一種の古風な挨拶だったのは知っていますが、実際の単語の解釈方法がわかりません。
「今ここで会ったのはいい」という意味の霧のアイデアですが、それでも「よく会った」というのは直感的な言い方ではありません。
「よく会った」理由を知っている人はいますか挨拶を表すために使用されましたか？
回答
ウィキペディア簡潔な説明を提供します：
「Hailfellowwell met」は、誇張された挨拶または社交的で、常に友達を獲得するために努力している人を指します。OxfordEnglishDictionary（OED）は、このフレーズの1589の引用を親しみやすい挨拶として提供します。また、OEDは、関連するフレーズ「hailfellow」の引用も提供します。中世の時代。 「よく会った」は、その親しみやすさを強めるために、16世紀にフレーズに追加されたようです。この追加の用語は、「はじめまして」の概念と、特定の状況に文字通り適切なサイズである「会う」の意味に由来しているようです。
さらに、メリアムウェブスターは、 hail-fellow-well-met という単語を「心から」を意味する形容詞として識別します。フレンドリーで非公式」。
以下のグラフが示すように、特に1830年から1840年、1900年から1920年、1950年から1960年のアメリカ英語とイギリス英語の使用には、興味深い比較的逆の相関関係があります。どちらのグラフも、フレーズ（または単語）はもはや一般的に使用されていません。
アメリカ英語の使用法：
イギリス英語の使用法：
コメント
- これらのグラフはどこからのものですか？
- @intuited Googleのngrams
- omgグラフ、これは正当な+1である必要があります
回答
ウェルメットは一部の辞書に表示されます：
ajectiveArchaic。（敬礼または敬礼の一部として使用されます）。 …起源：1580-90。
Hail-fellow-well-met 同じ時間にさかのぼることができます：
1580年代、おなじみの挨拶から
「よく会った」については、挨拶として使用されます少なくとも1900年代初頭まで書面で- L。たとえば、フランクバウムはそれを使用しています。 （この場合、それは新しい人への挨拶として使用されます-今日はお会いできてを使用します。後の例は前の例よりもその意味を持っていると思いますが、私はそうではありません確かに。）
「よく会った、見知らぬ人！」とパッチワークガールは大笑いしました。「あなたは私が見た中で最もおかしな人です。私のすべての旅行。」
講演から働く男性への朗読、アーサー・マーセル牧師、〜1867は、このフレーズはお会いできてのような意味でしたが、おそらくすべての講演者が使用するものではなかったことを示しています。
さらに戻って、シェイクスピアは「よく会った」を自由に使用します。例：
—よく会った、正直な紳士。
—私の言い分では、よく会った。来て、座って、座って、歌を歌ってください。—もう一度よく会います。
—あなたもそうです。
「あいさつ文の種類」（単語やフレーズが出現する場所を相互参照するシェイクスピア辞書からのクリップ）：
met '
のシュミットシェイクスピア辞書のクリップ
回答
あなたはほとんどそれを理解しています。誰かがほとんどのを落とした結果だと考えてください。 「私たちが出会ったのはよくある」というフレーズからの単語（ここで「ある」という動詞を「よく」という副詞を呼ぶものとして認識するのは現代の慣習ではありませんが、その意味はまだ明らかです。）
現代語に出くわさないのは、ほぼ祝福の口調があるということです。 会議は能動態の意味で話されており、その人はそれを褒められて挨拶しているので、会議につながった行動が承認されているという意味があります。
反対の感情、「会った」も同じように進みます。「あなたを見ずに生きることができた」と言うことに加えて、「あなたが何をしたか」という意味があります。
回答
挨拶の社会的慣習を認めたものです。米国では一般的ではありませんが、一般的には第三者の紹介後に使用されます。
回答
挨拶としてだけでなく、特定の種類の会議についての発言としても理解しています-
可能、チャレンジに等しいこれは16世紀にまでさかのぼる古い表現です。「よく会った」という説明的なフレーズには、次のような意味がありました（そして今でもあります）。適合性と妥当性。これは、「会う」という別の意味に基づいています。形容詞/副詞の用法は、特定の状況に文字通りまたは比喩的に適切なサイズであることを示します。例：剣術では、彼はどんな敵に対してもよく会います。両方の当事者は、成功した結婚のためによく会っています。
yahooの回答でhickcrazy1から取得
回答
バイキング時代と同じくらい古いでしょうか？北欧諸国では、Välmöttということもあります。多くの場合、会議を発表するときに使用されます。皆さんにお会いできて、良い会議ができます。
コメント
- これは答えではありません。質問したい場合は、ページ上部の"質問"リンクをたどる必要があります。質問や回答にコメントしたい場合は、"コメントを追加"リンクがあります。 'の価値については、よく / V ä l と met / m ö tt はバイキング時代よりはるかに古く、英語と英語の両方の共通の祖先言語に戻ります。北ゲルマン語。