次の文での「代替」という単語の使用は冗長ですか?
メニューのさまざまな種類のビールを調べた後、ジョーは数分かけての代替案を検討しました。 注文前のオプション…
コメント
- "代替"を使用すると、ビールのオプションではなく、"のオプションが提案されます。 " ..ビールのオプションがあり、次に他のオプションがあります。彼がビールの種類を選択しただけだとしたら、それは冗長で混乱を招くでしょう。
- 通常は意図した感覚が推測されますが、不器用さも検出されます。 ' [T]彼のオプションを検討してください'それ自体はここではかなり頑丈に聞こえます。 ' …ジョーは数分で決心しました'または'ジョーは何を注文するかを決めるまでに数分かかりました'?
回答
「alternative」を使用すると、「彼のビールオプションではなくオプション」が提案されます。ビールオプションがあり、次に他のオプションがあります。彼がビールの種類を選択しているだけだとしたら、それは冗長で混乱を招くでしょう。
コメント
- 私は'それを"提案"とは言いません。 ' 'はそれを解釈する1つの方法だと思います。
回答
この例では、「代替」または「オプション」のいずれかを選択しますが、両方は選択しません。カジュアルな言葉でより頻繁に使用される単語は「選択肢」かもしれません。
「代替オプション」と言うことは、誰かが暫定的な選択をしたが、追加の選択肢を検討していることを意味する傾向があります。