「泳ぎに行く」と「行く」のどちらを使用しますか水泳」?
今日は水泳に行きます。
今日は水泳に行きます。
コメント
- 英語では、"とは言いません。今日は泳ぎに行きます"、あなたは"今日は泳ぎに行きますと言います"。
- おそらく"今日は泳ぎに行く' "。
回答
回答
真面目な水泳選手泳ぐ。彼らは特定の距離または特定の時間泳いだ後、家に帰ります。ビーチやプールの周りで横になる前に水をはねかけるのが好きな人は泳ぎに行きます。
コメント
- 私は'これを認識していません。 'それを信じるにはいくつかの証拠が必要です。
- @ slim-Lukasが2番目のフレーズを使用したため、Barrieは各フレーズをいつ使用するかを示していると思います。非慣用的な方法で。冗談を聞き逃してしまったらごめんなさい。
- @MattЭллен"私は'これを認識していません"は、バリーが言っていることは理解していますが、'毎日私の周りで話されている英語から、それが真実であるとは思いません。
回答
基本的に、どちらも同じように有効です。
ただし、英語を話す人が単純な現在形。 「今日は泳ぎに行く」と誰かが言うのを聞くことはほとんどありません。彼らがすでにそれをしたならば、彼らは「私は今日泳ぎに行きました」と言います。まだ行っていない場合は、「今日は泳ぎに行きます」(または「今日は泳ぎに行く予定です」など)と言われます。
コメント
- "私は'泳ぎに行きます"は自然に聞こえます。
- @slim:同意しました。言うつもりでしたが、忘れました。:-)
回答
これは古い投稿ですが、2ビットを入力する必要があります。上記のngramは何を証明していますか?これを検討してください ngram:
この本' vs 'その本'
「この本」というフレーズの場合ngramサンプルでは、「あの本」よりも「あの本」の方が一般的であることがわかります。スキャンした作品のコーパスでの公開日で並べ替えると、recのサブサンプルでこの差が大きくなっています。 ent年。 (私がそのように言ったことを願っています。)
言い換えれば、これはサンプルの特徴です。 「この本」は、以前の期間のスキャンされた資料よりも、最近の数十年からGoogleがスキャンした本などに頻繁に表示されます。
これに基づいて、英語を話す人々全体の中で「この本」と「その本」の実際の使用法の変化を推測できると思いますか?これが「この本」と「あの本」のどちらを言うかという私の決断に影響を与えるべきだと思いますか?
できません。
同様に、「泳ぎに行く」と「泳ぎに行く」が上記のngramに示す分布を持っているという理由だけで、実際のことについて何か教えてくれますか?全人口の中での使用頻度は?
「泳ぎに行く」と「泳ぎに行く」というフレーズの意味が実際に異なる場合はどうなりますか?このような場合のNgramは、尋ねられた質問に答えるのに適したツールではありません。 「猫」と「犬」のngramは、文の文脈に関係なく、どちらがより良い選択であるかを教えてくれますか?
コメント
- これは別の回答に対するコメントであり、回答ではありません。
回答
「私は泳ぎに行きます「ネイティブスピーカーの間でより一般的です。
このスタイルの言語は次のような多くのコンテキストで使用されているためです
私は乗り物に行きます
私はコーヒーを一口
泳ぎに行く
コメント
- -1:まず、@ Slim ' s NGramは、"泳ぎに行く"がネイティブスピーカーの間でより一般的であるというあなたの主張と強く矛盾しています。第二に、ネイティブスピーカーは非常にめったに"コーヒーを飲みに行きます" 。
- @FumbleFingers:NGramは"泳ぎに行っていました" "泳ぎに行く"。 "泳ぎに行く"に変更すると、次のようになります: books .google.com / ngrams / …
- @EnthuDeveloper 'に裏付けとなる証拠を見てもらいましょう。
- @FrustratedWithFormsDesigner:あなたのリンクは無意味です-泳ぎに行くと泳ぎに行くを比較します(異なる動名詞の緊張と / i>動名詞またはストレート名詞を使用)。 'スリムivから2つの"比較できない"要素を選択しましたid = “bb7bde132a”>
のグラフですが、これはすべて、元の'で非常に明確なものを曖昧にするだけです- go / goingwimming は、対応する水泳用バージョンよりもはるかに一般的です。