何誰かに手術の「幸運」を祈る良い方法はありますか？ 「幸運」という言葉は正しく聞こえません。特に、非常に困難な操作であり、重大なリスクが多いためです。
コメント
- たくさん深刻なリスクがあると、患者に"幸運を祈る" より適切に、少なくはないように思われます。（ "幸運"が不適切なのは劇場での使用のみであり、外科患者に入札することはお勧めしません"足を折る"！）
- なぜ"幸運を避けようとしているのですか"？操作が危険であることを認める必要を避けようとしているからですか？それとも他の理由ですか？
- そうしない場合' " luck "について言及したくない場合は、外科医のスキルを損なう、または注意を引くと誤解されます。固有のリスク操作については、次のように言ってください。"すべてがうまくいくことを願っています"。
- 何をするかあなたは舞台に立つ俳優のために行います-' emに足を骨折するように伝えます。
- @ JohnLawler-今年初めに妻が足首を骨折したとき、それらは私のものでした彼らが彼女を手術に駆り立てたときの正確な言葉。 ：^）
回答
「運」を追加したくないという意味はわかっていると思います方程式に。運を呼び込むことは、すでにストレスの多い状況にさらにストレスを加えるのに役立つだけだと私には思えます。幸運を祈ると、不安感が増し、外科医や麻酔科医の信頼性に疑問を投げかけます。私はおそらく、可能な限り前向きな姿勢を保ちたいと思う傾向があり、それは当然の結論であるほど問題ではない発言をします。例：「手術後の回復に会えてとても嬉しいです」「これを経て、とても良くなります」手術の性質がわからないので、あなたの質問に対する具体的な答えですが、あなたが私の意味を理解してくれることを願っています。幸運を祈ります。あなたが「納得できる」適切な用語を見つけてください。☺
回答
私はたまたま心臓専門医と毎週、手術前の評価で多くの患者さんに会っています。患者さんを見て仕事が終わったら、レポートを渡して頑張ってください。本当に重要なのは言葉だけではないと思います。使用しますが、すべてがどのように聞こえますか。握手するときの温かく誠実な「幸運」は確かにありがたいです。