私のお気に入りの映画の1つグッドウィルハンティングで、マットデイモンが演じる主人公は
行かなければならなかったと言っています女の子についてを参照してください。
この文は正しいですか、もしそうなら、それは次のように同じ意味ですか？
を参照してください女の子。
コメント
- + 1 'グッドウィルハンティングからの引用だからです。 🙂
- このフレーズは、「犬について男性に会いに行かなければならない」というフレーズを呼び出すことも意図していると思います。
- +1あなたがそれをぶつけたという理由だけで、私はそれがどのように感じるかを知っています。 ：D
回答
「seeabout」は動詞句として使用できるため、文法は次のようになります。事実は正しい。ただし、このフレーズが不自然だと感じる理由はわかります。確かに一般的には使用されていません。
次の定義（特に一部） b ）は正しい理解を与えるはずです。
a。調査する;問い合わせる。
b。注意を向ける;世話をする：彼はナンバープレートを取得することについて見るだろうと言った。
つまり、引用はより正式に次のように書き直すことができます。
[特定の]女の子に注意を向ける必要があります。
コメント
- +1 good説明。 （文脈から外れて）'必ずしも彼が自分で女の子に会うことを意味するわけではないことに注意してください（彼はそうかもしれませんが）-しかし、たとえば、彼が作っていることを意味する可能性がありますいくつかの準備や彼女への恩恵。
- @psmears：それは'非常に真実です。しかし、映画の文脈が追加されると、それは非常に明白になります。