どちらもストーリーを意味しているようですので、違いは何でしょうか。
コメント
- は、通常、"ディスカッションに近いものを意味しますが、"は、常に具体的な何かについての話です。
- @Kurausukun答えてください
- 「お [話] {はなし}」と「[物語] {ものがたり}」を比較してみてはいかがでしょうか。代わりに?どちらも" tale "
回答
はなし(話)は、話されたコンテンツの最も基本的な単語であり、話、物語、噂<として翻訳できます。 / em>、引数、レポート、談話など。頭のてっぺんから考えられる限り。
物語が物語(物語)は「物語を語る」という意味の古い言葉であり、長年の伝統により、「Xものがたり」は、カンタベリー物語カンタベリーなどの「Xの物語」を表す固定表現になります。テイルズまたは二都【にと】物語 2つの都市のテイルズ。
はなしには特別な意味はほとんどありませんが、特にエピソードの単語による rakugo の/ em>(この場合、通常はkanji噺で書かれています)。
コメント
-
has little special meanings
って「物語のオンライン実なこと」?「かけ特別な言葉はない」じゃないですよね・・やったら「少ない」やし - @Chocolateなります。お恥ずかしいしいですm(_ _)m
回答
一般的に、あなたの質問に対する@Kurausukunのコメントは正しいです。
文字通り、話〉はなし〉 hanashi は、物語、そして物語{0物語が物語は、「何かを語る」または「物語を語る」を意味する物を語るの名詞形です。
私にとって、物語は、花梨よりも意味のある、または長い物語の内容を持っているため、小説の内容を参照するのに適しています。