Hag は一般的に女性に使用されますが、男性はどうですか？この用語に対応する男性はいますか？
この言葉についての私の現在の理解は、不満を抱き、世捨て人の可能性があり、何らかの形で衛生状態が悪い老婆です。
回答
醜い男性よりも醜い女性の方が多くの用語がありますが、これは私にはかなり不公平に思えます。しかし、私はいくつか見つけました：
トロール -これはおそらく hag に相当する最も近い男性。橋の下に住むオスのトロールは、森に住むハッグにかなり似ています。残念ながら、「トロール」はソーシャルメディア内でまったく新しい意味を帯びているため、本来の意味で使用すると少し混乱する可能性があります。上記の「鬼」を見ました。オタクも醜いと考えられていますが、大きな体力の強い意味合いもあります（「ダンジョン&ドラゴン」とロードオブザリング）、それは適切ではないかもしれません。
オタク/オタク/フリーク -これらは、弱虫（そして通常は本の賢い）および（時には）身体的に魅力のない学生または大人を表す用語です。元々、「オタク」または「フリーク」はサーカスの余興パフォーマーでした（たとえば、「ひげを生やした女性」または「世界で最も小さい男性」）。かつてオタクやオタクと見なされることは非常に恥ずべきことでしたが、今日、人々は通常、そのようにラベル付けされていることを誇りに思っています。これらの用語は今日、ジェンダーニュートラルであるため、「 hag 自体に厳密に類似しているわけではありません。
回答
男性によく使われる用語がありますが、女性を指す場合にも使用できます：
（old ）miser; curmudgeon; grouch;（old）codger; churl; crosspatch。
「ogre」は同様の意味を持つ男性的な言葉である可能性があることに同意します「hag」になりますが、女性的な形もあります：「ogress」。
他のことは考えられませんが、シソーラスでこれらの用語のいくつかを調べて、私かどうかを確認できます。一般的なものを見逃しました。
これがお役に立てば幸いです。
回答
あなた技術的には、男性のハッグをスカム、ブライター、またはカーマジオンと呼ぶことができます。しかし、男性のハッグを指す私の個人的なお気に入りの方法は、「獣のように混乱した不満を持った古い男らしさ」です。古い庵。
コメント
- 回答ありがとうございます。これらの用語が男性にも適用される可能性については良い点を述べていますが、意見に基づく回答はここではあまり好意的に見られない傾向があります。 ;調査とトピックの具体化が好きです。