The Two Towers の劇場版の最後に、「GollumsSong」という曲があります。

コメント

  • その曲は表面上は彼のleitmotifに基づいていますが、ええ、私が見つけることができる歌詞のソースはありません。
  • Gollum 歌を歌いましたが、'これに似ているとは思いません。

回答

ゴラムが歌を歌っている例は覚えていませんが(確かに魚を含まないものではありません)、歌詞はゴラムの歴史と追放者であるという感覚を反映しています。

かつては明るかった場所
今は闇が落ちる
かつては愛だった場所
愛はもうありません

最初の詩は、eでの生活からの彼の移行について言及している可能性があります家族を川のほとりに連れて行き、リングの誘惑に陥り、追放され、その後、霧深い山々の下の洞窟で一人で生活しました。

そして私たちは泣く
孤独になる
私たちは迷子になっている
家に帰ることはできない

「私たちは迷子になっている」というモチーフはファラミアに対するゴラムの反応を取り上げる:

「私たちは失われ、失われました」とゴラムは言いました。 「名前も、ビジネスも、貴重なものも、何もありません。空だけ。空腹だけ。はい、お腹が空いています。かわいそうな生き物のための数匹の魚、厄介な骨の小さな魚、そして彼らは死を言います。とても賢明です。とてもちょうど、とてもとても。」

第6章禁じられたプール。 ロードオブザリング 2つの塔、第4巻)

感覚がありますゴラムの認識を反映した、歌の孤独と裏切り。彼はフロドを信頼している兆候を示しています:

「ナイスマスター!」と彼はささやきました。 「素敵なホビット、貧しいスメアゴルに戻ってきてください。良いSméagolがやってくる。さあ、行きましょう、早く行きましょう、はい。木々の間、顔は暗い。はい、来て、行きましょう!」

ibid

そして、彼がファラミアに捕まったとき、裏切られたと感じます。男性。

ゴラムは少しの間、瀬戸際近くを這い回り、寄り添い、疑わしい。現在、彼は立ち止まって頭を上げた。 「何かがあります!」と彼は言いました。 「ホビットではありません。」突然彼は引き返しました。膨らんだ目で緑色の光がちらついていました。 「マスター、マスター!」と彼はシューッという音を立てた。 「邪悪だ!トリッキー!誤りです!」彼は白いスナップ指で長い腕を吐き出し、伸ばしました。

同上

ゴラムの観点から、彼はフロドに裏切られており、フロドはこれを認識しています。

はい。いいえ、私は彼を捕まえませんでした。彼は最初は私を信頼していたので、私に来ました。私は恐れています。私は彼がこのように縛られたくなかった。大丈夫だといいのですが。しかし、私はビジネス全体が嫌いです。

ibid

曲がゴラムのポイントからのものである場合ビュー、そしてこれは詩に合うかもしれません:

私たちが泣くこれらの涙
雨が降っています
すべての嘘のために
あなた
傷ついた、非難

歌詞はゴラムに向けられた可能性があります(彼は嘘をついているため)が、曲はもっと嘆きのようですゴラムの降下のために。

あなたが泣くこれらの涙
遅すぎた
嘘を取り戻す
傷、非難

これは、階段でサムによって混乱させられたゴラムのほぼ悔い改めへの言及である可能性があります。

キラキラ光る光は彼の[ゴラムの]目から消え、彼らは薄暗く灰色になり、古くて疲れていた。痛みのけいれんが彼をひねったようで、彼は背を向け、峠に向かって後ろを振り返り、まるで内部の議論に従事しているかのように頭を振った。それから彼は戻ってきて、震える手をゆっくりと出し、非常に慎重にフロドの膝に触れましたが、ほとんど触れたのは愛撫でした。一瞬の間、眠る人の一人が彼を見たかもしれない、彼らは彼らが彼の時代をはるかに超えて、友人や親族を超えて、そして野原や小川を超えて彼を運んできた年月によって縮小された古い疲れたホビットを見たと思ったでしょう若者、古い飢えた哀れなもの。

第8章CirithUngolの階段。 ロードオブザリング 2つの塔、第4巻)

ゴラムが失われました(精神的に)、一人で友情がなく、彼は変わらないことを選択します。

つまり、最終的には
私がなります
忠実な友人はいません
私のためにそこにいたことはありません

回答

これらは私が思い出すことができる唯一のゴラムの曲です(から)次々と2つの塔);しかし、それらは完全に無関係のようです。

ゴラムは右に、多かれ少なかれ南に向きを変え、浅い石の小川に足と一緒に飛び散りました。彼は水を感じて大いに喜んでいるようで、自分自身に笑い、時にはある種の歌でさえずりました。

寒い固い土地
彼らは私たちの手を噛みます
彼らはかじります私たちの足。
岩や石は
古い骨のようです
すべて肉がむき出しになっています。
しかし、小川やプールは
濡れていて涼しいです:
足にとてもいいです!
そして今、私たちは望みます—

ハ!ハ!私たちは何を望みますか?」彼はホビットを横から見ながら言った。 「お話しします」と彼は鳴きました。 「彼はずっと前にそれを推測しました、バギンズはそれを推測しました。」きらめきが彼の目に来ました、そして暗闇の中でキラキラ光るサムはそれが楽しいとはほど遠いと思いました。

息を切らして生きる;
死のように寒い;
喉が渇いたり飲んだりすることはない;
郵便物に身を包んだ、チリンと鳴ることはない。
乾燥した土地に溺れ、
島は
山だと思う;
は噴水

一吹きの空気です。
とてもなめらかで、とても公平です!
会うのはなんて楽しいことでしょう!
私たちは
捕まえたいだけです魚、
とてもジューシーで甘い!

論文の中でゴラムはソネットを歌うことができますか?ロードオブザリングの詩的なプロジェクト(トールキン研究vol。14、2017)、キャシーコージーは、2番目の部分は基本的に卑劣なペトラチャンソネットであると述べています。さらに、ソネットは明らかに現代的な詩の形式であり、トールキンがとても愛した頭韻詩のような古いゲルマン詩に取って代わったものです。ゴラムの魚の謎の歌は、LotRの唯一のソネットです。他のすべての曲は、より民俗的なパターンに従います。彼の最も堕落した生き物に「エレガントな」ソネットの形を与えることは、おそらくトールキンの現代性に対する多くの微妙なジャブの1つでした。

コメント

  • 彼もフロドがウェブで立ち往生したときは王の帰還で、ビルボがゴラムに出くわしたときはホビットで歌います。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です