良いニックネームの“というフレーズ”はどこから来たのですか？

Andrew Leachの回答には、OEDの最初の引用が[1884年に括弧で囲まれて] 1890年にあります。”の最初の引用は良いニックネームです”は1905年の英語の方言辞書です。

オーストラリア、1880年代

オーストラリアの新聞のTroveアーカイブで以前に使用されたものを見つけました。 審判 （1887年1月13日木曜日、ニューサウスウェールズ州シドニー）で最も早い：

ハッチェンズとサミュエルズ。

（”シュースパイク。”）

来週の月曜日、ハッチェンズはオーストラリアで最初の試合を行います。マローンが最初だったはずだったが、先住民族は一世紀の危険を冒して喜んでいることがわかり、すぐに試合が行われた。サミュエルズは準備の時間があまりなかったが、静かに農地で仕事をしている。彼は見えるどちらかといえば問題なく、それほど強くなく、そのような良い”ニック” 植物学を勝ち取ったときのように。アボリジニとして、サミュエルズは一流のランナーであり、彼らの最高の選手についてです。しかし、彼が世界を伸ばすのに十分なクラスであるかどうかは疑問です。 「チャンピオンであり、ハッチェンズが快適に勝つことを期待しています。時間がかかることすら期待できないと付け加えるかもしれません。

他のオーストラリアで使用されました1880年代後半の新聞で、レスラー、競走馬、サッカー選手、ボクサー漕ぎ手などのスポーツ参加者について説明しています。

ニュージーランド、1870年代

ただし、ニュージーランドの新聞のアーカイブ、過去の論文、そして再びスポーツの文脈で。”シンドバッド”によるスポーツノートの最初の The Press （Volume XXIX、Issue 3973、18 April 1878、Page 3）、競走馬について説明しています：

ベイステーブルの代表であるヨークは、十分な大きさと強さを備えています。知っておくべき人は、彼には十分なペースがあり、フィニッシュで確実にそこかそこらにいると言います。彼は間違いなく良いニックネームで、背中にいい男がいるので、走ると思いますナテーターかマーリンのどちらかがそこから外れている場合、彼は危険であるとラベル付けされる可能性があります。

（この記事でも同様のフレーズが使用されています良い形で。）良いニックネームでは、 The Press の他の多くのエディションや em> 1870年代後半のオバゴの証人、すべて競走馬に適用されました。

起源は？

名詞の別の意味ニックの日付は1824年で、OEDによると：

10。交雑のインスタンス、特に。高品質の子孫を生み出すもの。 Cf. nick v.27b。

のように、動物や競走馬について言うことができます。 1870年のオーストラリアの新聞：

ただし、牝馬はメルボルンの娘であるため、所有者が良いニックネーム。

同じ記事から動詞として：

わかりました特定の種雄牛とダム” nick “まあ、関係がある限り、彼らがそうすることがどんなに間違っていても。彼らの家族の懸念から、私は実際的な結果なしに正しい理論で育てられた人よりも、彼らの子孫に信頼することを好みます。

おそらく交配に成功した動物、特に競走馬の用語は、一般的に良好な形で競走馬に適用されました。その後、これは一般的にスポーツマンに使用された後、状態の良いものに使用されました。逆に、”貧弱なニックネーム”のように使用されました。状態または形式が悪い。

コメント

• 非常に興味深い、良い答えです！
• I ‘これらの前置きをOEDに送信しました。
• 前述のように、それは私の大西洋の立場からのオフショア用語として非常に印象的です。私はたまたまそれを認識していますが、私は英国に住んでいて、それでも英国のコンテンツを大量に消化しています。これは私の同胞では珍しいことです。彼らがそれが何を意味するのかを知っているとは思いません。 ニックには、ピルファーやパーロインのような奇妙な魅力がありますが、それは確かには当てはまりませんが、誰かが関係しているのではないかと簡単に理解できます。

