“幸運の後の前置詞”

元の質問に簡単に答えると、「新しい仕事で頑張ってください」または「新しい仕事で頑張ってください」と言うことはできますが、「*新しい仕事で頑張ってください」と言うことはできません。上に示したように、「for」は表現が願いではない場合にのみ使用できます。

「on」と「with」の違いは、「on」がより幸運を願うということです。プロセスは、「with」が結果でそれを望んでいる間です。次の場合を考慮してください：

「その紙で頑張ってください。」私は彼が論文を書くのに成功することを望んでいます。「その論文で頑張ってください。」私は彼の先生が彼を憐れんでくれることを望んでいます。

しかし、彼が授業に行く途中なら、紙を手に、それなら、プロセスがほとんど残っていないので、まったく同じ意味です。

「仕事で困っている人には「上司と頑張ってください」とは言えますが、「」とは言えません。上司は「プロセスではないので、上司に頑張ってください」。「そのレイズを取得して頑張ってください」と言うこともできます。

それなら、「良い」とは言えない理由だと思います。トレイルは結果にはなり得ないので」

「on」を使用できたときに「with」を使用すると、結果がリスナーの制御不能になると思われるというのは、実用的な副作用だと思います。 「それで頑張ってください。」のように、声のトーンがこの効果を強めることができます。

コメント

• この答えは、正しい前置詞を決定するための一般的な抽象的なガイドラインを見つけるために真剣に努力しています。 'このアプローチについて、また実際に"プロセスを定義する方法についてもっと意見を聞きたいです"。論文には提出とレビューのプロセスが含まれていると思います。しかし、上司との関係もいくつかの相互作用プロセスの結果であると思います。しかし、私が得たのは、" with "には結果を疑う力があるようだということです。 " on "はそうではありません。そしてそれはまたそれが選挙運動で使われる理由のもう一つの説明かもしれません。私は間違っていますか？
• これは語用論を少し勉強するのに役立つ場所です。語用論は、より具体的なフレーズではなく、より具体的でないフレーズを選択するなどの結果として生じる"副作用"と考えることができます。 1。たとえば、"ジョンは親戚です"と言うと、彼は'父、兄弟、息子などではありません。もし彼がいたら、もっと具体的な用語を使っていただろうからです。 " with "は弱い用語なので、リスナーは私が' t "を"で使用します。これは、'その人がプロセス。

英国では、幸運を祈るときの前置詞として in が使用されることがあります。「明日の試験で頑張ってください」。また、上記のGregHullenderの回答に同意しない場合もあります。 for のインスタンスも使用できます：「明日は頑張ってください」。

これをコメントとして追加しましたが、「できません。

コメント

• こんにちは@fillo、英語へようこそ&使用法。回答に引用された情報源を含めてください。 '提供しています。研究努力の証拠を示す回答が望ましいです。ありがとうございます。
• コメントには、理由により担当者の制限があります。 コメントがある場合は、コメントできるようになるまでお待ちください。 答えとしてコメントすることはあなたがすることではありません。