「私たちは「神からの使命を帯びている」などの固有名詞の用法は別として、「神」はいつ大文字にする必要がありますか？いくつかの例：
- それは「神のひどい質問です。
- なんてことだ！
- なんてことはありません。
- 彼がその役割を果たしました。人食い神の
決定的な強調に使用されるときはいつでも、神を参照することによって、それは固有名詞としても効果的に機能していると思いますか？比較のために：
- それは本当にひどい質問です。
- ああ私のスター！
- （実行可能な同等物はありません）
- 彼は人食い人種のチーフ
の役割を果たしました、暴言や接線はありません。これは文法の質問。
コメント
- このサイトには暴言や接線があまりありません。
- ちなみに、私は大文字化が文法の側面であると仮定するのは正しいですか？
- Wikipediaの引用： "言語学者通常、[' grammar ']という用語を正統法の規則を指すために使用しないでください。ただし、自分自身を文法と呼ぶ使用法の本やスタイルガイドはスペルと句読点も参照してください。"
- @RegDwight、ケンブリッジ文法の英語の第20章に注意します。 、学術言語学者の最も記述主義者によって書かれた文法は、abouですt句読点。大文字と小文字の区別や、固有名詞の説明も含まれます。
- @nohat：適切に記載されています。
回答
固有名詞/固有名詞の使用法を要約すると、状況を処理する最も簡単な方法は、神という単語を固有名詞として使用する場合に大文字にすることだと思います。キリスト教やユダヤ教の神など、一神教の神であり、固有名詞として使用される場合は大文字にしないでください。
キリスト教徒は
クリスチャンは、神が彼らに望んでいることに従うことになっています。
I About.comサイトのこの記事は、無知主義と無神論について、神をいつ大文字にするかという問題について非常に説得力を持って説明していると思います。
質問の例の使用法については、私は現代アメリカ英語のコーパスを調べました、そしてこれが私が好きなものですnd。
God-awful
72 god-awful 71 godawful 28 God-awful 10 Godawful 7 god awful 7 God awful 全体として、ハイフンでつながれた大文字と小文字の区別のない形式は、ほぼ同じように一般的です。ハイフンでつながれた大文字の形式が次に一般的でしたが、それほど一般的ではなく、他のまれなバリアントがそれに続きました。
Oh my God
Oh mygodの最初の1000件の結果、これらは次のように分割されました。
710 Oh my God 139 Oh my god 95 oh my God 38 oh my god 10 OH MY GOD 7 Oh My God 1 Oh my GOD 大文字の使用にはすべてのバリエーションが使用されますが、「オーマイゴッド」が最も一般的です。大きなマージン。
Goddamn
Goddamn の最初の1000回の発生について、次のように分割されました。
770 goddamn 218 Goddamn 38 God damn 27 god damn 18 god-damn 17 God-damn 12 GODDAMN 3 God-Damn 2 God Damn 1 GOD DAMN Goddamn の183の例は句読点の後に発生し、単語の後には35のみが発生しました。小文字の goddamn は劇的に一般的です。間隔を空けたバリエーションの場合、大文字の使用が一般的でしたが、ハイフンでつながれたバリエーションの場合、大文字と小文字の区別が均等に行われました。 goddamn の場合、スペースのないバリエーションは、スペースとハイフンのあるバリエーションよりもはるかに一般的です。
Cannibal god
最後の例では、もちろん、COCAでは人食い神の発生はありませんが、これはローマ、ギリシャ、北欧、ヒンズー教の神と同じように、固有名詞として小文字で最もよく機能すると思います。
コメント
- "神の名前として固有名詞として使用される場合は、神という単語を大文字にします。キリスト教やユダヤ教の神などの一神教であり、固有名詞として使用される場合はそれを大文字にしない"-スポット。 'それについて役に立たないものは何ですか？
- @Joel：使用頻度について話していました。 'どちらかの形式の頻度を与えることが、何をすべきかについての有用なガイドであるかどうかは私にはわかりません。
