2010年のEL & Uの質問は正しいスペルは次のとおりです："灰色"または"灰色"？回答は、英国と旧英国連邦諸国の灰色の好みと米国の灰色の好みの違いを非常に賢明に指摘しています。
しかし、任意に選択した英国の都市（ヨークシャーのシェフィールドを選択）でグレーとグレーの名前の電話リストを検索すると、 グレーよりもグレーの方が多くの情報を入手できます。たとえば、2014年9月1日の時点で、シェフィールドの場合、BT The PhoneBookサイトで Gray が52試合、 Grey が6試合でした。
サミュエルジョンソンの1756年の 英語辞典 への短い旅行は、灰色のこのエントリを明らかにします。
グレー、a。 [ʒɲæʒ、サクソン人; grau 、デンマーク語] 1。白と黒の混合物。 ニュートン。 2.老年期の白人または聖人。 ウォルトン。 3.一日の始まりや終わりのように暗い。 Camden 。
そして grey のこのエントリ：
GREY、a。 [ gris 、フランス語] GRAYを参照してください。
ほとんどの Gray の名前が採用されたということですか。デンマーク語の grau のモデル、および/またはイギリス英語の ray の支配期間中（存在すると仮定）、姓は Grey は、フランスの前身である gris の好み、および/またはその後の grey の現在の英国の好みの採用または切り替えを反映していますか？そうでない場合、説明は何ですか？そして、イギリス英語がサミュエル・ジョンソンの灰色の明白な好みを、名前以外の単語の標準的なスペルとして放棄したのはいつですか？
コメント
- 頭のてっぺんから："グレイソン"と関係があるのではないかと思います。 ' "グレイソン"は、名前が一般的であるとは思わない、おそらく"灰色"は前者のバリエーションですか？
- 'は繁殖に関するものです。
- これは、起源に関して、かなり合理的と思われるいくつかの意見を示しています。ウィキペディアの寄稿者、"灰色（姓）、"ウィキペディア、無料百科事典、 en.wikipedia.org/w/ … （2014年9月1日アクセス）
- 残念ながら、ウィキペディアの記事では、どちらも重要な段落ではありません。 "スコティッシュグレイとアイリッシュグレイの中で、姓には通常ゲーリックソース"があり、次の段落では"イギリスでは、名前は通常ノーマンに由来し、1066年にウィリアム征服者に同行した騎士の1人に由来し、Anchetil de Greye "はアサーションの権限。スコットランドとアイルランドのグレイに関する段落には、恐ろしい" [引用が必要] "タグが付いていますが、イングリッシュグレイの文/段落は同じですサポートされていません。
- surnamedb.com/Surname/Grayson この記事では、Graysonには英語の中世の起源があり、派生元は古代の言葉" greyve "は、執事を意味します… 色とは関係ありません。
回答
OEDでは「灰色」と「灰色」について長い議論があります。歴史的に、greigは古英語に戻りますが、grae、graiは中英語まで表示されません。 「灰色」は現代イギリス英語で好まれるつづりですが、人々は好きなように名前をつづることができ、一般的な色の形容詞とは異なる名前のつづりに魅力があるかもしれません。
ちなみに：ジョンソンが信じていたように、フランスのグリスは英語の「灰色」の前身ではありません。これはドイツ語の外来語です。
回答
www.surnamedb.com 。グレイという名前について書かれています：
グレイ、グレイ、グレイ、グレイ、ドグレイ、マクグレイ、マクグレイ、マクグレイ、マクグレイ、マクグレイ、おそらく他の人もいますが、この古代の英スコットランドの名前には、少なくとも2つの起源があります。最初のものは古英語で、灰色を意味する7世紀以前の単語「graeg」からの灰色の髪またはあごひげを持つ男性のニックネームまたは個人名でした。名前はスコットランドとアイルランドで同じ意味ですが、名前の所有者は、ブリンドルまたは灰色を意味するゲール語の初期の単語「riabhach」から名前を取りました。 2番目の別の起源はフランス語と場所です。そのため、ノルマンディーのカルバドスにあるグレイの村から来ており、1066年の有名な征服後にイギリス諸島に導入されました。村は、歓迎を意味するローマの個人名「Gratus」から、接尾辞「acum」で呼ばれました。和解。家系の名前の初期の録音には、1173年のバークシャーのパイプロールのボールドウィングレイ、1196年のノッティンガムシャーのパイプロールのヘンリーデグレイが含まれます。他の例には、ウェストミンスターのセントマーガレットで結婚したヘンリーグレイとジョーンダビーが含まれます、1539年11月30日、キャサリン・マクグレイは、1763年3月17日にロンドン市の病院にあるエンデル通りで名付けられました。詩人のトーマス・グレイ（1716-1771）は、「田舎の教会のエレジー」で最もよく知られていました。家系の名前の最初に記録された綴りは、アンシチルグレイの綴りであることが示されています。これは、「征服者」として知られるウィリアム1世の治世中に、オックスフォードシャーのドームズデイブックで1086年に日付が付けられました。 1087.政府が個人課税を導入したときに、名前が必要になりました。イギリスでは、これはポール税と呼ばれることもありました。何世紀にもわたって、すべての国で名前が「発展」し続け、元のスペルの驚くべき変形につながることがよくありました。