電話を切る、電話を切る、電話を切る意味は？
コメント
- それらはすべていくつかの異なる意味を持っており、そのほとんどはどの辞書にもあります。 'すべてが同じ4文字の単語で始まるという事実を除けば、多くの共通点が見つかるとは思えません。
回答
Collins Cobuild英語辞書：
電話を切る
は、電話を切る：「廊下にぶら下がっている彼のジャケットを見つけました」。
電話を切るとまたは電話を切るすると、通話が終了します。 電話で話している相手に電話を切ると、突然予期せず通話が終了します。
電話を切るを使用して、誰かが定期的に行っている特定のスポーツや活動をやめたことを示すことができます長い期間。たとえば、サッカー選手ががブーツを切ると、サッカーをやめます。
ハングアップ
ハングアップがある場合何かについて、恐れ、不安、または恥ずかしさを感じます。
しばらくお待ちください
誰かにを待つように頼んだ場合 、あなたは彼らに彼らがしていることや言っていることをしばらく待つか止めるように頼みます。 「ちょっと待ってもらえますか？」
しばらくお待ちください、あなたは大きな困難や反対にもかかわらず、生き残るか、成功を収めるか、失敗を避けることができます。 「マンチェスターユナイテッドはカップを取るために頑張った。」
の場合はまたはあなたに利点を与えるにぶら下がって、あなたはそれを自分のために保つことに成功し、それを防ぎます連れ去られたり、他の誰かに渡されたりします。 「英国の運転手は彼のリードに固執することができませんでした。…会社はその営業部隊に固執するのに苦労しています。」
ハングオンまたはハングオン何か、落下を防ぐため、または自分を支えるためなど、しっかりと保持します。 「彼女は、レールにぶら下がっている2人目の男性を意識していました。…彼の足にぶら下がってパイロットの命を救うのを助けた客室乗務員… 。 “
の場合はまたは何かにぶら下がって、通常予想されるよりも長い時間それを保持します。 「あるいは、10年後に数百万の価値があることを期待してそれに固執することもできます。…現在の気候では、所有者は古い船に固執しています。」
がにぶら下がっている場合、成功するためにはそれに依存します。 「7つの政府のグループとブラジルの間のコラボレーションの成功に大きく依存しています。」
たむろ
洗濯した服をたむろした場合物干しに掛けて乾かします。
特定の場所でをぶら下げたりエリア、あなたは特別な理由なしにそこに行って滞在するか、そこで多くの時間を過ごします。 （主にアメリカ人）「私はよくスーパーマーケットでたむろしていました。…たむろして楽しい時間を過ごすことができます。」
これらはすべて、ほとんどのイディオムと同様に、非公式に使用するためのものです。
コメント
- プロジェクトなどの何か（プロジェクトなど）でハングアップが発生することもあります。これはプロジェクトを意味します。進行を停止している問題が発生しました（望ましくない方法で）。通常、ハングアップは、'長い間停止しない（またはすぐに修正できると思われる）問題を示します（つまり、通常、"ハングアップ"は"マイナーハングアップと同じ意味で使用されます "-使用習慣から、一般的には否定的または最小限の方法で言われますが、常にそうとは限りません。