<の使用脇にclass = "s-notice s-notice__info js-post-notice mb16" role = "status">
この質問にはすでに回答があります:
回答
心配する必要はありません。必ずしも気まぐれである必要はありません。実際、すべてはイントネーションに依存します。態度にもっと注意を払う必要があります。言葉ではなく。
スペイン語では、「ありがとう」と言うとき、最後に褒め言葉で答えるのが普通です。次のように聞こえます。
- グラシアス、グアパ。 (美しい)
- Gracias、maja(フレンドリー)
- Graciascariño(私の愛する人。これは店でよくあることですが、営業担当者が購入してくれてありがとう)
もちろん、次のような説明だけを聞くこともできます:
- グラシアス、チカ(女の子)
- グラシアス、ムチャチャ(同じ)
これは必ずしも頻繁ではありませんが、時々聞こえます。それは、その人があなたに感謝し、友好的になりたいときに起こります。外国人の中には初めて強すぎると感じる人もいますが、ここでは変ではありません。
つまり、基本的には、「ありがとう」の部分を補強するのは単なる褒め言葉であり、あなたもそれを聞いて幸せになるので、私たちは「今は二人で幸せです。
しかし、もちろん、イントネーションは重要です。冒頭で述べたように、態度は文全体の意味を変える可能性があります。でも、たぶん「かわいい」だったと思います。