ハーフデーモン（犬夜叉など）han ' yo、hanyo、hanyouのつづりはどうですか？

reは、複数のローマ字体系とさまざまな規則です。

この単語に関連する重要な点の1つは、「n」（ひらがな：ん）は、母音を含まない唯一の「n」であるという点で、日本語で一意であるということです。

半妖はひらがなで「はんよう」と綴られ、はんよううを表します。ただし、半妖だけを書くと、ha-nyo-u （またはひらがなはにょう）と誤解される可能性があります。これは「間違っている」わけではありませんが、混乱する可能性があります（幸いなことに、このスペルには一般的な単語がないようですので、読者はあなたが意図したことを理解できると思いますが、一般的にはあります「n」の後に母音またはグライドが続く場合、アポストロフなしで「n」をローマ字化すると、間違いなく混乱する可能性があります。

nの後のアポストロフは、あいまいさを排除するために「閉じる」（母音を置き換える）ために使用されます。 …オプションですが、はるかに安全です。

漢字を含む日本語の単語の「読み」を表すための最も安全なアプローチは、通常、はんようなどのひらがなを直接使用することです。ローマ字を使い続けると、「はん」は曖昧さがないので安全です。長い「ou」は「ō」と書くことも、単に「o」に短縮することもできます（ただし、後者ははんよとあいまいになる可能性があります） [ha-n-yo]）。

また、日本人には多くの同音異義語があることに注意してください（同じ-ですから、他にも「はんよう」と読まれている言葉がありますが、「半悪魔」とは何の関係もありません。たとえば、「汎用」を意味する学習。これが入れ墨の場合は、混乱が発生しないように、漢字のスペル自体を持ち込みます。

最後に、これは非常に接線的ですが、いつか日本に行くかもしれないと思うなら、その入れ墨を考えてください。入れ墨は一般的にここで組織犯罪に関連付けられており、多くの公衆浴場はまだ目に見える入れ墨を持つ人々へのサービスを拒否しています（これはゆっくりと変化していますが、ゆっくりです）。

コメント

• 漢字もローマ字の1000倍のキックアスに見えると思います。ローマ字表記は退屈なラテン記号の集まりですが、漢字はその異質で神秘的な感じがします。
• oの上に線を引いた半妖と一緒に行くと思います。私たちはその手紙を持っていないので、私はそれを書くことができません。私は複数のタトゥーを持っていますが、犬夜叉は12年ほど前から私の趣味であるため、これが私の重要なものになります:) thx
• ここ'のページへのリンクより詳細な要約。小さなバーの記号（マクロンと呼ばれる）について少し説明します。また、ローマ化の一部のシステムでは、サーカムフレックスと呼ばれる小さなニンジン/フックマークが使用されていることにも言及しています（例：T ô ky ô）。 sljfaq.org/afaq/kana-roman.html
• また言及する価値があります：‹ou›ローマ字表記はその方法を表しています'は日本語のかなで綴られ、‹ō›ローマ字表記は発音を表します。