グリニッジが“ Gren-ich ”と発音され始めたのはいつですか？

グリニッジはもともと古英語で Grenevic だったので、おそらく「Green-witch」ではなかったでしょう。

同様に、ノーフォークのNorwichは「nor-itch」と発音されます。もともとは Northwic と綴られていました。

コメント

• +1：NB OEでは、 Gipeswic は yippeswitch と発音されます。
• @Robusto。 Ipswitchは'良い例ではありませんでした-変更しました
• Martinに感謝します。現代英語でGREEN-wichと書かれているのは面白いと思います。森の首には、ノースウィッチ、ミドルウィッチ、ナントウィッチがあります。これらはすべて何かと発音されます-魔女。 （'イプスウィッチはもちろんIpswitchではありません。）
• チェシャーの町は"ノースウィッチ"そしてそのように発音されます。あなたが言うように、ノリッジはノリッジと発音されます。違いは地域的なものかどうか疑問に思いますか？
• @ Dizzley-おそらく違いは地域的なものです：スコットランドのグリノックの町は長いE音で発音されます（" ee "）ショートではないE（" eh "）：テレビのニュースキャスターは、グリニッジ'の短いEの影響を受けていると思われる誤った発音を頻繁に行います。

2つのプロセスが機能しています：クラスター前の短縮とそれに続くwyn-dropping。

クラスター前の短縮：

休憩〜朝食
緑〜グリニッジ
ガチョウ〜ゴスリング
ウエスト〜チョッキ

ウィンドロップ：

歴史的なもの>
夫>ハッシー
内側>内臓
常に> allus
will> “ll
-wich、-wick> -ich、-ick

彼の中で歴史的なウィンドロップ、ジャックウィンザールイスは言います

地名はイギリス中にたくさんあり、ほとんどの場合、ウィックとウィックで終わりますwでスペルを保持しますが、長い間ウィンを落としています。たとえば、Alnwick、Berwick、Bromwich、Chiswick、Greenwich、Harwich、Keswick、Norwich、Smethwick、Warwick、Woolwichなどです。ドロイトウィッチ、ハードウィック、イプスウィッチ、ナントウィッチ、サンドイッチ、ラーウィックなど、ウィンを失った場合に復元した人もいます。ガリックとクラムルの場合のように、名前はより音声的に再スペルトされる可能性が高く、後者はクロムウェルとしても存在します。

現在のウィンドロップに関するメモを確認してください。

私は学校で間違って教えられたと思います、なんて残念です。緑、2つのEEを一緒にした色（長いE）のように、緑>の色で発音された場合は、綴られたとおりに発音され、魔女（ほうきで飛ぶことができる）という単語のように聞こえるはずです。あなたは（グリニッジ）という言葉を持っていて、ほうきを飛ばすことができる緑色の女性です）、私はそれらがすべて危機に瀕していると思いました。グリニッジ、ニューヨーク、12834に来てください、そして彼らは喜んでこの言葉の発音の仕方を教えてくれます。ほうきで飛んでいる緑色の女性の学校の記章を持っている、（魔女）緑の魔女

コメント

• ニューヨーク州グリニッジの発音は異なりますイギリスのグリニッジから。マサチューセッツ州ウォーバーンはイングランドのウォーバーンとは発音が異なり、テキサス州ヒューストンはマンハッタンのヒューストンストリートとは発音が異なり、セオドアルーズベルトはフランクリンD.ルーズベルトとは異なる名前を発音しました。ニュージャージー以外の人は発音方法を知りません。姓"キーン"適切に。

サウスロンドンのグリニッジは、もともと（ローカルで）「Grinidge」または「Grinitch」と発音されていました。「Grenidge」という発音は、（中流階級の）新参者からこの地域への最近の汚染であり、米国の抑揚も反映しています。 グレニッジビレッジ。 年配の地元の人々は、「なし」から課せられた新しい語形変化を好みません。