- 統計情報を含めたので、読者は、ほとんどの人がそれを行う方法をただフォローしたいかどうかを自分で決めることができます。ほとんどの場合、使用法の質問がある質問者は、大多数のライターの使用法に従うのが最善だと思います。少数派の使用法を使用したい場合、統計は、使用量が少数派のどれだけ小さいかを理解するのに役立ちます。私の意見では、何かを「書くべき」方法を尋ねる質問は、過半数の使用法をモデル化することによって最もよく答えられます。もちろんそれは私の意見ですが、それが私の答えの源です。人々がそれを気に入らなければ、彼らはそれを否定するでしょう。
- …私は読者が統計情報から何を奪うことを期待するかについてもっと明確にすることができると思います。
- @C。ロス。主はとても簡単です。聖書の執筆者たちは、神の'ヘブライ語の名前YHWHを取り出し、それを主に置き換えました。'発音の仕方がわからなかったからです。この置換は、実際にはほとんどの聖書の前書きに書かれています。一部の聖書は名前を"詩篇83:18 "に保ちましたが、最近のバージョンでもこのインスタンスが削除されています。
回答
ここでは、2つの要素が関係しています。 1つ目は、固有名詞と通常名詞の文法上の問題です。一般に、大文字のGが付いた「神」は固有名詞ですが、「神」はそうではありません。これは「お母さん」や「お父さん」とよく似ています。 （「お母さんはクッキーを食べないように言ったのですか？」対「あなたのお母さんはクッキーを食べないように言った」）
2番目の影響は、いつでも「G」を大文字にするというキリスト教の伝統から来ています。問題の神は、「神」が文の通常の名詞である場合でも、聖書の神です。これと同じ慣習は、神を指す人称代名詞（「あなた」、「彼」）でもよく使用されます。この慣習は、特にクリスチャンの間では一般的な慣習ですが、文法正書法の厳格な規則ではありません。
コメント
- あなたは'正しいです-"あなたの神を愛してください" "あなたの神を愛し、"と同じように"あなたの母親を愛します"は大文字でないフォームを使用します。神を名前と見なさない限り、その場合は常にそれを大文字にします。タフな電話。とにかく+1。
- @DavidSchwartzコンテキストによって異なります。
Love thy Godは、聖書の一神教のGodを大文字にするというキリスト教の伝統に該当するため、'は、キリスト教やユダヤ教の文脈で書かれており、問題ではありません。しかし、別の文脈では、"その男はお金を崇拝します。" "私はあなたを愛しています神"は誤解される可能性があり、意図的である場合は冒涜的である可能性がありますが、"私はあなたの神を愛しています"は、人間の'の神が実際にはお金であるという事実の承認と見なすことができます。
回答
聖書の観点からは、区別は単純です（英語）。
神（英語）は一神教を表すために書かれるようになりました。聖書の神であるのに対し、「神」は周囲の国々の多神教の神を表しています。
ファラオアは「神」と呼ばれています。バアルは「神」と呼ばれました。銀の偶像は「神」と呼ばれ、お金は「神」と呼ばれ、サタンは「神」と呼ばれます。
ただし、元のヘブライ語では、大文字は使用されていません。むしろ、彼らは「神」をel-o-him（神）、または彼の個人名YHWH（一般に英語ではエホバとして知られ、ヘブライ語ではYah-wehと発音される可能性があります）と呼びました。 。この名前は彼を周囲の国の神々と区別しました。
その文脈では、あなたはあなたが意味する「神」に応じてそれを大文字にすることができると主張することができます。しかし、聖書を考えると「英語での大文字の使用は後で追加されました（おそらく読むときの明確さのために）小文字は完全に許容できると思います。
（それが始まった場所で終わる長蛇の暴言の場合はどうですか？）
回答
「OxfordWriters」辞書をもう一度開いて、を見つけました。神にひどいなので、彼らはそれを大文字にしてhypするべきだと考えています嫌われた。ただし、 godlike と godless 。辞書には他にもいくつかの例があるので、ケースバイケースのようです。
「神」を大文字にすることを提案する人はいないと思います
彼は人食い神の役割を果たしました
コメント
- 人食い人種は、つまり、英語を話す場合は:)
- まあ、神のようなと神のないによって参照される架空の神も同様に可能性がありますないので、パンテオンの一部になりませんか？
回答
一般化として、あなたは神をあなたの神の場合は大文字のG、他の誰かの神の場合は小文字のg。
コメント
- '聖書の一神神に言及するときにこの使用法を見たことがありますが、これは他の宗教にも反映されますか？'よくわかりません。たとえば、ギリシャ人が"と言った場合、私たちはオリンパスの神々に従います" 'は通常、その場合、および他の多神教の神々のために小文字で書かれていると思います。 " G "を大文字にすることは、聖書が他の' gods '聖書の神（YHWH）を' 1つの真の神