Blog
この文に出くわしました：
今日、私たちは 34機の航空機、40機で構成される多数の資産を使用しました。船、数百人、数千人の労働時間が配備されました
辞書とフォーラムに相談しました航空機は羊と同じように、 -s なしで複数を構築することを説明したスレッド。
ただし、 sheep の場合、そのは古い単語からの進化によって説明できます。 航空機はそうではありません。これは、そのような遺産がない比較的新しい単語です。 air と craft の単なる連結であると記載されていることがわかりました。
を見つけましたこの投稿では、航空機の使用が増加する可能性について説明していますが（おそらく非ネイティブスピーカーの間で）、語源を説明しておらず、他に説明するものがありませんでした。
では、複数の航空機が航空機ではない理由は何ですか？ クラフト は大量の名詞として使用されますか？もしそうなら、それによって伝えられる意味は何でしょうか？
通常は複数形 航空機 "。（職業を意味する複数形はまたは貿易は航空機です。）
これは、クラフトが総称であり、 OED が楕円形の表現として作成された可能性があると述べているためです。 クラフト自体は航空機としても使用されます。 OED には、クラフトの5番目の定義に関する次の説明が含まれています。
V. ボート、船、釣りの必需品に適用されます。
これらの用途は、おそらく水夫、漁師、船員と口語でした。それらが印刷物に現れる少し前に、歴史が証明されないように。しかし、表現はおそらく楕円形であり、センス9は=小さな工芸品の船、つまり小さな商船、または小さな船員です。 ” sアート、およびセンス10 =漁師の工芸品の必要条件。後者が前者であったことは不可能ではありません。 quot。 1704 atセンス10。あらゆる種類の「水上輸送用の船」の一般的な総称の英語での欲求は、当然、クラフトを有用な一時的なギャップにしました。
（強調鉱山）
参考 [ OED] ：
9.
a。収集します。 （ const。 as pl。）船舶またはボート。
（a）元々は小型船のみ n。
（b ）したがって、同じ意味で、小さいなしで;後で、水上輸送および輸送のためのあらゆる種類の船舶の一般的な意味で。
b。（ a および pl。）小さな船またはボート。帆船または浮き船。
c。航空機または宇宙船。
10. collect。魚を捕まえたり殺したりするのに使用される道具。 modで。主にクジラ漁業で使用します。引用を参照してください。 1887年。
クラフトは、あらゆる種類のライン、ネット、フック、& cを意味する海の言葉です。釣りに役立ちます。そして、漁業を利用する人々は小型船を使用しているためです。彼らはそのような小さな船をすべて小型工芸品と呼んでいます。
1704J。ハリスレキシコンテクニカム
銛、ハンドランス、ボートスペードは通常「クラフト」と呼ばれ、その他の道具は「ギア」と呼ばれます。
1887 GB Goode Fisheries US：Hist。 &メソッド II。241
ただし、 OED は、複数形の航空機はまれであり、 航空機が使用されているという引用が1つあります。
彼の世界的に有名な航空機。
1903年の航空機。 Jrnl。 7 81/1
OED も、単語を理解できると付け加えています。複数形で使用する場合は、ヘリコプターなど、他の種類の空気より重い機械を含みます。この単語は、公式および軍事の文脈では飛行機または飛行機よりも好まれることがよくあります。
次の用語をすべての英国の公式通信で有効にしてください。飛行機の「航空機」という言葉を使用する必要があります。
1943WSチャーチルテレグラム 6月15日第二次世界大戦（1952）V。 566
34 aircraftが集合名詞になるとは思いませんクラフトという単語は明らかにドイツ語に関連しています Kraft （複数形Kräfte）、力、力（または物理学では力）を意味します。それはまだ中英語でこの意味を持っていました。 Etymonline は、ボートへの接続について説明しています。
「小型ボート」の使用が最初です1670年代に記録されたもので、おそらく小型船の船に似たフレーズで、彼らが行った貿易または彼らが必要とした船乗りのいずれかを指しているか、あるいはその言葉を本来の「力」の意味で保存しています。
「小型船の船」の省略記号として、（単数形および）複数語の「小型船」は完全に理にかなっています。省略記号が、起源が覚えていない固定表現になると、小さいは、物理的なサイズ（結局のところ、ボートの力と強く関連している）を指すものとして簡単に再解釈されます。 ）、めったに使用されない「[船の]素晴らしい工芸品」が不規則に見えるように、代わりに「大きな工芸品」と言います。この時点で、形容詞を削除してクラフトをボートの総称として使用するのは自然なことでしたが、それは継続し、単数にも使用され続けています。次に、単語の見かけの単数形は、複数形として使用される場合、工芸品への正則化を容易にします。言語の変更には何世紀もかかるため、最後のステップは現在のところです。
上記で引用した1つの文から、これ以上の情報源を確認せずにすべてを推定したため、実際の履歴の詳細は少し異なっている可能性があります。 。
PS：人々がボートに「小さな工芸品」を使い始めたとき、工芸品という言葉がまだ力の本来の意味で使われていたとは主張していません。 >。 「小さな工芸品」の正確な本来の意味が何であるかはわからないかもしれませんし、確かにわかりません。工芸品の力の意味は私には可能だと思います。航海の用語は、言語の残りの部分の進化から少し離れていることが多く、人口の船乗りの部分がおそらくドイツ語を話す人との接触が多かったため、航海の用語でより長く生き残った。しかし、「小さな工芸品」は元々、技量の少ないボートを指し、後で感覚が変化しました。