OEDは「知らないようです。この使用法を分類IVにリストしています。「その他の使用法」：

16. 口語状態、状態。主に in good（fair、 etc. ）nick ：指定された状態または状態。

[1884 R. Lawson Upton-on-Severn Words 39Up to dick 、または nick .. =一流の状態;完璧に。]
1890 JD Robertson Gloss。WordsCountyof Gloucester 103 Nick、.. condition、fettle。

…これは「西の国の方言」を示します。そのため、1880年よりもはるかに早いことはほぼ間違いありません—その頃に最初に記録されただけです。

主要な鉄道の町であるスウィンドンだけがすべてではありません。グロスターから遠く離れており、「良いニックネーム」が西の国から鉄道で広がった可能性があります。これは、使用の最初の記録とも結びついています。

OEDは最初にその言葉に注意します中英語で登場しましたが、特定の語源はありません。

語源：起源は不明です。比較 nick v。 ² 名詞の意味のいくつか（ブランチI.で）動詞の感覚に密接に対応します（ブランチI.とII。svを比較してください）が、より古いです。名詞が実際に優先される場合があり、記録された最も古い名詞の感覚が動詞の最初の証明よりもわずかに遅れて証明されるのは偶然かもしれません。エティモンはそれ自体を示唆していません。前の単語 nock nには、形式と意味が明らかに似ていますが。 ¹ は、「弓の切り欠きのある先端」と「臀部の裂け目」という平行した感覚を持っているため（感覚2bと比較）、それらがどのように関連しているかを確認するのは簡単ではありません。

OEDは、ニックとニッチは「ほぼ確実に関連していない」と主張しています。

コメント

• 10に関連していると思いますか。交雑のインスタンス、特に。高品質の子孫を生み出すもの？
• 関連している可能性があります。ただし、” nick iv id =であるにもかかわらず、”を貧弱なニック”にすることができます。 “b9b5a4789d”>

「ニック」と裸の関係は関連しているようです（そしてこの会話では触れられていません）。そのような感覚は、ここでは「本質」または「コア真実」として適用できます。したがって、「ノッチ」としての「ニック」と相関および混同します。「ノッチ内」または「溝内」または「スロット内」として。

シェイクスピアは、1590年頃、ニックボトムウィーバーを持っていますコミックキャラクターとして。「底」は、工業化によって織工のボビンになるという用語でした。これは、糸が巻かれた刻み目または切り欠きのある木の棒です。底は、比喩的に「スタミナ」（利用可能な予備）としても機能しました。センスは今では古風になっていますが、特に（「ニック」のように）馬とその能力と会議を説明するために使用されました。適切には、ニックボトムは、真夏の夜の夢でお尻（ロバ）に変わった男でした。そして、このように変身した人は、女王の（一時的な）恋人になりました。

「ニック」という言葉のいくつかの考えられる意味とともに、「底」と「お尻」（解剖学的）の関係はここで詳しく調べます真夏の夜の夢の「底」という名前

「ニック」がこれに役立っている可能性もあります「首」の解剖学的形態としてのインスタンス。一般的に馬車の感覚を伝える特定の「ニックネック」。確かに、馬がどのように頭を抱えているかは、その強さの速度と一般的な行動の重要な指標です。

HEAD & NECK頭と首は、馬の運動能力を決定する上で重要です。しなやかな馬は、頭と首を舵とスタビライザーとして使用します。頭と首の自由な動きは、馬の進み方に大きな影響を与えます。 from 馬のコンフォメーション分析

コメント

• あなたは’そこに何かがあると思います。中英語の” nick “は/naɪk/と発音された可能性があります（当時はスペルがより音声的でした）ので Naik Bottom は、しゃれをより明確にします。
• 最後のポイントは非常に強力です。 Hugo ‘の回答の最も古いステートメントがニュージーランドからのものであり、NZアクセントが母音を短くし、母音をもう少し鼻に近づける傾向があることを考えると、音声ステップははるかに短くなります。 “ネック”から”ニック”今そのアクセントで。明らかに、150年前にどのように聞こえたかはわかりませんが、そのジャンプがどのように発生するかは確かにわかります。おそらく、単語の誤訳のようにさえもです。

