なじみのない固有名詞をすべてブラッシングして、預言者をざっと目を通すのは簡単です。しかし、最近、私は特定の場所や人々に名前を付けることによって、預言者が含む意味の詳細にもっと注意を向けようとしています。そのため、「地理」タグを作成しました。
今日私は来ましたHabakkuk 3：3（ESV）全体：
神はテマンから、聖なる者はマウントパランから来ました。
これらの場所はどこにありましたか？これは、預言者が歴史的な出来事を参照しているように聞こえます（特定の場所の名前が付けられているため）。そうであれば、彼は何を参照しますかそうでない場合、彼はどういう意味ですか？これらの特定の場所について言及することの意味は何ですか？
コメント
南'または'右"南から東を見ると右にありますこの二重の意味は比喩の逆転を可能にします南は地上を表しますが右はspを表します儀式。分割方法に注意する必要があります。キリストの'精神的な'の影の中で、彼は精神から来ました（右）。これは山によって検証されます。 '美しい'をルーツとする洞窟（墓）の山であるParan。混乱は理解できます。羊は神'の右側にあり、東から北を向いています。
申命記。 33：2 ESV "彼は言った、「主はシナイから来て、セイルから私たちの上に夜明けしました。彼はパラン山から輝いていた。彼は1万人の聖なる者たちから来て、右手に燃える火を持っていました。"パランはイスラエルのすぐ南にあります。そしてその南にあるホレブ山（アラビア/アラバのシナイ山/ホレブを申命記1：1として受け入れ、ガラテヤ人のパウロが教えてくれることを考えれば、もっと理にかなっています）
回答
「テマン」は「南」のOTです。ハブ3：3では、文脈は神の素晴らしい力の説明です。したがって、ここでは「テマン」は「南の嵐」、強力な「シャラブ」（ヘブ）または「チャムシン」（アル）の短縮形として使用されています。 。）イスラエルの地で知られている南風の熱風。ザック9:14と詩篇70:26を参照。
一般的な地理的位置として、「テマン」はヨシュ15：1、ジャー49:19、オバド1：9、アモス1：11,12、歌4:16。
「テマン」は、長子であったエリパズの長子である人の固有名詞としても使用されます。エサウの、創世記36：11,15,42、およびI Chron 1：36,53を参照してください。
パラン山は、シナイ山、または砂漠の他の場所の少なくとも1つの同義語です。神がモーセに語られた場所。Deut33：2を参照。パランの地は地の南にあるので、「テマン」との平行性でもあります。
詩を言い換えると、神のすばらしい力です。シナイで明らかにされ、彼の威厳は空を満たし、彼の栄光は地球を覆っています。
文字変換は次のとおりです。
Eloha mi teman yavo、v “Kadosh mehar Paran selah
kisa shamayim hodo、u “thilato mala” ah ha arets
帰属：（1）ユダヤ人百科事典（Heb。）、（2）Mossad HaRavKookが発行したDaatMikraBibleシリーズの Book of the 13 のYehudahKeillの解説エルサレム、1990年。
「テマン」の3つの意味のうち。 「南」、「嵐」、固有名詞、2節の「怒り」（Heb。「rogez」）との類似性に基づいて、主な意味として「嵐」を選択しました。この解釈は古典では見られませんでした。解説。