'ハーフブラインド'とはどういう意味ですか？ [クローズ]

終了しました。この質問はオフトピックです。現在、回答を受け付けていません。

視力が悪いという意味です。
わかりません' 'は、それぞれの目で正確に半盲になることさえ可能です。視力が悪いだけです。
@NVZ特定の神経を傷つける特定の種類の脳卒中や怪我をする可能性があり、から視力が遮断されます。各眼の半分（つまり、視交叉を中央に分割するか、両側膝状体の核を分割します）。しかし…それは'はOPが探しているものではありません。そうでない限り、これは英語よりも生物学に関するものです。

回答

「視力の低下」を意味します両目で」または「一般的に視力が悪い」。

ここでの「半分」は「50％」を意味するのではなく、単に「かなりの道のり」を意味します。同様に、「半分死んだ」は「ひどい怪我」を意味します（またはおそらく非常に疲れています。誇張として）、「半分眠っている」とは、「非常に眠い、または居眠りしているがまだ意識している」という意味です。

誰かが目を失ったが、残りの目をよく見ることができた場合、あなたはそうしません。それらを「ハーフブラインド」と呼びます。2つの目を持つ人とほぼ同じように見ることができます。唯一の違いは、視野が狭いことです。

誰かが目を失い、視力が低下した場合残りの1つは、「半盲」と表現できますが、「彼は片目しかなく、それは半盲でした」と言うこともできます。