少し難しいです。ありがたいことに、それらはペアで提供され、通常、特定の輸送方法にいるとき/乗っているときに説明するために使用する前置詞によって解決できます。
あなたは出入りします車/タクシー-「私は車の中にいます」
あなたは乗車/降車飛行機/電車/ボート/バス/フェリー/馬/バイク-あなたがどこにいるかを説明すると、「私は飛行機に乗っています」
つまり、特定の質問に答えるには、「a」が正しい選択肢であり、「b」は間違いなく間違っているように聞こえます。
コメント
- また、"バスを降ります"が、"トラックから"出てください。 'あまり意味がありません。
- あなたの言ったことに基づいて、正しい選択は' a '、' b ' @JMBではありません！
回答
私はネイティブスピーカーではありません。
私の英語はとても弱いです。
私は質問を閲覧していて、答えを見て、しばらく考えました。私は答えを分析しました。
これは私が思うことです:(覚えておくためのトリックとして使用してください）
（結局のところ、彼らが時々「乗り降り」と時々「乗り降り」を使う理由があるはずです乗り降り（の） “）（自分を乗客と考えてください）
車両が大きくて大きい場合は、「乗り降り」を使用します。今、混乱は私が大型車によって意味するものです。それは、多くの乗客を含み、多くの座席を備えた車両を意味します。 （役に立たないでしょ？）：Pしかし、私はそれを始めたばかりです。
車内を（座席に着くために）歩くことができる場合は、「乗降」を使用します。
車内を歩くことができれば簡単です（座席に着くために）そして明らかにそれは大きいです。
車内を歩くことができれば（座席に着くために）もっと意味をなすために、十分な surface 。 （車内の座席に着くまでに手順が必要で、実際に座席まで歩いています）
そして、表面には何を使用しますか？ 「オン」（水面に乗る）なので、飛行機/電車/ボート/バス/は水面のように扱われます。 （座席に着くのに十分な表面があるため）
車両の入り口（ドア）から座席まで歩くと、「乗り降り」します。 （座席に着くまでに時間がかかります）
texi / carの場合、座席はドアの近くにあります（したがって、1つのステップで座席に着くことができ、誰にも会ったことがありませんtexi /車の中を歩いて座席に着く）ので、そのような小さな車はまるでテントのようです。そのため、「乗り降り（の）」を使用します
したがって、（車内で）何も歩かずに座席に着く場合は、「乗り降り（の）」を使用するだけです。
馬、バイク（もちろん、「馬に乗る」や「バイクに乗る」とは言えません）。動物のバイクなどには「乗降」を使用してください。
これは私の理論です：P私がすでに言ったように理由があるに違いありません。