ニックは、この意味で、「ノッチ」や「刑務所」の俗語とは関係ありません。

可能性があることをお勧めします。

クリスチャンにとって、悪魔、または悪魔が礼儀正しくなるためには（誰も知らない、いつか彼に会わなければならないかもしれない、そして彼は私の「どうしますか？」）は悪ですが、恨みを抱くことができます。いったいどうやって-私がそう言えば-あなたは彼と仲良くできますか？

それは語源的な意味によるものです：ラテン語のデーモン、ギリシャ語のδαίμονは精神をデザインします、良いか悪。ソクラテスは、（良い）悪魔がいつも彼と一緒にいると言いました。

つまり、「良いニックネームになる」とは、異教の守護天使によって保護されていることを意味するのでしょうか？

コメント

• 私は’これについて何か情報源があるとは思いませんか？それとも単なる憶測ですか？

ウェブサイトでは、 Phrases Finder の読者は、次のもっともらしい説明を提供します：

ニック-非公式、形。 「… 2。「体調」の意味で。通常は「ニックの中で」というフレーズで、時には「良いニックの中で」、「ピンクの中で」を意味します。」「英国英語：AからZed」からNorman W. Schur（Harper Perennial、ニューヨーク、1987）。

RE：ピンク色。アーカイブから：ピンク色は幸福の状態を意味します。健康。ここのピンクは色とは関係がなく、ピンクのはさみと同じソースです。どちらも「ポイント」、つまり「ピーク」または「アペックス」を意味する古い英語のピンカに基づいています。ロミオとジュリエットのシェイクスピア（II、iv）は、「礼儀のピンク」について語っています。

フランス語 スラング表現（c “est）ニッケルは、完璧な状態で、ニッケルクロムはスーパーを意味します。そのため、誰がいつ誰から借りたのかが、その真の起源につながる可能性があります。

チェンバーズ辞書から、ニッケルの下には、ドイツ語の Kupfernickel がニコライトを意味します。 em> Kupfer 銅と Nickel は、いたずら好きなスプライトまたはゴブリンです。これは、鉱石が銅鉱石のように見えたが、銅が生成されなかったためです。”

ドイツのニッケル産業 次の情報が見つかりました：

1751 スウェーデンのFredrikCronstedt氏は、Kupfernickelから銅を抽出し、ドイツ語のNickel（ドイツの神話のOld Nickに類似）4ドイツの神話にちなんで名付けたホワイトメタルを入手しました。 18世紀 ニューシルバーまたは「ジャーマンシルバー」、銅-亜鉛-ニッケル-合金は、家庭や産業で使用するための高価なスターリングシルバーの代替品として発明されました。

ニッケルシルバーなどのキラリと光るホワイトメタルは、目、新しくて優れた状態の何か。人々がニッケルという単語をニックに短縮した可能性があります。イオン 良いニックネーム 。

編集

「ニックで」というフレーズのインスタンスを探していたところ、17世紀のベン・ジョンソンによるこの曲、ロビン・グッドフェローのマッド・メリー・プランクスを見つけました。散文は、1824年に The Sporting Magazine によって発行されました。

「Allinthe nick」は「allinthe nick of time」の起源である可能性がありますが、「all ingoodnick」を意味する可能性を排除するつもりはありません。 「しかし、私がさらに興味深いと思ったのは、主人公のマッド・ロビンが馬に乗っていることでした。その後、この「歌」はずっと後にスポーツ雑誌に掲載されました。したがって、@ Hugoの推測はおそらく最も正しいものです。

おそらく、交配に成功した動物、特に競走馬の用語は、一般的に良い形で競走馬に適用されたためです

コメント

• 興味深いことに、ニックネームでというフレーズを聞いたことがありません。実際、口語的な英語では、刑務所内の”を意味します。”私はこれを” in good nick “。それはニッケルの提案で理にかなっています-良いニッケルに”というフレーズの証拠はありますか？”
• @glenatron私の答えで述べたように、フランス語には”ニッケル”という表現があり、優れた、完璧ななどを意味し、 le travail Nickel は、完璧に行われた仕事を意味します。 forum.wordreference.com/showthread.php?t=130939