「男」という言葉は、単数形で男性を指すために使用されるため、性別によって異なります。ただし、俗語では、「あなたたち」という表現を使用して、人々のグループを指すこともできます。
複数の形式で使用する場合、「男」は性別に依存しませんか？「男」を使用して女性のグループを指すことはできますか？
回答
あなたが「誰に言っているのかを気にしている」限り、それはまったく問題ありませんが、それは不快な人よりも口調の問題かもしれません。性別によるスピーチを使用したことに対して。
それを分解するには、「あなたたちは来ますか？」のようなことを言ってもまったく問題ありません。男たちのグループ、男と女のグループ、さらには女の子のグループに。それが女の子のグループだけの場合は、 「あなたの女の子」や「あなたの女性」など、好きなことを言うことができますが、男性は受け入れられます。
あなたはできません一般的に「男」はあらゆる状況で女性を指すために使用します。たとえば、「仕事で男と夕食に出かけた」と言えば、それはすべての男性のグループであると思います。実際、「男の一人」であることに誇りを持っている女の子はたくさんいます。つまり、男性の友達のグループにいるときは、「男」のように扱われると思います。
心配している場合それを間違えた場合は、「あなたたち」というフレーズの「男」としての女の子への言及を維持し、残りはジェンダーニュートラルな言葉を使用してください。一般的に、そのルールは当てはまるはずだと思います。「あなたたち」以外は、いくつかの例外を除いて、明確な男性的な意味合いを持っています。
回答
IMHO、 guys に匹敵する最良の用語は gals です。したがって、 あなたのギャル 。
最もジェンダーニュートラルな選択肢として、男とギャルは、男性のみまたは女性のみで構成される人々のグループを指す場合でも、良さそうです。私には、ご列席の皆様の非公式な代替案のように聞こえます。
女の子は、女性の子供や10代の若者を指すために使用されるため、もっともらしく聞こえません。 、大人ではなく。
ただし、「あなたたち」 確かに数が多い 「あなたはギャル」 約200倍。
コメント
- gals で見られる問題は、 div id = “516daa56b6″>
は、少なくとも英国では非常に古いものです。カジュアルな会話ではなく、効果のために使用される1950年代の言葉のように聞こえます。